Glosses on Ars grammatica

The Latin grammarian Priscian wrote his magisterial Ars grammatica at Constantinople around AD 527. His work is the most exhaustive compendium of information on Latin (and Greek) language and literature to survive from the ancient world. There are over 50 manuscripts from ninth century and around 100 from the tenth, many of which are very heavily glossed.

Source for primary text: ed. Martin Hertz in Heinrich Keil (ed.), Grammatici Latini (6 vols, Leipzig, 1855–80), vols II–III. Text made available from the Corpus Grammaticorum Latinorum project (with thanks to Alessandro Garcea). Segmented by volume, page and line in GL.

G
St Gall, Stiftsbibliothek, 904ed. R. Hofman, rev. P. Moran13,395 glossescredit
Showing section:
 ← previous next →  
This section has 2,061 segments, with a total of 718 glosses.
GL II 283.1liber septimus de ceteris casibus
G 114a43 w MS➚ taygete: .i. nomen sideris
GL II 283.2terminales sunt nominum literae apud Latinos , ut supra quoque
GL II 283.3docuimus , quattuordecim : uocales quidem quinque a e i o u , consonantes
GL II 283.4uero nouem , semiuocales sex l m n r s x , mutae tres c d t . uocales , ut
GL II 283.5poeta , monile , gummi , frugi , uirgo , cornu ; semiuocales , ut sol ,
GL II 283.6templum , flamen , Caesar , ciuitas , Pollux ; mutae , ut lac , caput ,
GL II 283.7aliud . hoc enim nomen esse , et Probus in institutis artium
GL II 283.8ostendit et ratio ipsa , de qua in pronomine latius tractabimus . ostendit
G 114a28 m MS➚ ratio: .i. quia non significat certam personam ⁊ reliqua
GL II 283.9autem Probus his uerbis : hoc unum nomen tantum , id est alius ,
GL II 283.10quam maxime propter structuras genetiuo et datiuo casu
G 114a30 n MS➚Thes. 114a3➚ quam: cefiu. vel quam maxime .i. adverbium. ['how? vel etc.']
G 114a31 #2 MS➚ genitivo: " > (ibid.) dativo: " > (ibid.) casu: " > (114a32=283,11) anomale: "
GL II 283.11numeri singularis , sic anomale confirmatum sit declinari :
G 114a33 o MS➚Thes. 114a4➚ [decli]nare: donella nech ['that one declines']
GL II 283.12hic alius , huius alius , huic alii . inueniuntur etiam in y desinentia
GL II 283.13Graeca : hoc Dory , hoc Aepy , nomina ciuitatium . Statius in IIII
GL II 283.14Thebaidos :
GL II 283.15« quos Thrion et summis ingestum mentibus Aepy ».
G 114a36 #3 MS➚ quos tryon, in sum,mis in,gestum, montibus, aery:
G 114a36 #4 MS➚ ingestum: " > (114a37=283,15) aery: "
G 114a36 p MS➚✍ #hand-notAm.l. -v (Statius citatur)
GL II 283.16igitur masculinorum nominum finales sunt literae septem , a o l n r
GL II 283.17s x , ut hic scriba , Cicero , consul , Paean , pater , Priamus , rex ;
GL II 283.18femininorum quoque eaedem nec non etiam e producta in Graecis et m
G 114a40 q MS➚ femininorum: nominum
G 114a40 r MS➚ *eadem: ylementa
G 114a40 s MS➚Thes. 114a5➚ nec (non etiam): .i. efficiunt sech ammascul lasaní forcentar olitrib/ sidi. ['i.e. they make beyond the masculine when they end in its letters']
G 114a40 t MS➚ e: .i. in
G 114a41 u MS➚ m: in
GL II 283.19figurate in comicis nominibus , ut haec Aurora , Iuno , Tanaquil , Siren ,
GL II 284.1mater , uirtus , lux , Taygetē , Glycerium ; neutrorum uero duodecim ,
GL II 284.2id est omnes absque o et x ( per se enim neutrum in eas literas nullum
G 114b1 a MS➚Thes. 114b1➚ enim: neutur fornocht. biid immurgu coitchen trechenélae in .x. ['a bare neuter. There is, however, a common trigener in x']
GL II 284.3desinit ), ut hoc poema , sedile , gummi , cornu , tribunal , saxum ,
GL II 284.4numen , marmor , tempus , lac , caput , aliquid ; communium uero
GL II 284.5masculini et feminini sex , a o l r s x , ut hic et haec aduena , homo ,
GL II 284.6uigil , auctor , custos , coniunx ; communium trium generum quinque ,
GL II 284.7i m r s x , hic et haec et hoc frugi , nequam , par , uetus , felix .
GL II 284.8et hae quidem generales sunt nominatiui terminationes , de quibus in
G 114b9 b MS➚ hae: supradictae
G 114b9 c MS➚Thes. 114b2➚ nomina[tivi]: .i. nifil ainmnid nobed/ acht inti theite/ in oen innaliter sa ['i.e. there is no nominative possible save that which ends in one of these letters']
GL II 284.9nominatiuo latius tractatum est . nunc uero de genetiuo et aliis casibus
GL II 284.10obliquis per singulas declinationes doceamus .
GL II 284.11de obliquis casibus primae declinationis
GL II 284.12prima declinatio habet terminationes in nominatiuo tres , a as es : in
GL II 284.13a tam Latinorum quam Graecorum , tam masculinorum quam femininorum
GL II 284.14et communium , in as uero et in es Graecorum tantum et masculinorum ,
GL II 284.15ut hic scriba , poeta , haec Roma , Musa , hic et haec aduena , hic
GL II 284.16Aeneas , hic Anchises .
GL II 284.17eius genetiuus et datiuus in ae diphthongon desinit . et pares habent
G 114b20 d MS➚ eius: primae declinationis
GL II 284.18syllabas nominatiuo , ut hic poeta huius poetae huic poetae , hic Aeneas
GL II 284.19huius Aeneae huic Aeneae , hic Anchises huius Anchisae huic Anchisae ,
GL II 284.20nisi diuisio fiat in genetiuo poetica , qua frequenter ueteres Romanorum
G 114b23 e MS➚Thes. 114b3➚ nisi: it pares ám ['they are pares indeed']
GL II 284.21poetae utuntur , Aeneai et Anchisai et pictai et aulai pro Aeneae ,
G 114b25 #1 MS➚ poetae: " > (114b27=284,22) dicentes: "
GL II 284.22Anchisae , pictae , aulae dicentes . Virgilius in III Aeneidos :
GL II 284.23« aulai medio libabant pocula Bacchi ».
G 114b28 f MS➚m.l. aulai .. etc.: virgilius
GL II 285.1idem in VIIII :
G 114b29 g MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 285.2« diues equum , diues pictai uestis et auri ».
GL II 285.3Cicero in Arato :
GL II 285.4« atque oculos urget pedibus pectusque Nepai »,
G 114b31 h MS➚Thes. 114b4➚ nepai: .i. cenelae nathrach issí dano as scorpius. ['i.e. a kind of snake: it is that then that is scorpius']
GL II 285.5pro nepae , id est scorpii . in eodem :
GL II 285.6« serius haec obitus terrai uisit Equi uis ».
G 114b33 i MS➚ terrai: pro terrae
GL II 285.7Lucretius in I :
GL II 285.8« effice ut interea fera moenera militiai ».
GL II 285.9idem in eodem :
GL II 285.10« Aulide quo pacto Triuiai uirginis aram , /
GL II 285.11Iphianassai turparunt sanguine foede ».
G 114b36 k MS➚ *iphi: proprium
G 114b36 l MS➚ *anasai: pro anasae
G 115a m.s. a MS➚m.s. lan .ba(?)
GL II 285.12de accusatiuo singulari primae declinationis
GL II 285.13accusatiuus ae diphthongum genetiui siue datiui mutat in am , ut
GL II 285.14poetae hunc poetam , Musae hanc Musam . frequentius tamen inuenimus
GL II 285.15in Graecis nominibus as et es terminantibus accusatiuum Graecum
GL II 285.16proferre auctores , hunc Aenean et Anchisen . Virgilius in V :
G 115a1 b MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 285.17« Aenean credam quid enim fallacibus austris ?»
GL II 285.18et in VI :
GL II 285.19« isque ubi tendentem aduersum per gramina uidit /
G 115a2 c MS➚ isque: .i. anchises
G 115a2 d MS➚m.l. isque .. etc.: virgilius
GL II 285.20Aenean , alacris palmas utrasque tetendit ».
GL II 285.21idem in III :
GL II 285.22« Anchisen facio certum remque ordine pando ».
G 115a5 e MS➚m.l. anchisen .. etc.: virgilus
G 115a5 #1 MS➚ *anchisen //.facio /.certumque ..etc.:
GL II 285.23Romanae tamen declinationis ratio exigit hunc Aeneam et hunc
GL II 285.24Anchisam dicere . Horatius in II sermonum :
GL II 285.25« et scribere fortem /
GL II 285.26Scipiadam , ut sapiens Lucilius »,
GL II 286.1Scipiadam dixit , non Scipiaden ; cuius nominatiuus in es desinit
G 115a10 #2 MS➚ scipiadam: " > (ibid.) cuius: "
GL II 286.2secundum formam patronymicorum , quae est Graeca hic Scipiades ,
G 115a11 #3 MS➚ formam: : > (115a12=286,2) quae: :
G 115a12 #4 MS➚ quamvis: .- > (115a4=286,4) finie[bant]: .-
GL II 286.3quamuis antiqui huiuscemodi quoque nominum , id est in as uel in es
GL II 286.4terminantium primae declinationis , nominatiuos etiam in a finiebant , ut est Geta ,
G 115a15 f MS➚ geta: .i. as
G 115a15 g MS➚✍ #hand-notAm.l. geta: urbs & fluvius
GL II 286.5Sosia , Byrria , Chaerea , Marsya ; similiter poeta , sophista , Scytha .
G 115a16 h MS➚ poeta: .i. es
GL II 286.6Terentius :
GL II 286.7« poeta cum primum animum ad scribendum appulit ».
GL II 286.8Lucanus :
GL II 286.9« et iuncto Sarmata uelox /
G 115a18 i MS➚ sarmata: .i. pro as
GL II 286.10Pannonio ».
GL II 286.11Terentius in adelphis :
GL II 286.12« Geta autem hic non adest ».
GL II 286.13in eodem :
GL II 286.14« hic Geta /
GL II 286.15praeterea , ut captus est seruorum , non malus /
GL II 286.16neque iners ».
GL II 286.17idem in Andria :
GL II 286.18« aut tu aut hic Byrria ».
GL II 286.19idem in eunucho :
GL II 286.20« hic Chaerea /
GL II 286.21:: qui Chaerea ?».
GL II 286.22Iuuenalis in III :
GL II 286.23« occurris fronte obducta ceu Marsya uictus ».
GL II 286.24oportet tamen scire , quod in femininis a terminantibus Graecis , etiam si
G 115a25 #5 MS➚ quod: " > (115a27=286,25) corripiunt: "
G 115a26 k MS➚Thes. 115a1➚ etiam (sí): .i. cid ['i.e. also']
GL II 286.25producta sit apud illos a finalis , plerumque corripiunt eam Latini : omnis
G 115a27 l MS➚ eam: literam .a
G 115a27 #6 MS➚m.l. omnis enim .. etc.: o┼ (cf. 92a23=202,18 l)
GL II 286.26enim nominatiuus Latinus a terminalem corripit . est tamen quando
G 115a29 m MS➚ servant: latini
GL II 287.1seruant eam productam , sed raro . ergo quando corripiunt eam secundum
GL II 287.2Romanam consuetudinem , accentu quoque Latino pronuntiatur , ut in his :
GL II 287.3Itáliă , Phrýgiă , Lýdiă , Sýriă , Tróïă : haec enim antepaenultimam habent
GL II 287.4acutam , quia a finalem corripiunt , quamuis apud Graecos sit producta .
GL II 287.5Horatius in I carminum :
GL II 287.6« Lydiă , dic , per omnes »
G 115a36 #7 MS➚ lydia díc, per omnes:
G 115a36 #8 MS➚ lydia díc,: . > (115a38=287,8) [cor]iambus: .
G 115a36 #9 MS➚ per omnes: . > (115a38=287,8) bachius: .
G 115a36 #10 MS➚ lydia: .- > (115a36=287,7) vocativum: .- > (ibid.) qui: .-
GL II 287.7uocatiuum , qui similis est in hac terminatione nominatiuo , corripit : est
GL II 287.8enim choriambus et bacchius , ex quo ostenditur correpta in nominatiuo
G 115a38 n MS➚Thes. 115a2➚ (ex) quo: .i. huare as timmortae in vocativo bís fordeib nominativi ['i.e. because it is short in the vocative which is in the form of the nominative']
GL II 287.9quoque Lydiă finalis a . Virgilius in V :
GL II 287.10« Troiă Criniso conceptum flumine mater /
G 115a40 o MS➚✍ #hand-notAm.l. troia .. etc.: virgilius
G 115a40 #11 MS➚ troia, crinis,so con,ceptum, flumine, mater .. quem genuit.:
G 115a40 p MS➚Thes. 115a3➚ troia: .i. dactylus .i. guttae .i. hísund. ['i.e. a dactyl, i.e. i is a vowel herein']
GL II 287.11quem genuit ».
GL II 287.12apud Statium uero Nemeā , quia seruauit a productam , accentum quoque
GL II 287.13Graecum seruauit , id est paenultimam acutam , in V Thebaidos :
G 115b2 a MS➚✍ #hand-notAm.l. -v (Statius citatur)
GL II 287.14« nec facilis Neméā latas euoluere uires ».
G 115b2 #1 MS➚ nec faci,lis neme,a la,tas e,volvere, vires:
GL II 287.15accusatiuum quoque Graecum in femininis inuenimus a poetis proferri , sed
GL II 287.16raro . idem Statius in VII :
GL II 287.17« namque ferunt raptam patriis Aeginăn ab undis ».
G 115b6 #2 MS➚ [rap]tam: " > (ibid.) eginan: "
G 115b6 c MS➚ eginan: .i. accusativus graecus feminini
G 115b6 b MS➚✍ #hand-notAm.l. -v (Statius citatur)
GL II 287.18de uocatiuo casu primae declinationis
GL II 287.19uocatiuus casus primae declinationis in a correptam effertur , ut poetă ,
GL II 287.20Musă , nisi sit Graecum et apud Graecos producens a seruet eandem etiam
G 115b10 d MS➚ graecum: nomen
GL II 287.21apud nos productam , ut Aeneā . Virgilius in X :
GL II 287.22« uigilasne deum gens , /
G 115b12 e MS➚m.l. vigilasné .. etc.: virgilius
GL II 287.23Aeneā ? uigila ».
GL II 287.24est tamen quando in es productam terminantium Graecorum uocatiuus in
G 115b13 #3 MS➚ quando: " > (115b14=287,24) vocativus: " > (115b14=288,1) exit: "
G 115b13 f MS➚ terminantium: nominativum
G 115b13 g MS➚ graecorum: nominum
GL II 288.1e longam exit secundum Graecos uel communiter uel poetice , ut Achatē ,
G 115b14 #4 MS➚ e: : > (ibid.) longuam: :
G 115b15 h MS➚ communiter: .i. in communi(?) rerum
GL II 288.2Anchisē , Politē , Laertiade . Virgilius in I :
G 115b16 i MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 288.3« quis iam locus , inquit , Achatē ?».
G 115b17 k MS➚ inquit: .i. aeneas
GL II 288.4idem in III :
G 115b17 l MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 288.5« coniugio , Anchisē , Veneris dignate superbo ».
GL II 288.6idem in V :
G 115b18 m MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 288.7« tua clara , Politē , /
GL II 288.8progenies ».
GL II 288.9Horatius in II sermonum :
G 115b19 n MS➚✍ #hand-notA *(m.l.) C (Horatius citatur)
GL II 288.10« o Laertiadē , quidquid dicam , aut erit aut non ».
GL II 288.11Virgilius in VIIII :
GL II 288.12« sit satis , Aenidē , telis inpune Numanum /
G 115b21 o MS➚m.l. sit .. etc.: virgilius
GL II 288.13oppetiisse tuis ».
GL II 288.14nec solum in his , quae sunt primae , sed etiam in illis , quae tertiae , id
GL II 288.15est in omnibus Graecis es producta finitis , similiter inuenis uocatiuum in
GL II 288.16e productam proferri , ut Chremē , Lachē , Achillē ( Terentius in
G 115b25 p MS➚ *proferre: auctores
G 115b26 #5 MS➚Thes. 146➚ chremé:
GL II 288.17Andria :
GL II 288.18« immo ita uolo itaque postulo ut fiat , Chremē ».
G 115b28 q MS➚ chreme: vocativus
GL II 288.19idem in eadem :
GL II 288.20« o Chremē , /
GL II 288.21pietatem gnati ! nonne te miseret mei ?».
GL II 288.22idem in hecyra :
GL II 288.23« a Myrrhina haec sunt mea uxore exorta omnia /
GL II 288.24:: mutatio † est :: ea nos perturbat , Lachē ».
GL II 289.1Ouidius in XIII metamorphoseon :
GL II 289.2« tuque tuis armis , nos te poteremur , Achille ».
G 115b33 #6 MS➚Thes. 146➚ túque tuís armís nós te .. etc.:
G 115b33 r MS➚✍ #hand-notAm.l. -v (Ovidius citatur)
GL II 289.3idem in XII :
GL II 289.4« armiger ille tui fuerat genitoris , Achille »).
G 115b35 s MS➚✍ #hand-notAm.l. -v (Ovidius citatur)
GL II 289.5nec mirum , cum Graecorum quoque poetae similiter inueniantur protulisse
GL II 289.6uocatiuos in supra dicta terminatione . Ἀνακρέων ·
G 115b37 t MS➚ (in) supradicta (terminatio[ne]): .i. in .é.
GL II 289.7« ἥλιε καλλιλαμπέτη »
GL II 289.8posuit pro καλλιλαμπέτα , Ἱππῶναξ ·
GL II 289.9« εὔηθες κριτή »
G 115b40 u MS➚Thes. 115b1➚ capite: vocativus graecus ['Greek vocativ']
GL II 289.10pro κριτά , et Apollonius Argonauticorum in III :
G 115b40 w MS➚Thes. 115b1a➚ capita: baed báriagoldae ['it were this that would be regular']
GL II 289.11« Αἰήτη , κείνην μὲν ἄφαρ διέχευαν ἄελλαι »
GL II 289.12pro Αἰήτα , in eodem :
GL II 289.13« Αἰήτη , σχέω μοι τῷδε στόλῳ , οὔτι γὰρ αὔτως »
GL II 289.14[ in femininis etiam ]. Alcaeus Νήρη pro Νήρης posuit et
GL II 290.1Theopompus Χάρη pro Χάρης . Latina uero proportio in a correptam uult
G 116a2 a MS➚Thes. 116a1➚ proportio: indanalag ['the analogy']
GL II 290.2uocatiuum primae declinationis , sicut supra dictum est , terminari etiam in
GL II 290.3Graecis . unde Horatius in II sermonum :
GL II 290.4« ne quis humasse uelit Aiacem , Atrida , uetas cur ?».
G 116a6 b MS➚ atrida: vocativus
GL II 290.5feminina quoque Graeca est quando apud poetas Graecum uocatiuum
G 116a6 #1 MS➚ feminina: .- > (ibid.) graeca: .- > (ibid.) est: .- > (ibid.) quando: .- > (116a7=290,5) servant: .-
G 116a7 #2 MS➚ vocativum: " > (116a8=290,6) disinentem: "
GL II 290.6seruant in a uel e productas desinentem secundum proprium nominatiuum , ut
GL II 290.7Taygetē , Nemeā . Virgilius in VIIII :
G 116a11 #4 MS➚m.l. nemea: Ω┼ (cf. 92a26=202,22 n)
G 116a11 e MS➚Thes. 116a2➚ nemea: aní as nemea ['that which is Nemea']
G 116a9 c MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 290.8« uos , o Calliopē , precor , adspirate canenti ».
G 116a10 #3 MS➚ vós ó, caliope .. etc.:
G 116a10 d MS➚ caliope: vocativus graecus
GL II 290.9Statius Nemeā , ut ostendimus , a producta protulit more Graeco .
GL II 290.10de ablatiuo casu singulari primae declinationis
GL II 290.11ablatiuus huius declinationis in a productam desinit : ab hoc poetā ,
GL II 290.12ab hac Musā , ab hoc et ab hac aduenā . est autem quando hunc
GL II 290.13quoque poetae e producta terminant in Graecis nominibus , quae datiuum
GL II 290.14Graecum in ῃ finiunt . Virgilius in I :
G 116a18 f MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 290.15« uno graditur comitatus Achatē »
GL II 290.16[ pro Achatei ]. Ouidius in VIII metamorphoseon :
G 116a19 #5 MS➚m.l. ., (achatei ex achate* (s) corr. gloss. A.)
GL II 290.17« cumque Pheretiadē et Hyanteo Iolao ».
GL II 290.18Iuuenalis in I :
GL II 290.19« Penelopē melius , leuius torquetis Arachnē ».
G 116a21 #6 MS➚ penelopé:
G 116a22 #7 MS➚ arachei: " > (116a23=290,20) hoc: "
GL II 290.20et hoc uel metaplasmus est dicendus , qui fit more poetico mutata a longa
G 116a23 g MS➚Thes. 116a3➚ hoc: .i. atecht in .e. ['i.e. their ending in e']
G 116a23 h MS➚Thes. 116a3a➚ metaplasmus: .i. antithésis ut olli pro illi
G 116a23 #8 MS➚ metaplasmus: .- > (ibid.) qui: .-
GL II 290.21in e productam , uel potius datiuus Graecus pro ablatiuo positus , qui
G 116a25 i MS➚ vel: .i. est
G 116a25 #9 MS➚ dativus: " > (116a26=290,21) qui: "
GL II 290.22quamuis apud Graecos i habeat post η , tamen apud Latinos secundum eorum
G 116a27 #10 MS➚ latinos: : > (116a29=291,1) quos: :
GL II 291.1consuetudinem scripturam seruauit , apud quos i scribi post uocalem et non
G 116a29 k MS➚Thes. 116a4➚ *post (vocalem): .i. arachai.
GL II 291.2pronuntiari solet . hoc et ex aliis possumus conicere , quae quamuis Graece
G 116a30 #11 MS➚ aliis: .- > (116a31=291,2) quae: .-
GL II 291.3proferantur , scripturae tamen Latinae rationem seruant , ut Virgilius in
G 116a33 l MS➚m.l. virgilius: virgilii/ bocolica
GL II 291.4bucolico :
GL II 291.5« Orphi Calliopea , Lino formosus Apollo ».
G 116a33 m MS➚ orphi: pro orphei
GL II 291.6nam cum sit datiuus Graecus pro ει diphthongo , i longam habuit more
GL II 291.7scripturae nostrae . illud miror , quod Iuuenalis Calpe ablatiuum
G 116a37 #12 MS➚ calpe: " > (116a38=291,8) hoc: "
GL II 291.8corripuit , cum sit simile hoc nomen Penelope , Arachne , Calliope , quorum
GL II 291.9ablatiuus numquam in e correptam terminat . Lucanus in I :
G 116a39 #13 MS➚ nunquam: ,, > (116a40=291,9) terminat: ,, > (ibid.) lucanus: ,,
G 116a40 n MS➚✍ #hand-notA .I.: primo
GL II 291.10« Tethys maioribus undis /
GL II 291.11Hesperiam Calpēn summumque inpleuit Atlanta ».
G 116b1 #1 MS➚ .. hisperi,am cal,pe sum,mumque in, plevit a,thlanta:
GL II 291.12Iuuenalis in V :
GL II 291.13« nec Carpathium Gaetulaque tantum /
G 116b3 #3 MS➚ tantum .:
G 116b3 #2 MS➚m.l. . (carfathium: f add. gloss. ?D?)
GL II 291.14aequora transiliet , sed longe Calpĕ relicta /
G 116b4 #4 MS➚ longe, calpe re,licta,:
G 116b4 a MS➚Thes. 146➚ (cal)pe: correpta híc
GL II 291.15audiet Herculeo stridentem gurgite solem ».
GL II 291.16de nominatiuo plurali et uocatiuo primae declinationis
GL II 291.17nominatiuus et uocatiuus pluralis primae declinationis similis est
G 116b7 #5 MS➚ nominativus: .- > (ibid.) vocativus: .- > (116b9=291,18) profertur: .- > (116b10=291,19) hís: .-
G 116b8 #6 MS➚ genitivo: " > (116b8=291,18) dativo: " > (116b10=291,19) illís: "
GL II 291.18genetiuo et datiuo singulari . nam in ae diphthongum profertur , ut hi et
GL II 291.19o poetae ; sed in his non potest diuisio fieri , sicut in illis .
GL II 291.20de genetiuo plurali primae declinationis
GL II 291.21genetiuus pluralis eiusdem declinationis fit addita ablatiuo singulari
G 116b12 #7 MS➚ abla[tivo]: ,, > (116b15=292,2) enim: ,,
GL II 292.1rum syllaba , ut ab hoc poeta , horum poetarum ; ab hac Musa ,
GL II 292.2harum Musarum : producitur enim a tam in ablatiuo singulari quam in
GL II 292.3genetiuo plurali . et notandum , quod omnes casus tam singularis quam
GL II 292.4pluralis numeri pares habent numero syllabas in hac declinatione , excepto
G 116b18 b MS➚ (in) hác: in prima
G 116b18 #8 MS➚ genitivo: " > (116b19=292,5) hic: "
GL II 292.5genetiuo plurali ; hic enim abundat una syllaba . est autem quando hunc
GL II 292.6quoque per concisionem proferunt , et maxime in compositis et patronymicis ,
G 116b20 c MS➚ proferunt: auctores
GL II 292.7ut Graiugenum pro Graiugenarum Virgilius in III :
GL II 292.8« Graiugenumque domos suspectaque linquimus arua ».
G 116b23 d MS➚m.l. graiugenumque .. etc.: virgilius
GL II 292.9in eodem :
G 116b24 e MS➚m.l. eodem: virgilius
GL II 292.10« caprigenumque pecus nullo custode per herbam »
GL II 292.11pro caprigenarum . idem in VIII :
G 116b26 f MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 292.12« optume Graiugenum , cui me fortuna precari ».
G 116b27 #9 MS➚ mé:
GL II 292.13in eodem :
G 116b28 g MS➚m.l. eodem: virgilius
GL II 292.14« omnigenumque deum monstra et latrator Anubis ».
GL II 292.15sic caelicolum pro caelicolarum et trinundinum pro trinundinarum
G 116b30 h MS➚Thes. 116b1➚ trinumnundi[num]: na trinoi láithe ['the three spaces-of-nine-days']
GL II 292.16( Cicero pro Cornelio I : « ex promulgatione trinundinum dies
GL II 292.17ad ferendum potestasque uenisset »), amphorum pro
GL II 292.18amphorarum . Aeneadum quoque pro Aeneadarum Lucretius in primo uersu :
GL II 292.19« Aeneadum genetrix , hominum diuumque uoluptas ».
GL II 292.20similiter Dardanidum pro Dardanidarum Virgilius in II :
G 116b38 i MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 292.21« o patria , o diuum domus Ilium et inclyta bello /
G 116b38 #10 MS➚ ó (di[vum]):
GL II 292.22moenia Dardanidum ».
GL II 292.23idem in XI :
G 116b40 k MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 292.24« uariusque per ora cucurrit /
GL II 292.25Ausonidum turbata fremor ».
G 117a1 a MS➚ ausonidum: pro ausonidarum
GL II 293.1de datiuo et ablatiuo plurali primae declinationis
GL II 293.2datiuus et ablatiuus supra dictae declinationis mutat a extremam
GL II 293.3ablatiui singularis in is productam , ut a poeta , his et ab his poetis et
GL II 293.4Musa , his et ab his Musis .
GL II 293.5inueniuntur tamen quaedam pauca feminini generis , quae ex
G 117a7 #1 MS➚ pauca: .- > (117a8=293,5) quae: .-
GL II 293.6masculinis transfigurantur non habentibus neutra , quae et animalium sunt
GL II 293.7demonstratiua , naturaliter diuisum genus habentia , quae differentiae causa
G 117a10 b MS➚Thes. 117a1➚ naturaliter: huare ata ṅdúli beodai fordiṅgrat ['because they are living things that they mean']
G 117a10 c MS➚ divisum: .i. masculinum. ⁊ femininum
GL II 293.8ablatiuo singulari bus assumentia faciunt datiuum et ablatiuum pluralem , quod
G 117a13 #2 MS➚ quod: .- > (117a14=293,9) ut: .-
GL II 293.9nulla alia habet declinatio in bus terminans supra dictos casus , ut a
GL II 293.10longam in eis paenultimam habeat , ut his natābus , filiābus , deābus ,
GL II 293.11equābus , mulābus , libertābus , asinābus . M ( arcus ) Cato in originibus :
G 117a16 d MS➚m.l. libertabus: liberta. mu/lier libera/ ab iugo ser/vitutis
GL II 293.12« dotes filiabus suis non dant ». et filiis tamen in eodem genere dictum
G 117a18 e MS➚Thes. 117a2➚ filiis: .i. do naib ingenaib ['i.e. to the daughters']
G 117a18 f MS➚ eodem: feminino
GL II 293.13est . Ennius in Andromeda :
GL II 293.14« filiis propter te obiecta sum innocens
G 117a19 g MS➚Thes. 117a3➚ filiis: donaibingenaib ['to the daughters']
G 117a19 #3 MS➚ filiis: " > (117a20=293,15) nerei: "
GL II 293.15Nerei »
GL II 293.16[ id est Nereidibus ]. Plautus in Sticho :
G 117a20 #4 MS➚m.l. . (.i. est [natis pro natabus] om. pr. man. postea c. punctt. dell.)
GL II 293.17« ego ibo intro et gratulabor uestrum aduentum
GL II 293.18filiis »,
GL II 293.19pro filiabus . idem :
GL II 293.20« qui talis est de gnatabus suis ».
G 117a24 h MS➚Thes. 117a4➚ gnatabus: .i. gnata. ingen ['i.e. daugther']
GL II 293.21Ouidius posuit in XIII metamorphoseon :
GL II 294.1« Euboea duabus /
GL II 294.2et totidem natis Andros fraterna petita est ».
G 117a26 #5 MS➚ andros .:
GL II 294.3Cicero pro Cornelio I : « ut ab Ioue optumo maximo
GL II 294.4ceterisque diis deabusque omnibus opem et auxilium petam ». eabus
GL II 294.5etiam pro eis differentiae causa in feminino Emina protulit in IIII
GL II 294.6annalium : « scriba pontificius qui cum eabus stuprum fecerat »;
G 117a32 #6 MS➚ deabus: .- > (117a32=294,7) enim: .-
GL II 294.7dicit enim de Vestalibus .
GL II 294.8multa tamen alia quoque contra regulam uitiose et in his et in aliis
G 117a33 #7 MS➚ multa: : > (117a35=294,9) quibus: :
G 117a34 i MS➚ his: .i. dativo ⁊ ablativo
GL II 294.9casibus uetustissimi protulisse inueniuntur , in quibus non sunt imitandi .
GL II 294.10ambae etiam et duae , quamuis nulla simili differentiae causa cogente ,
GL II 294.11similem habent datiuum ambabus , duabus , quamquam genetiuum
G 117a38 k MS➚Thes. 117a5➚ quanquam: ar bá in .is. ba téchte tobarthid dothecht a nominibus/ fóite genitin . in .rum. ['for it would be in -is, it would be legal, that the dative ought to end, (which comes) from nouns that make (lit. send off) genitive (plural) in -rum']
GL II 294.12ambarum et duarum faciunt .
GL II 294.13de accusatiuo plurali primae declinationis
GL II 294.14accusatiuus quoque pluralis fit addita s ablatiuo singulari . producitur
GL II 294.15enim , ut hos poetās , has Musās .
GL II 294.16de obliquis casibus secundae declinationis
GL II 294.17secunda declinatio terminationes habet nominatiui sex : in er , in ir ,
GL II 294.18in ur , in us , in eus , in um .
GL II 294.19in er masculinorum tam Latinorum quam Graecorum , ut caper
GL II 294.20capri , Alexander Alexandri . Hiber etiam Hiberi , quod per apocopam
G 117b9 #1 MS➚m.l. hiber: F" (cf. 100a40=233,19 w)
GL II 294.21extremae syllabae prolatum solum in hac declinatione producit er , et ab eo
GL II 294.22compositum Celtiber Celtiberi . dicitur tamen et Hiber Hiberi pro
G 117b12 a MS➚ celtiberi: .i. celticus ⁊ hiber .i. celticus gens de gallis ⁊ celtiberi in hispania sunt .-
G 117b12 #2 MS➚ dicitur: " > (117b13=295,1) et: "
GL II 295.1Hispanus et Hiber Hiberis , quando de illa gente loquimur , quae est iuxta
GL II 295.2Armenios , et Hiberus Hiberi fluuius . unde Lucanus in IIII :
GL II 295.3« qui praestat terris , aufert tibi nomen Hiberus ».
GL II 295.4in ir et ur Latinorum tantum masculinorum , ut uir uiri , satur
GL II 295.5saturi .
GL II 295.6in us et Latinorum et Graecorum masculinorum et femininorum
GL II 295.7neutrorumque , ut hic clarus huius clari , hic Homerus huius Homeri , haec
GL II 295.8cupressus huius cupressi , haec platanus huius platani , hoc uulgus huius
GL II 295.9uulgi ( dicitur tamen et hic uulgus ), hoc pelagus huius pelagi .
GL II 295.10in eus Graecorum tantum masculinorum : hic Tydeus huius Tydei ,
GL II 295.11hic Orpheus huius Orphei .
GL II 295.12in um neutrorum tam Latinorum quam Graecorum et figurate
GL II 295.13femininorum apud comicos , ut hoc regnum huius regni , hoc Pelium huius
GL II 295.14Pelii , haec Glycerium huius Glycerii , haec Sophronium huius Sophronii
G 117b28 #3 MS➚m.l. √ (?gligerium Ms.?)
GL II 295.15( Panthus per synaeresin pro Panthous , quomodo Alcinus pro
G 117b30 b MS➚Thes. 117b1➚ (per) sinerisin: trechomdlúthad (m.l.) ., ['by synaeresis']
GL II 295.16Alcinous prolatum est . unde Horatius in I epistularum :
GL II 295.17« nos numerus sumus et fruges consumere nati , /
GL II 295.18sponsi Penelopae , nebulones Alcinoique ».
GL II 295.19Virgilius in georgicon II :
GL II 295.20« pomaque et Alcinoi siluae »).
G 117b35 c MS➚m.l. pomaque .. etc.: virgilii/ georgicon/ .II.
G 118a m.s. a MS➚m.s. ... fave ...
GL II 295.21de genetiuo singulari secundae declinationis
GL II 295.22genetiuus secundae declinationis in omni nomine i longa terminatur ,
GL II 295.23sed in quibusdam pares habet syllabas nominatiuo , ut niger nigri ,
GL II 295.24magnus magni , templum templi ; in quibusdam una syllaba abundat : tener
GL II 296.1teneri , uir uiri , satur saturi , Tydeus Tydei . cuius rationem quamuis
G 118a2 b MS➚ cuius: genitivi
GL II 296.2in libro , quem de nominatiuo exposuimus et genetiuo , latius tractauimus ,
GL II 296.3nunc quoque quantum possumus breuiter percurramus .
GL II 296.4in ir et ur et eus desinentia semper una syllaba uincunt in
G 118a7 c MS➚ vincunt: nominativum
GL II 296.5genetiuo , quae paenultimam breuem habent , ut Treuir Treuĭri , satur satŭri ,
G 118a8 d MS➚ peneultimam: in genitivo
GL II 296.6Oileus Oilĕi , nisi si poetica productio fiat in Graecis , ut Tydēi ; in us
G 118a9 e MS➚ oileus: proprium
G 118a10 f MS➚ (in) graecis: .i. nominibus
GL II 296.7uero et in um desinentia pares habent , ut primus primi , Virgilius
GL II 296.8Virgilii , templum templi , Taurominium Taurominii . frequenter tamen
GL II 296.9inuenimus ueteres in huiuscemodi genetiuis , id est geminantibus i , subtrahere
GL II 296.10alteram ex eis . Virgilius in I :
G 118a15 g MS➚ alteram: .i. i
G 118a15 h MS➚ eis: .i. duobus .i
GL II 296.11« hic tamen ille urbem Pataui sedesque locauit »,
G 118a16 i MS➚m.l. hic .. etc.: virgilius
G 118a16 k MS➚ *petavi: .i. a nomine quod est petavium .i. a petitu avis
G 118a17 l MS➚ [loqua]vit: antinor
GL II 296.12pro Patauii . idem in bucolico :
G 118a17 m MS➚m.l. idem: virgilii/ bocolica
GL II 296.13« nec spes libertatis erat nec cura peculi »,
GL II 296.14pro peculii . in eodem :
G 118a19 n MS➚m.l. in eodem: virgilii/ bocolica
GL II 296.15« pauperis et tuguri congestum cespite culmen »,
GL II 296.16pro tugurii . idem in IIII georgicon :
G 118a20 o MS➚m.l. idem: virgilii/ georgicon/ .IIII.
GL II 296.17« florentem studiis ignobilis oti »,
G 118a21 #1 MS➚ dúlcis:
G 118a22 #2 MS➚m.l. (m.l.):. (cf. app. cr.)
GL II 296.18pro otii et Iuuenalis in IIII :
GL II 296.19« Antoni gladios potuit contemnere , si sic »,
GL II 296.20pro Antonii . hoc autem faciunt metri causa , numquam enim minores
G 118a25 #3 MS➚ metri: " > (118a26=296,20) enim: "
G 118a26 p MS➚Thes. 118a1➚ enim: .i. ar ni riagoldae ['i.e. for it is not regular']
GL II 296.21uult habere syllabas genetiuus nominatiuo .
GL II 296.22in er igitur tantum desinentia ancipitem habent regulam genetiui ;
G 118a28 #4 MS➚ genitivi: " > (118a29=296,23) abundat: "
GL II 296.23in aliis enim abundat , in aliis non abundat . abundat quidem in
GL II 297.1huiuscemodi : lucifer luciferi , armiger armigeri , tener teneri , miser miseri ,
GL II 297.2prosper prosperi ; pares autem habet in huiuscemodi : Menander
GL II 297.3Menandri , sacer sacri , ater atri , de quibus [ supra dictum est ], cum de
GL II 297.4nominatiuo et genetiuo tractabatur , sufficienter exposuimus
GL II 297.5( Androgeo Virgilius in VI genetiuum posuit Atticum :
G 118a37 q MS➚m.l. virgilius: virgilius
G 118a38 r MS➚Thes. 118a2➚ aticum: foriaguil natacdai ['according to the Attic rule']
GL II 297.6« in foribus letum Androgeo ; tum pendere poenas »).
GL II 297.7de datiuo et ablatiuo singulari secundae declinationis
GL II 297.8datiuus et ablatiuus singularis huius declinationis fit a genetiuo
GL II 297.9mutatione extremae i in o productam , ut huius luciferi huic et ab hoc
GL II 297.10lucifero , huius sacri huic et ab hoc sacro , huius uiri huic et ab hoc
GL II 297.11uiro , huius saturi huic et ab hoc saturo , huius Priami huic et ab
GL II 297.12hoc Priamo , huius Taurominii huic et ab hoc Taurominio , huius
GL II 297.13Typhoei huic et ab hoc Typhoeo . Virgilius in VIIII :
G 118b7 #1 MS➚m.l. . (ab hoc tiphoeo: tipho add. A virgilius .. typhoeo om. Ms. add. F)
GL II 297.14« inarime Iouis imperiis inposta Typhoeo ».
GL II 297.15idem in eodem :
G 118b7 a MS➚ *idem: .i. virgilius
GL II 297.16« nec Clytio genitore minor nec fratre Mnestheo ».
G 118b8 b MS➚m.l. [nec clitio geni]tore .. etc.: virgilius
GL II 297.17est tamen quando etiam Graeco datiuo in huiuscemodi nominibus , id est
G 118b9 #2 MS➚ quando: " > (ibid.) graeco: " > (ibid.) dativo: " > (118b10=297,18) uti: " > (ibid.) so[lent]: "
GL II 297.18eus finientibus nominatiuum , uti solent antiqui . idem poeta in
G 118b10 c MS➚Thes. 118b1➚ finientibus: forchennat ['which end']
G 118b11 d MS➚m.l. idem: virgilii/ bocolica
GL II 297.19bucolico :
G 118b11 e MS➚ orphi: dativus graecus
GL II 297.20« Orphi Calliopea , Lino formosus Apollo ».
GL II 297.21et oportet scire in hac declinatione , quod omnes obliqui casus tam
G 118b13 f MS➚ (hác) declinatione: secunda
GL II 297.22singulares quam plurales eundem numerum syllabarum seruant , quem
G 118b15 #3 MS➚ numerum: " > (118b16=297,22) quem: "
G 118b16 #4 MS➚ [ser]vant: :- > (118b18=298,2) unde: :-
G 118b16 g MS➚ genitivus: .i. servat
GL II 298.1genetiuus singularis , absque genetiuo plurali , qui una syllaba uult superare ,
G 118b16 #5 MS➚ genitivo: " > (ibid.) plurali: " > (118b17=298,1) qui: "
G 118b17 h MS➚ superare: .i. ceteros casus
GL II 298.2nisi per concisionem proferatur . unde dii et diis , cum pro monosyllabis
G 118b18 #6 MS➚m.l. unde .. etc.: d= (sincrisin 118b19?)
G 118b18 #7 MS➚ mono[sillabís]: .- > (118b24=298,6) vero: .-
GL II 298.3ponuntur , per synizesin sunt accipienda siue magis per synaeresin e et i in
G 118b19 i MS➚Thes. 118b2➚ (per) sincrisin: .i. trethóbae ['i.e. by concision']
G 118b20 k MS➚Thes. 118b3➚ (per) sinerisin: .i. trechomdlúthad ['i.e. by synaeresis']
G 118b20 #8 MS➚ sinerisin: " > (118b21=298,4) enim: "
GL II 298.4unam syllabam . ueteres enim i finalem , quae est longa , per ei
GL II 298.5diphthongum scribebant , longas autem uocales uetustissimi etiam geminare solebant .
GL II 298.6quae uero secundum analogiam proferuntur , id est dei et deis , disyllaba
GL II 298.7sunt . Lucanus in II :
GL II 298.8« o utinam caelique deis Erebique liceret ».
G 118b26 #9 MS➚ ó. uti,nam cae,lique de,is eri.bique lu,ceret:
G 118b26 l MS➚✍ #hand-notAm.l. -v (Lucanus citatur)
GL II 298.9idem accidit etiam in pronomine ei et ii , eis et iis . e quibus illud
G 118b27 m MS➚ idem: .i. ius sincrissis vel sinerissis ⁊ reliqua
G 118b28 #10 MS➚ illud: .- > (118b28=298,10) quod: .-
GL II 298.10apparet , quod uetustissimi , ut supra diximus , pro una longa uocali
G 118b28 #11 MS➚ apparet: :- > (118b31=298,11) enim: :-
GL II 298.11solebant duas scribere . ecce enim uestigium antiquitatis in his adhuc seruatur ,
GL II 298.12cum duae i pro una longa ponantur tam in supra dicti nominis quam
G 118b35 #12 MS➚ una: ., > (118b38=298,13) nam: .,
GL II 298.13pronominis ternis casibus : hi dii his diis ab his diis , ii iis ab iis . nam si
GL II 298.14dicas dei deis a deis , ei eis ab eis , disyllaba sunt , sicut ostendimus .
GL II 298.15Iuuenalis in V :
GL II 298.16« implet et ad moechos dat eisdem ferre cinaedis ».
G 118b40 #13 MS➚ implet et, at medi,os dat e,isdem, ferre ci,nedis:
G 118b40 n MS➚✍ #hand-notAm.l. -v (Juvenalis citatur)
GL II 298.17puto autem , quod in his quoque differentiae causa seruata est geminatio
GL II 298.18i , ne , si di et dis et i et is dicamus , dubitatio fiat significationis ;
GL II 298.19nam di etiam praepositio est et dis et praepositio est et i et is uerba .
G 119a4 a MS➚Thes. 119a1➚ *dives (i et is): .i. dís somme ['i.e. dís rich']
GL II 298.20in pluribus autem inuenis , differentiae causa huiuscemodi quasdam fieri
G 119a6 #1 MS➚ huiuscemodi: " > (ibid.) quasdam: " > (119a7=298,21) additiones: "
GL II 298.21syllabarum uel literarum additiones uel ademptiones uel accentuum
GL II 298.22mutationes ; itaque in compositione idem et isdem per unam i scripsisse , quia
G 119a9 b MS➚ idem: .i. nominativus pluralis
G 119a9 c MS➚ isdem: .i. dativus ⁊ ablativus pluralis
GL II 298.23nulla confusio fit significationis , inueniuntur pro eidem et eisdem . et
G 119a11 d MS➚ [inve]niuntur: auctores
GL II 298.24quia diximus , omnes obliquos casus genetiuum sequi , sciendum , quod
GL II 299.1uocatiuus nominatiuum suum sequitur , de quo mox docebimus : sed prius de
GL II 299.2accusatiuo tractemus .
GL II 299.3de accusatiuo singulari secundae declinationis
GL II 299.4accusatiuus quoque a genetiuo fit mutatione i in um , ut huius Priami
GL II 299.5hunc Priamum , luciferi luciferum , Tydei Tydeum . in huiuscemodi
GL II 299.6tamen nominibus , id est in eus desinentibus , Graeco magis accusatiuo
GL II 299.7utuntur auctores . Virgilius in I :
GL II 299.8« Ilionea petit dextra laeuaque Serestum ».
G 119a21 e MS➚m.l. ilionea .. etc.: virgilius
G 119a21 f MS➚ ilionea: accusativus graecus
GL II 299.9idem :
G 119a22 g MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 299.10« et amicum Crethea Musis , /
GL II 299.11Crethea Musarum comitem ».
GL II 299.12Statius in I :
GL II 299.13« nec non et uiribus infra /
GL II 299.14Tydea fert animus ».
GL II 299.15inuenitur tamen in usu etiam in um accusatiuus huiuscemodi nominum .
G 119a25 h MS➚Thes. 119a2➚ huiuscemodi (nominum): .i. inna n anman tiagdde in .eus ['i.e. of the nouns that end in -eus']
GL II 299.16Cicero de natura deorum III : « Theseum , Hippolytum ». Liuius
GL II 299.17in XL ab urbe condita : « odio , cui Perseus indulgeret ». in eodem :
GL II 299.18« Perseo sese adiungunt ». in eodem : « totus in Perseum uersus ».
GL II 299.19in eodem : « ad Perseum misit ». in eodem : « transgressus Perseum
GL II 299.20filium ». in eodem : « Perseum Amphipolim mittit ». idem in
GL II 299.21XXXVIIII : « Areus et Alcibiades ». in eodem : « quod Areum et
GL II 300.1Alcibiaden ne Lacedaemonii possint reprehendere ». Statius
GL II 300.2Thebaidos II :
GL II 300.3« Pentheumque trahens nondum te Phaedimus aequo , /
GL II 300.4Bacche , genus ».
GL II 300.5Plautus in uidularia :
GL II 300.6« eiusdem Bacchae fecerunt nostram nauem Pentheum ».
GL II 300.7de uocatiuo singulari secundae declinationis
GL II 300.8uocatiuus huius declinationis , quando in r uel in m finitur
GL II 300.9nominatiuus , similis est ei , ut hic lucifer o lucifer , hic sacer o sacer , hic uir
GL II 300.10o uir , hic satur o satur , hoc templum o templum , haec Glycerium o
GL II 300.11Glycerium . Virgilius cum paulo ante Thymber nominatiuum protulit ,
G 119b4 #1 MS➚ nominativum: .- > (119b5=300,13) timberque: .-
GL II 300.12mox uocatiuum Thymbre posuit in X :
G 119b4 #2 MS➚ vocativum: :- > (119b6=300,15) timbre: :-
GL II 300.13« Daucia , Laride Thymberque simillima proles »,
G 119b5 a MS➚m.l. daucia .. etc.: virgilius
GL II 300.14et :
GL II 300.15« nam tibi , Thymbre , caput Euandrius abstulit ensis ».
G 119b6 b MS➚m.l. nam .. etc.: virgilius
GL II 300.16sed non est uocatiuus a nominatiuo in er desinente , sed in us
GL II 300.17accipiendus : hic Thymbrus o Thymbre ; solent enim poetae huiuscemodi saepe
GL II 300.18nomina tam in er quam in us proferre : Teucer et Teucrus , Euander
GL II 300.19et Euandrus . in X :
G 119b11 c MS➚m.l. virgilius (in X): virgilius
GL II 300.20« Pallas , Euander , in ipsis /
GL II 300.21omnia sunt oculis ».
GL II 300.22in VIII :
GL II 300.23« tum rex Euandrus Romanae conditor arcis ».
G 119b13 d MS➚m.l. tum .. etc.: virgilius
GL II 301.1sed de his latius de nominatiuo tractantes disseruimus . notandum tamen ,
GL II 301.2quod Plautus a puer nominatiuo uocatiuum puere dixit in mercatore :
G 119b16 #3 MS➚ puere: .- > (119b19=301,6) quod: .-
G 119b16 e MS➚ mercato[re]: nomen artis
GL II 301.3« egomet me , moror . tu , puere , abi hinc intro ocius ».
GL II 301.4idem in Curculione :
GL II 301.5« cedo , puere , sinum :: quid facturus ? :: iam scies »,
GL II 301.6quod quibusdam a nominatiuo puerus rectius esse uidetur .
GL II 301.7si uero in eus desinat nominatiuus , magis Graecum seruamus
GL II 301.8uocatiuum . Horatius in I epistularum :
GL II 301.9« Pentheu /
GL II 301.10rector Thebarum ».
GL II 301.11Statius in VIII Thebaidos :
GL II 301.12« uade , o primis puer inclyte bellis /
G 119b24 #4 MS➚ ó primís:
GL II 301.13Arcas , et Argolicae Capaneu iam maxime turmae ».
GL II 301.14Probo tamen et quibusdam aliis artium scriptoribus et o Penthee et o
G 119b25 #5 MS➚ tamen: .- > (119b28=301,15) placet: .-
GL II 301.15Tydee et Hionee posse dici secundum Latinam analogiam placet , quod
G 119b27 #6 MS➚ dici: :- > (119b28=301,15) quod: :-
G 119b28 f MS➚Thes. 119b1➚ quod: .i. atecht in .é ['i.e. their ending in ē']
GL II 301.16in usu non inueni .
GL II 301.17in us uero terminantia , si sint propria , i ante us habentia , abiecta
GL II 301.18us faciunt uocatiuum , ut hic Virgilius o Virgili , hic Sallustius o
GL II 301.19Sallusti , hic Pompeius o Pompei . haec tamen eadem etiam in e
GL II 301.20proferebant antiquissimi , o Virgilie , Mercurie dicentes . Liuius Andronicus
GL II 301.21in Odissia :
GL II 301.22« neque tamen te oblitus sum , Laertie noster ».
GL II 302.1Laeuius in Sirenocirca :
GL II 302.2« nunc , Laertie belle , para ire Ithacam ».
GL II 302.3Laertius enim pro Laertes dicebant , quomodo et Graeci Λαέρτιος pro
GL II 302.4Λαέρτης . Sophocles in Aeante mastigophoro :
GL II 302.5« ἀεὶ μέν , ὦ παῖ Λαρτίου , δέδορκά σε ».
G 120a1 a MS➚ λερ[τιου]: .i. genitivus nominis quod λερτIος
GL II 302.6iuniores autem gaudentes breuitate per abscisionem extremae literae
GL II 302.7protulerunt pro Virgilie Virgili et pro Mercurie Mercuri . Horatius in I
GL II 302.8carminum :
GL II 302.9« Mercuri , facunde nepos Atlantis ».
GL II 302.10in eodem :
GL II 302.11« multis ille bonis flebilis occidit , /
GL II 302.12nulli flebilior quam tibi , Vergili »;
GL II 302.13unde accentus perfecti uocatiui in his seruatur . si enim non esset abscisio ,
G 120a7 b MS➚m.l. unde .. etc.: Accentus
G 120a7 c MS➚ perfecti (vo[cativi]): .i. mercurie reliqua
G 120a8 d MS➚ his: .i. mercuri reliqua
G 120a8 e MS➚Thes. 120a1➚ abscissio: .i. maniptis tóbaidi intogarthidi tiagdde in .í ropad ante/peneuilt noacuit/igfide indib/ huare as/ timmor/tae pene/uilt/./, ['i.e. unless the vocatives which end in i were apocopated, the antepenult in them would be pronounced-with-the-acut-accent, since the penult is short']
GL II 302.14debuerunt huiuscemodi uocatiui ( id est qui in i desinentes paenultimam
G 120a8 #1 MS➚ *debuerunt: " > (120a9=302,14) vocativi: " > (120a9=302,15) antepeneultimam: " > (120a10=302,15) acuere: "
G 120a9 f MS➚ *qui: .i. sunt
G 120a9 #2 MS➚m.d. ox (peneultimam correptam habent add. gloss. D intra lineas)
GL II 302.15correptam habent ) antepaenultimam acuere , ut Vírgili , Mércuri , quod minime
G 120a10 g MS➚Thes. 120a2➚ quod: .i. combad antepeneuilt noacuitigthe indib. nam reliqua ['i.e. that the antepenult in them should be pronounced-with-the-acute-accent, for etc.']
GL II 302.16licet , nam paenultimam acuimus . in abscisionibus enim , si ea uocalis , in
G 120a11 #3 MS➚ peneultimam: .- > (ibid.) enim: .-
G 120a11 #4 MS➚ enim: " > (120a12=302,17) servat: "
GL II 302.17qua est accentus , integra manet , seruat etiam accentum integrum , ut
GL II 302.18audîuit audît , nostrâtis nostrâs , illîce illîc . de Pompei et Vultei et Gai
GL II 303.1et similibus uocatiuis , quae i loco consonantis ante us habent in
GL II 303.2nominatiuo , dubitatur , utrum i extrema pro uocali an pro consonante sit
G 120a16 #5 MS➚ utrum: ., > (120a17=303,2) sit: .,
G 120a17 #6 MS➚ consonante: .- > (120a18=303,3) quod: .-
G 120a17 #7 MS➚ accipienda: " > (120a17=303,3) quomodo: "
GL II 303.3accipienda , quomodo in aliis casibus , quod magis more antiquo rationabilius
G 120a17 h MS➚ (in) aliis: .i. pro consonante
GL II 303.4esse uidetur . nam solebant illi non solum in principio , sed etiam in fine
G 120a19 #8 MS➚ nam: " > (ibid.) solebant: " > (ibid.) solum: "
G 120a19 i MS➚ illi: .i. antiqui
GL II 303.5syllabae ponere i loco consonantis , idque in uetustissimis inuenies
G 120a20 #9 MS➚ ponere: ., > (ibid.) idque: .,
GL II 303.6scripturis , quotiens inter duas uocales ponitur , ut eiius , Pompeiius , Vulteiius ,
GL II 303.7Gaiius , quod etiam omnes , qui de litera curiosius scripserunt , affirmant .
GL II 303.8nec non etiam metra ostendunt quod dicimus et regulae ipsius ratio in
GL II 303.9supra dicto uocatiuo . omnis enim uocatiuus in i desinens una syllaba minor
GL II 303.10debet esse suo nominatiuo , ut Sallustius o Sallusti , Virgilius o Virgili ,
GL II 303.11Terentius o Terenti . ergo si Pompeius et Vulteius trisyllaba sunt in
G 120a28 #10 MS➚ ergo: " > (120a30=303,12) debent: "
GL II 303.12nominatiuo , necessario in uocatiuo disyllaba esse debent , quod non potest
GL II 303.13fieri , nisi i loco consonantis accipiatur . unde illud quoque possumus scire ,
GL II 303.14quod bene cui pro monosyllabo accipiunt metrici et huic . omnis enim
G 120a32 #11 MS➚ bene: " > (ibid.) acci[piunt]: " > (120a33=303,14) enim: "
GL II 303.15genetiuus in ius desinens una uult syllaba superare suum datiuum : ille
GL II 303.16illius illi , ipse ipsius ipsi , unus unius uni , alter alterius alteri . aliius
GL II 303.17quoque per duas i debuit esse genetiuus datiui , qui est alii , sed uel
G 120a37 k MS➚ (per duas) i: ut superaret suum dativum
G 120a37 #12 MS➚ debuit: o- > (120b1=303,21) tamen: o-
G 120a38 l MS➚Thes. 120a3➚ [(genitivus) dati]vi: .i. genitiu intobarthado as alii ['i.e. the genitive belonging to the dative alii']
G 120a38 #13 MS➚ sed: :- > (120a42=303,21) recusaverunt: :-
GL II 303.18hiatus causa uel quia inter duas uocales i uocalis esse non poterat , datiuus autem
GL II 303.19loco consonantis eam accipi prohibebat , quam ipse duplicat uocalem ( et
GL II 303.20credo differentiae causa , ne ali uerbum infinitum esse putaretur ), ideo
G 120a41 m MS➚Thes. 120a4➚ credo: asned fodera emnad .i. in dativo ['that it is this that causes doubling of i in the dative']
G 120a41 n MS➚✍ #hand-notA infinitum: .i. a verbo alor (m.d.) ox
GL II 303.21plerique recusauerunt eum frequenti usu proferre . uetustissimi tamen
GL II 303.22similem genetiuum nominatiuo posuisse inueniuntur , sed accentu differt ,
G 120b2 a MS➚m.l. sed .. etc.: Accentus
GL II 303.23quippe circumflectitur in genetiuo paenultima . Caesar in Anticatone
G 120b3 b MS➚Thes. 120b1➚ circumflectitur: .i. ⁊ acuit in nominativo ['i.e. and the acute in the nominative']
GL II 303.24priore : « uno enim excepto , quem alîus modi atque omnis
GL II 303.25natura finxit , suos quisque habet caros ». Caelius in V : « nullius
GL II 303.26alîus rei nisi amicitiae eorum causa ». ei quoque cum
G 120b7 #1 MS➚ quoque: " > (120b8=303,27) (per) diarisin: " > (120b8=304,1) poetis: " > (120b9=304,1) proferri: " > (ibid.) invenitur: "
GL II 303.27rationabiliter monosyllabum esse deberet , cum genetiuus eius sit disyllabus , per
G 120b7 c MS➚Thes. 120b2➚ deberet: .i. combad laigiu inoénṡillaib quam genitivus ['i.e. that it should be less by one syllable than the genitive']
GL II 304.1diaeresin a poetis proferri inuenitur differentiae causa , ne , si monosyllabum sit ,
GL II 304.2interiectio esse putetur , ut Virgilius in II :
G 120b10 d MS➚m.l. virgilius: virgilius/ in/ .II.
GL II 304.3« ei mihi , qualis erat , quantum mutatus ab illo /
G 120b10 e MS➚Thes. 120b3➚ ei: .i. interiectio .i. upp ['i.e. exclamation']
G 120b11 #2 MS➚ ab illo .:
GL II 304.4Hectore ».
GL II 304.5nihil tamen mirum , i loco consonantis positam transire in uocalem , cum u
G 120b12 f MS➚ i: .i. literam
G 120b12 #3 MS➚ i: " > (ibid.) positam: "
GL II 304.6quoque idem patiatur in quibusdam dictionibus apud poetas , ut Horatius
GL II 304.7in epodo :
GL II 304.8« niuesque deducunt Iouem ; nunc mare , nunc siluae ».
GL II 304.9hic enim diuisione facta uae extremae syllabae u a consonante transit in
GL II 304.10uocalem : est enim dimetrum iambicum coniunctum semiquinariae heroicae .
G 120b14 g MS➚m.d. *est enim .. etc.: scrutare/ primam par/tem istius li/bri ..-
G 120b15 h MS➚ semiquinarie: .i. parti
G 120b15 i MS➚Thes. 120b4➚ semiquinarie eroicae: .i. sillab for deib traigthib ['i.e. a syllable over two feet']
GL II 304.11similiter ergo ei et eis et eidem et eisdem per diaeresin proferuntur .
G 120b15 k MS➚ ei: .i. nominativus pluralis
GL II 304.12Iuuenalis in V :
GL II 304.13« iuuenes hortantur , ut illam /
G 120b17 l MS➚✍ #hand-notAm.d. -v (Juvenalis citatur)
GL II 304.14ire uiam pergant et eidem incumbere sectae ».
G 120b17 m MS➚Thes. 120b5➚ eidem: (ei-:) .i. déṡillab ['i.e. a disyllable']
GL II 304.15in eodem :
GL II 304.16« ceras nunc hac dictante pusillas /
GL II 304.17implet , et ad moechos dat eisdem ferre cinaedis ».
G 120b19 n MS➚Thes. 120b6➚ eisdem: (eis-:) désyllab ['a disyllable']
GL II 304.18in compositione autem nec aliter possunt proferri , cum consequens
GL II 304.19consonans cogit i secum loco uocalis proferri . cui quoque inueniuntur
GL II 304.20quidam bisyllabe protulisse per diaeresin , ut Albinus rerum
G 120b23 o MS➚ [bisyl]labe: .i. adverbium
GL II 304.21Romanarum I :
G 120b24 p MS➚ primo: libro
GL II 304.22« ille , cui ternis Capitolia celsa triumphis /
G 120b24 r MS➚ ille .. etc.: exemplum
G 120b24 #4 MS➚ ille cu,i ter,nis capi,talia, celsa tri,umphis .. sponte de,um patu,ere cu,i freta nulla re,postos .. abscon,dére si,nus non tute moenibus urbes:
G 120b24 q MS➚✍ #hand-notAm.d. -v (Albinus citatur)
GL II 304.23sponte deum patuere , cui freta nulla repostos /
GL II 304.24abscondere sinus , non tutae moenibus urbes ».
GL II 304.25quod autem Pompei et Vultei et Gai et similia i finalem et ante eam
G 120b27 #5 MS➚ quod: : > (120b29=305,1) habent: :
G 120b27 #6 MS➚ autem: " > (120b29=305,1) usus: " > (ibid.) confirmat: "
G 120b28 s MS➚Thes. 120b7➚ ante: .i. in óin ṡyllaib ataat aṅdíis ['i.e. in one syllable they both are']
GL II 305.1uocalem pro una syllaba habent , usus quoque confirmat . Horatius in
G 120b29 t MS➚Thes. 120b8➚ confirmat: .i. í do buith ar chonsain in his vocativis ['i.e. that in these vocatives ī is for a consonant']
G 120b29 #7 MS➚ horatius: " > (120b31=305,4) accepit: "
G 120b29 u MS➚✍ #hand-notAm.d. -v (Horatius citatur)
GL II 305.2I epistularum :
GL II 305.3« durus ait , Vultei , nimis attentusque uideris »,
G 120b30 #8 MS➚ durus a,it vul,tei nimis, atten,tusque vi,deris:
GL II 305.4Vultei disyllabum accepit secundum analogiam .
GL II 305.5alia uero omnia in us desinentia masculina seu feminina conuersa
GL II 305.6us in e faciunt uocatiuum : hic Priamus o Priame , pius o pie , myrtus
GL II 305.7o myrte , Cynthius o Cynthie . excipitur unum , quod tam in e quam in
G 120b35 w MS➚m.l. excipitur: Exceptio
GL II 305.8i facit uocatiuum , quamuis sit appellatiuum , o filie et o fili . Liuius
GL II 305.9Andronicus in Odissia :
GL II 305.10« pater noster , Saturni filie ».
GL II 305.11Catullus autem :
GL II 305.12« tu praeter omnes une de capillatis /
GL II 305.13Celtiberosae Celtiberiae fili ».
GL II 305.14Terentianus de syllabis :
GL II 305.15haec prius [ tu ] Bassine fili et tu gener Nouate mi .
GL II 305.16est tamen quando nominatiuo quoque in us terminante pro uocatiuo siue
GL II 305.17metri siue euphoniae causa utuntur . Virgilius in VIII :
G 120b42 x MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 305.18« Corniger Hesperidum fluuius regnator aquarum ».
GL II 305.19Lucanus in II :
GL II 305.20« degener o populus , uix saecula longa decorum , /
GL II 305.21sic meruisse uiris ».
GL II 305.22de nominatiuo et uocatiuo plurali secundae declinationis
GL II 305.23pluralis nominatiuus et uocatiuus secundae declinationis tam masculini
GL II 306.1quam feminini generis in i finitur et est similis genetiuo singulari , ut huius
GL II 306.2docti hi et o docti , huius platani hae et o platani . in neutris uero
G 121a6 a MS➚Thes. 121a1➚ (huius) platani: .i. nomen feda ['i.e. name of a tree']
GL II 306.3extremam i genetiui singularis mutantes in a breuem facimus nominatiuum
GL II 306.4et accusatiuum et uocatiuum pluralem , ut huius templi haec et o
GL II 306.5templa , huius munii haec et o munia .
GL II 306.6alii uero casus plurales in tribus generibus communem possident
GL II 306.7regulam .
GL II 306.8de genetiuo plurali secundae declinationis
GL II 306.9et genetiuus quidem fit in omni genere ab ablatiuo singulari assumente
GL II 306.10rum , ut ab hoc uiro horum uirorum , ab hac platano harum platanorum ,
GL II 306.11ab hoc templo horum templorum . inueniuntur tamen per concisionem
G 121a15 #1 MS➚ tamen: .- > (121a17=306,13) poetae: .-
GL II 306.12mediae syllabae masculinorum plerumque nominum , quae neutra non habent ,
G 121a16 #2 MS➚ masculinorum: " > (ibid.) nominum: "
GL II 306.13hunc casum proferentes maxime poetae . est autem etiam apud prosam
G 121a16 b MS➚ (hunc) casum: genitivum
GL II 306.14scribentes idem inuenire , sed raro . Virgilius in I :
G 121a17 c MS➚ idem: .i. ius
G 121a18 d MS➚Thes. 121a2➚ invenire: .i. nech ['i.e. someone']
G 121a18 e MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 306.15« it caelo clamorque uirum stridorque rudentum »,
GL II 306.16pro uirorum . idem in III :
G 121a19 f MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 306.17« cura deum , bis Pergameis erepte ruinis »,
GL II 306.18deum pro deorum . idem in V :
G 121a20 g MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 306.19« genus alto a sanguine diuum »,
GL II 306.20pro diuorum . nummum uero pro nummorum et liberum pro
GL II 306.21liberorum et sestertium pro sestertiorum , iugerum pro iugerorum ,
G 121a22 h MS➚✍ #hand-notAm.l. sesterium: sestertium modus est/ pecuniae .i./ duas asses 7/ dimedium
G 121a23 i MS➚✍ #hand-notAm.l. modium: sextarius(?) pars/ modii
G 121a23 k MS➚✍ #hand-notA medimnum: IIII vel III modia
G 121a23 l MS➚✍ #hand-notAm.l. medimnum: medinum mensura/ .V. modiorum
G 121a22 #3 MS➚m.l. ox (sesterium Ms.)
G 121 m.i. m MS➚m.i. Ox VII
GL II 306.22modium pro modiorum , medimnum , senum , septenum , denum per
GL II 306.23syncopam frequenter etiam oratores solent proferre . Cicero in III
GL II 306.24Verrinarum : « iste unus inuentus est , qui ex complexu parentum
GL II 306.25abreptos filios ad necem duceret et parentes pretium pro
GL II 307.1sepultura liberum posceret ». in eodem : « cum ad sestertium
GL II 307.2uicies † quingenta milia rem esse constaret ». in eodem : « quis est
GL II 307.3enim , qui tueri possit liberum nostrorum pueritiam contra
GL II 307.4inprobitatem magistratuum ?». idem in IIII Verrinarum : « et
GL II 307.5pueri annorum senum septenumque denum senatorium
GL II 307.6nomen nundinati sunt ». denum pro denorum , senum pro
GL II 307.7senorum , septenum pro septenorum dixit . idem in frumentaria : « sed
GL II 307.8tritici septies medimnum ex Nymphonis arationibus tollit »,
GL II 307.9medimnum pro medimnorum . in eadem : « minus te iugerum
GL II 307.10professum esse dico », pro iugerorum . nam quod singulare huius hoc
GL II 307.11iugerum est , ipse ostendit in eadem : « in iugerum Leontini agri
GL II 307.12medimnum fere tritici seritur ». dicitur tamen et hoc iugus iugeris ,
GL II 307.13unde Iuuenalis in IIII :
GL II 307.14« iugeribus paucis lumbos donare clientis ».
GL II 307.15Cicero in IIII Verrinarum : « quid , si doceo , iudices , eos , qui
GL II 307.16CCCC milia modium lucri faciunt ?» pro modiorum . idem pro
GL II 307.17Murena : « praefectum fabrum », pro fabrorum . idem pro Vareno :
GL II 307.18« deum fidem », pro deorum . idem pro Cluentio : « milibus
GL II 307.19quadragenis nummum », pro nummorum . idem ad Herennium libro III :
GL II 308.1« pedum tricenum », pro tricenorum . frequentius tamen hac utitur et
GL II 308.2Cicero et ceteri syncopa in eis nominibus , quae numeros uel mensuras
GL II 308.3significant . recusant autem hoc in masculinis habentibus neutra uel in
GL II 308.4neutris , ne similis sit nominatiuo singulari neutrorum , quamuis in iis quoque ,
G 121b8 a MS➚ similis: genitivus
GL II 308.5quae ex se faciunt neutra , licet non frequens , inuenitur tamen usus
GL II 308.6huiuscemodi concisionis . Virgilius in VIIII :
GL II 308.7« altaque certat /
G 121b11 b MS➚m.l. altaque .. etc.: virgilius
GL II 308.8prendere tecta manu sociumque adtingere dextras »,
G 121b11 c MS➚Thes. 121b1➚ sociumque: .i. noch ám fodáli cenél a .us. in .a/ in .um. ['i.e. but still it (socius) distinguishes gender, from -us into -a, into -um']
GL II 308.9pro sociorum , idem in X :
GL II 308.10« at Rutulum abscessu iuuenis tum iussa superba »,
GL II 308.11pro Rutulorum , quamuis et socius socia socium et Rutulus Rutula
GL II 308.12Rutulum dicatur . Terentius in heautontimorumeno :
GL II 308.13« quare omnes uos oratos uolo , /
GL II 308.14ne plus iniquum possit quam aequum oratio »,
GL II 308.15pro iniquorum et aequorum . Statius in I Thebaidos :
GL II 308.16« illa nouos ibat populata penates /
GL II 308.17portarum in biuio ; lateri duo corpora paruum /
GL II 308.18dependent »,
GL II 308.19paruum pro paruorum . Virgilius in III :
G 121b20 d MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 308.20« magnanimum quondam generator equorum ».
GL II 308.21idem in VI :
GL II 308.22« magnanimum heroum , pueri innuptaeque puellae ».
G 121b22 e MS➚m.l. magnanimum .. etc.: virgilius
GL II 308.23quod et in pronominibus quoque fecerunt antiqui , meum pro meorum ,
GL II 308.24tuum pro tuorum , nostrum pro nostrorum dicentes . Plautus in
GL II 308.25trinummo :
GL II 309.1« ut rem patriam et gloriam maiorum foedarim meum ».
GL II 309.2idem in Poenulo :
GL II 309.3« ecquid meministi tuum parentum nomina ?».
GL II 309.4idem in Menaechmis :
GL II 309.5« auerti praedam ab hostibus nostrum salute socium ».
GL II 309.6de datiuo et ablatiuo plurali secundae declinationis
GL II 309.7datiuus et ablatiuus pluralis secundae declinationis fiunt similiter ab
GL II 309.8ablatiuo singulari mutatione o finalis in is longam , ut a uiro his et ab
GL II 309.9his uiris , a platano his et ab his platanis , a templo his et ab his
GL II 309.10templis . inueniuntur pauca inaequalem habentia declinationem , ut uas
G 124b10 c MS➚Thes. 124b3➚ amans: .i. sercaid ['i.e. lover']
GL II 309.11in singulari numero tertiae est declinationis : hoc uas huius uasis , in
GL II 309.12plurali uero secundae : haec uasa horum uasorum . festorum etiam nomina
GL II 309.13dierum in ia desinentia semper pluralia genetiuum quidem tam secundum
GL II 309.14formam secundae quam tertiae proferunt , datiuum uero et ablatiuum
GL II 309.15secundum tertiam , ut haec Vulcanalia horum Vulcanaliorum uel Vulcanalium
GL II 309.16his et ab his Vulcanalibus . similiter Saturnalia , Floralia , Compitalia ,
G 121b42 g MS➚ floralia: .i. a nomine deae dirivata .i. flora (subs.) ut augustinus dicit in libro de civitate dei/ deam floram reliqua.-
G 121b42 f MS➚m.l. t (et ab .. floralia s. err.)
G 121b m.i. h MS➚m.i. Ox VII
G 122a1 #4 MS➚m.l. ┼- (competalia Ms.?)
GL II 309.17Terminalia , Quinquatria . nec non a domo harum domorum et
GL II 309.18domuum his domibus , non etiam domis . Iuuenalis in I :
GL II 309.19« uiscera magnarum domuum dominique futuri ».
GL II 309.20Virgilius in II :
G 122a4 a MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 309.21« turres et tecta domorum /
GL II 309.22culmina conuellunt ».
GL II 309.23idem in II georgicon :
G 122a5 b MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 309.24« domibus cedrumque cupressosque ».
GL II 310.1Sallustius in Catilinario : « domos suas gloria decorabant ».
GL II 310.2Terentius in eunucho :
GL II 310.3« domi focique fac uicissim ut memineris ».
GL II 310.4Virgilius in VI :
G 122a8 c MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 310.5« hic labor ille domus et inextricabilis error »;
GL II 310.6per omnes igitur casus tam secundae quam quartae inuenitur absque datiuo
G 122a10 d MS➚ invenitur: .i. domus
GL II 310.7et ablatiuo pluralibus , qui semper in bus exeunt .
GL II 310.8sunt tamen quaedam nomina , quorum aliqui casus in usu deficiunt :
GL II 310.9quos quamuis secundum analogiam possumus proferre , tamen , quia apud
G 122a12 #5 MS➚ *quod: " > (122a14=310,10) invenimus: "
GL II 310.10auctores non inuenimus , recusandos puto , ut huius tabi huic et ab hoc
GL II 310.11tabo . Lucanus in VI :
GL II 310.12« stillantis tabi saniem ».
GL II 310.13Virgilius in III :
G 122a16 e MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 310.14« et terram tabo maculant , mihi frigidus horror ».
GL II 310.15ceteri uero casus in usu non facile inueniuntur . maria , aera , uina ,
GL II 310.16mella , hordea genetiuos et datiuos plurales in usu raro habent nisi
GL II 310.17apud uetustissimos , apud quos multa praeterea deficientia inuenies . oportet
G 122a20 f MS➚ dificientia: apud nos
G 122a20 #6 MS➚ invenies: .- > (122a20=310,18) igitur: .-
GL II 310.18igitur scire quidem analogiae rationem , usum tamen auctorum magis
GL II 310.19aemulari . duo praeterea et ambo genetiuos quidem et accusatiuos
GL II 310.20secundum hanc declinationem proferunt , duorum , amborum , duos , ambos ,
G 122a23 g MS➚ hanc: secundam
GL II 310.21quamuis in neutro differentiae causa duum soleat dici , nec non
G 122a24 h MS➚ deferentiae (causa): contra genitivum masculinorum
GL II 310.22accusatiuus masculinorum est quando similis nominatiuo profertur , quomodo in
G 122a25 #7 MS➚ *est: .- > (ibid.) quando: .- > (122a26=310,22) profertur: .-
GL II 310.23neutris . Virgilius in XI :
G 122a26 i MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 310.24« si duo praeterea tales Idaea tulisset /
G 122a26 #8 MS➚ duo: ., > (122a27=310,25) viros: .,
GL II 310.25terra uiros ».
GL II 310.26Lucanus autem in I :
GL II 310.27« quae mare , quae terras , quae totum possidet orbem , /
GL II 310.28non cepit fortuna duos ».
GL II 311.1Iuuenalis similiter in II :
GL II 311.2« tune duos una , saeuissima uipera , cena , /
GL II 311.3tune duos ?».
GL II 311.4datiuos uero et ablatiuos in bus terminant in omni genere : duobus
GL II 311.5duabus , ambobus ambabus .
GL II 311.6de accusatiuo plurali secundae declinationis
GL II 311.7accusatiuus pluralis secundae declinationis in masculino et feminino
G 122a33 #9 MS➚ masculino: " > (ibid.) feminino: " > (122a36=311,9) enim: "
GL II 311.8genere fit ablatiuo singulari addita s : a docto : hos doctos , a platano :
GL II 311.9has platanos . neutra enim semper accusatiuum similem habent nominatiuo
GL II 311.10et uocatiuo .
GL II 311.11de tertiae declinationis terminationibus
GL II 311.12tertia declinatio terminationes habet nominatiui septuaginta octo uel
GL II 311.13paulo plus . desinit enim in a correptam et in e correptam , in o
G 122a39 k MS➚ paulo (plus): quia dicitur bogud ⁊ aliud.
GL II 311.14correptam , in o productam , in al correptam , in el correptam , in el
GL II 311.15productam , in il correptam , in ol productam , in ul breuem , in an
G 122a42 l MS➚ in ul (brevem): (subs.) X
GL II 311.16productam , in en correptam , in en productam , in in productam , in
GL II 311.17on productam , in ar correptam , in ar productam , in er correptam ,
GL II 311.18in er productam , in ir correptam , in or correptam , in ur
G 122b9" a MS➚m.l. in ir (correptam): XX
GL II 311.19correptam , in ur productam , in as correptam , in as productam , in es
GL II 311.20correptam , in es productam , in is correptam , in is productam , in
GL II 311.21os correptam , in os productam , in us correptam , in us productam ,
G 122b19" b MS➚m.l. in os (correptam): XXX
GL II 311.22in ys , in aes , in aus , in ans , in ens , in ons , in uns , in yns ,
G 122b29" c MS➚m.l. in uns: XL
G 122b30" d MS➚ ([in uns]) utraque: .i. brevem ⁊ longuam
GL II 311.23in ars , in ers , in ors , in urs , in uls , in ems , in abs , in ebs
GL II 311.24correptam , in ebs productam , in obs , in ybs , in urbs , in aps , in
G 122b40" e MS➚m.l. in ebs (productam): L
GL II 312.1eps , in ops , in yps , in irps , in ax correptam , in ax productam ,
G 122b7" f MS➚ in ax (productam): (m.l.int.) .LX.
GL II 312.2in ex correptam , in ex productam , in ix correptam , in ix
GL II 312.3productam , in ox correptam , in ox productam , in ux correptam , in ux
GL II 312.4productam , in yx , in aex , in aux , in alx , in anx , in unx , in
G 122b17" g MS➚ in aex: (m.l.int.) .LXX.
GL II 312.5arx , in ac , in ec , in ut .
G 122b25" h MS➚ in ut: (m.l.int.) .LXX.VIII.
GL II 312.6in a correptam neutra Graeca , ut hoc poemă huius poematis .
G 122b1 i MS➚Thes. 122a1➚ *et (graeca): .i. cid ['i.e. also']
GL II 312.7in e correptam neutra Latina , ut hoc monilĕ huius monilis .
GL II 312.8in o correptam , quam frequenter et producunt poetae , masculina
GL II 312.9desinunt uel feminina uel communia Latina uel notha : hic Cicerŏ huius
GL II 312.10Ciceronis , hic leŏ huius leonis , haec uirgŏ huius uirginis , hic et haec
GL II 312.11homŏ huius hominis ( antiquissimi tamen et Graeca in o productam
GL II 312.12desinentia per hanc declinationem proferebant , ut Sapphō Sapphonis , Didō
GL II 312.13Didonis ).
GL II 312.14in al correptam masculina uel neutra Latina uel barbara : hic săl
G 122b13 k MS➚ sal: quod honoratus producit
GL II 312.15huius salis , hic Hannibăl huius Hannibalis , hoc tribunăl huius
GL II 312.16tribunalis .
GL II 312.17in el correptam neutra Latina , ut hoc mĕl huius mellis , fĕl
GL II 312.18fellis .
GL II 312.19in el productam barbara , ut hic Daniēl huius Danielis , Michaēl
GL II 312.20Michaelis , Nechamēl Nechamelis .
GL II 312.21in il correptam masculini uel feminini uel communis sunt generis
GL II 312.22Latina : hic pugĭl huius pugilis , haec Tanaquĭl huius Tanaquilis , hic et
G 122b23 l MS➚ tanacil: quod honoratus producit
GL II 312.23haec uigĭl huius uigilis .
GL II 312.24in ol productam masculinum Latinum : hic sōl huius solis .
GL II 313.1in ul breuem masculini uel communis Latina : hic consŭl huius
GL II 313.2consulis , hic et haec exŭl huius exulis .
GL II 313.3in an productam masculina Graeca : hic Paeān huius Paeanis .
GL II 313.4in en correptam Latina masculina uel neutra : hic flamĕn huius
G 122b31" m MS➚ flamen: .i. genus sacerdotii.- reliqua .ag-. (agroecius?) (Augustinus?}
GL II 313.5flaminis , hoc numĕn huius numinis .
GL II 313.6in en productam Latina uel Graeca masculini uel feminini generis :
GL II 313.7hic liēn huius lienis , haec Sirēn huius Sirenis .
GL II 313.8in in productam Graeca masculina uel feminina : hic delphīn huius
GL II 313.9delphinis , haec Trachīn huius Trachinis .
GL II 313.10in on productam Graeca masculina uel feminina : hic Memnōn
GL II 313.11huius Memnonis , haec Sidōn huius Sidonis .
GL II 313.12in ar correptam Latina et Graeca et barbara masculini uel neutri
GL II 313.13generis : hic Caesăr huius Caesaris , hic Bostăr huius Bostaris , hoc
G 122b41" n MS➚ caesar: .i. latinum
G 122b41" o MS➚Thes. 122a2➚ nectar: .i. grec céit grinne fíno ['i.e. Greek: the first dropping of wine']
G 122b41" p MS➚✍ #hand-notAm.i. nectar: potum caeleste
G 122b42" r MS➚ bostar: .i. barbarum
G 122b42" s MS➚m.d. t
GL II 313.14nectăr huius nectaris , hoc calcăr huius calcaris .
G 122b42" q MS➚ calcar: latinum
GL II 313.15in ar productam Latina masculini uel communis uel neutri
GL II 313.16generis , et sunt uel monosyllaba uel ex monosyllabis composita : hic Nār huius
GL II 313.17Naris , hic et haec et hoc pār huius paris , dispār disparis , hoc fār
GL II 313.18huius farris .
GL II 313.19in er correptam masculina , feminina et neutra et communia , ut
GL II 313.20hic patĕr huius patris , haec matĕr huius matris , hoc tubĕr huius
GL II 313.21tuberis , hic et haec paupĕr huius pauperis .
GL II 313.22in er productam Graeca masculina et unum Latinum uel magis
GL II 313.23nothum neutri generis : hic aēr huius aeris , hoc uer huius ueris .
GL II 313.24in ir unum femininum , haec Gaddir huius Gaddiris . quidam
GL II 313.25addunt hic abaddir , ὁ βαίτυλος , huius abaddiris , lapis , quem pro Ioue
GL II 313.26deuorauit Saturnus , sed in usu hoc non inueni .
G 123a12 a MS➚ inveni: .i. declinatum [NOTE]
GL II 313.27in or correptam masculina et feminina et neutra et communia tam
GL II 314.1Graeca quam Latina : hic Hectŏr huius Hectoris , hic oratŏr huius
GL II 314.2oratoris , haec uxŏr huius uxoris , hoc aequŏr huius aequoris , hic et haec
GL II 314.3auctŏr huius auctoris , hic et haec et hoc memŏr huius memoris .
G 123a15 #10 MS➚ auctor: .- > (123a18=314,7) tamen: .-
GL II 314.4Virgilius in IIII Aeneidos :
GL II 314.5« tum , si quod non aequo foedere amantes /
G 123a17 b MS➚m.l. tum .. etc.: virgilius
GL II 314.6curae numen habet iustumque memorque , precatur »
G 123a17 #11 MS➚ numen: " > (123a18=314,6) memorque: "
G 123a18 c MS➚ precatur: dido
GL II 314.7( inueniuntur tamen et haec et omnia paene communia masculini et feminini ,
GL II 314.8quod , etiam si non faciant ex se neutra , saepe tamen neutris
GL II 314.9adiunguntur figurate , ut Virgilius in X :
G 123a21 d MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 314.10« Italiam petiit fatis auctoribus ; esto »,
G 123a21 #12 MS➚ fatís:
GL II 314.11et in bucolico :
G 123a22 e MS➚m.l. in bocolicis: virgilii/ bocolica
GL II 314.12« pauperis et tuguri congestum cespite culmen »),
GL II 314.13et in VI :
G 123a23 f MS➚m.l. in VI: virgilius
GL II 314.14« curibus paruis et paupere regno »,
GL II 314.15quamuis pluralis nominatiuus eorum , hoc est neutrorum ex supra dictis
GL II 314.16nominibus , in usu frequenti non sit ex eis , quomodo neque ex aliis
G 123a26 #13 MS➚ sit: .- > (ibid.) quomodo: .-
GL II 314.17communibus duum generum . nam si sint communia trium generum , sine dubio
GL II 314.18masculini quidem et feminini in es , neutri uero in a proferunt
GL II 314.19nominatiuum pluralem , ut hi et hae sapientes et haec sapientia , ergo hic et
GL II 314.20haec et hoc sapiens ; hi et hae pares et haec paria , hic et haec
GL II 314.21et hoc par ; hi et hae ancipites et haec ancipitia , hic et haec et
GL II 314.22hoc anceps ; hi et hae felices et haec felicia , hic et haec et hoc
GL II 314.23felix ; hi et hae ueteres et haec uetera , hic et haec et hoc uetus .
GL II 314.24quae igitur in plurali numero a terminationem non accipiunt , quae
GL II 314.25propria est neutrorum , manifestum est , trium generum non esse communia ,
G 123a37 #14 MS➚ esse: .- > (123a38=314,26) sed: .-
GL II 314.26sed masculini et feminini , figurate tamen per obliquos plerumque casus ,
G 123a38 g MS➚ figurate: .i. manifestum est
GL II 315.1raro autem per nominatiuum coniungi etiam neutris , ut Virgilius in
GL II 315.2VIIII :
GL II 315.3« nulla dies umquam memori uos eximet aeuo »,
G 123a41 #15 MS➚ memori: " > (ibid.) aevo: "
GL II 315.4et Iuuenalis in IV saturarum :
GL II 315.5« titulique cupido /
GL II 315.6haesuri saxis cinerum custodibus »,
G 123b1 #1 MS➚ saxis: " > (ibid.) custodibus: "
GL II 315.7quamuis hoc custos raro nisi figurate inuenias et haec custoda
GL II 315.8pluraliter nemo dicat . sic ergo neque haec memora uel auctora uel
GL II 315.9paupera neutraliter puto facile in usu posse inueniri , sed , sicut supra dictum
GL II 315.10est , figurate sunt prolata et haec et alia plurima huiuscemodi apud
GL II 315.11auctores . inueniuntur tamen quaedam , quae obliquos casus communes
GL II 315.12possident , quamuis nominatiuus non sit communis , ut plus cum sit neutri
GL II 315.13nominatiuus dumtaxat , genetiuus eius communis est trium generum nec
GL II 315.14non et datiuus et ablatiuus , unde pluralia quoque tam in es quam in a
GL II 315.15inuenimus : hi et hae plures et haec plura uel pluria , unde
GL II 315.16compositum compluria . Terentius in Phormione :
G 123b13 a MS➚Thes. 123b1➚ [com]pluria: .i. hilar neutair ['i.e. a neuter plural']
G 123b13 #2 MS➚m.l. 3- ([com]pluria .. advenienti sine erroribus, praeter formione)
GL II 315.17« multa aduenienti † noua , ut fit :: compluria ».
GL II 315.18ablatiuus quoque tam in e quam in i terminans inuenitur , utpote
G 123b15 #3 MS➚ invenitur: " > (123b16=315,19) et: "
GL II 315.19communis trium generum , et accusatiuus pluralis tam in es quam in is .
GL II 315.20Virgilius in I georgicon :
G 123b17 b MS➚m.l. virgilius in .I. georgicon: virgilius/ I/ georgicon
GL II 315.21« seu pluris calor ille uias et caeca relaxat /
G 123b17 c MS➚✍ #hand-notA *plures: .i. in es
G 123b18 #4 MS➚ relaxat ..:
GL II 315.22spiramenta ».
GL II 315.23Horatius in I epistularum :
GL II 315.24« tractus uter pluris lepores , uter educet apros ».
G 123b19 d MS➚✍ #hand-notA pluris: in is
GL II 315.25in ur correptam Latina masculina et communia et neutra : hic
GL II 315.26turtŭr huius turturis , hic et haec augŭr auguris ( Horatius in III
GL II 315.27carminum :
GL II 316.1« nisi fallit augur /
G 123b22 e MS➚✍ #hand-notAm.l. nisi fallit .. etc.: in enigmatibus
G 123b22 #5 MS➚ augur: " > (123b23=316,2) cornix: "
GL II 316.2annosa cornix »),
GL II 316.3hoc Tibŭr huius Tiburis .
G 123b23 f MS➚ tibur: civitas
GL II 316.4in ur productam unum inuenitur commune duum generum : hic et
GL II 316.5haec fūr huius furis .
GL II 316.6in as correptam Graeca masculini uel feminini uel neutri uel
GL II 316.7communis generis : hic Arcăs [ proprium ] huius Arcadis , haec Pallăs huius
G 123b26 g MS➚ arcas: .i. filius iovis
GL II 316.8Palladis , hoc Cerăs [ proprium loci ] huius Ceratis , hic et haec Arcăs
GL II 316.9[ gentile ] huius Arcadis .
GL II 316.10in as productam Graeca et Latina masculini uel feminini uel neutri
GL II 316.11uel communis generis , ut hic Atlās huius Atlantis , hic Maecenās huius
G 123b30 #6 MS➚ atlás:
GL II 316.12Maecenatis , haec ciuitās huius ciuitatis , hoc uās huius uasis , hic et
G 123b31 #7 MS➚m.l. ox (hoc vas .. capenatis om. Ms. add. amicus Donngi)
GL II 316.13haec Capenās huius Capenatis .
GL II 316.14in es correptam Latina masculina uel feminina uel communia duum
GL II 316.15uel trium generum , ut hic Coclĕs huius Coclitis , haec segĕs huius
GL II 316.16segetis , hic et haec milĕs huius militis ( Ouidius in II
GL II 316.17metamorphoseon :
GL II 316.18« miles erat Phoebes »
GL II 316.19de Callistone dicit ), hic et haec et hoc terĕs ( Virgilius in VII :
G 123b35 h MS➚ calistone: mulier
G 123b36 i MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 316.20« sed haec tereti mos est aptare flagello »),
G 123b36 #8 MS➚ teriti: .- > (123b37=316,20) flagello: .-
G 123b36 #9 MS➚ mós:
GL II 316.21hebĕs hebetis , sospĕs sospitis ( Iuuenalis in V :
G 123b37 k MS➚ hebes: hic ⁊ haec ⁊ hoc
G 123b37 l MS➚ sospes: hic ⁊ haec
GL II 316.22« nec umquam /
GL II 316.23depositum tibi sospes erit »),
GL II 316.24hic et haec et hoc hospĕs huius hospitis . Lucanus in V :
GL II 316.25« hospes in externis audiuit curia tectis »,
GL II 317.1haec hospes curia ( inuenitur tamen et haec hospita : Virgilius in
G 123b40 m MS➚Thes. 123b2➚ (haec) ospes (curia): .i. conid femen ['i.e. so that it (hospes) is a feminine']
G 123b41 n MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 317.2Aeneidos III :
GL II 317.3« bellum , o terra hospita , portas ».
GL II 317.4similiter haec sospes et sospita prolatum est ab auctoribus . Ouidius
GL II 317.5in II fastorum :
GL II 317.6« sospita delubris dicitur aucta nouis ».
G 124a2 #1 MS➚ delubrís:
GL II 317.7neutra quoque supra dictorum pluralia tradit usus . Statius in IIII
GL II 317.8Thebaidos :
GL II 317.9« accipias , fessisque libens iterum hospita pandas /
G 124a4 #2 MS➚ ospi[ta]: " > (1224a5=317,10) flumina: "
GL II 317.10flumina »).
GL II 317.11in es productam tam Graeca quam Latina masculini generis uel
GL II 317.12feminini uel communis : hic Chremēs huius Chremetis et Chremis , hic
G 124a7 a MS➚✍ #hand-notA chremes: proprium
GL II 317.13uerrēs huius uerris , haec caedēs huius caedis , hic et haec herēs
GL II 317.14huius heredis .
GL II 317.15in is correptam tam Graeca quam Latina masculini generis uel
GL II 317.16feminini uel communis : hic Parĭs huius Paridis uel Paris , hic collĭs
GL II 317.17huius collis , haec Thetĭs huius Thetidis , haec cuspĭs huius cuspidis , hic
G 124a11 b MS➚Thes. 124a1➚ tetis: .i. foirggae masued ['i.e. the sea (Thetis) if it is so']
GL II 317.18et haec utilĭs huius utilis .
GL II 317.19in is productam Graeca et Latina masculina uel feminina uel
GL II 317.20communia : hic delphīs uel delphin huius delphinis , hic Arīs [ proprium ]
G 124a15 #3 MS➚ arís:
GL II 317.21huius Arinis ( Cicero pro Scauro : « Arinis uxorem »), haec Soterīs
GL II 317.22huius Soterinis ( Plautus in uidularia :
GL II 317.23« immo id , quod haec nostra est patria et quod hic
GL II 317.24meus /
GL II 317.25pater , illic autem Soterinis est pater »),
GL II 317.26hic Dīs [ proprium , id est Πλούτων ] huius Ditis et hic et haec dīs
G 124a18 c MS➚ (hic) dís: .i. nomen orco
G 124a19 d MS➚Thes. 124a2➚ (haec) dis: sommae ['rich']
GL II 318.1[ appellatiuum ] huius ditis , haec uīs huius uis , hic et haec Samnīs
GL II 318.2huius Samnitis .
GL II 318.3in os correptam unum Latinum neutrum hoc ŏs huius ossis ,
GL II 318.4quod etiam hoc ossum antiqui protulerunt . Gellius libro XXX :
GL II 318.5« caluariaeque eius ipsum ossum expurgarunt inauraueruntque ».
GL II 318.6in os productam Graeca et Latina masculini uel feminini uel neutri
GL II 318.7uel communis generis : hic herōs huius herois , hic nepōs huius nepotis ,
GL II 318.8haec dōs huius dotis , hoc ōs huius oris , hic et haec compōs huius
G 124a27 e MS➚✍ #hand-notA compos: .i. sospes vel similis
GL II 318.9compotis .
GL II 318.10in us correptam Latina masculini uel feminini uel neutri uel
G 124a38 #4 MS➚m.l. ox (herynys ex herynis leg. Erinys)
GL II 318.11communis duum uel trium generum : hic lepŭs huius leporis , haec Venŭs
GL II 318.12huius Veneris , hoc tempŭs huius temporis , hic et haec Ligŭs huius
GL II 318.13Liguris , hic et haec et hoc uetŭs huius ueteris .
GL II 318.14in us productam Graeca uel Latina masculina uel feminina uel
GL II 318.15communia uel neutra , ut hic Melampūs huius Melampodis , hic mūs huius
GL II 318.16muris , haec uirtūs huius uirtutis , hic et haec sūs huius suis , hoc
GL II 318.17tūs huius turis .
GL II 318.18in ys Graeca masculina uel feminina : hic amphibrachys huius
GL II 318.19amphibrachyis , hic Capys huius Capyis , haec Erinys huius Erinyis .
GL II 318.20in aes Latinum unum masculinum hic praes huius praedis et unum
GL II 318.21neutrum hoc aes huius aeris , cuius plurales obliqui in raro sunt usu ,
GL II 318.22aera aerum aeribus . Cato in oratione , qua in senatu suasit , ut
GL II 319.1plura aera equestria fierent : « nunc ergo arbitror oportere
GL II 319.2restitui , quin minus duobus milibus ducentis sit aerum
GL II 319.3equestrium ». in eodem : « de aeribus equestribus de duobus
GL II 319.4milibus actum ».
GL II 319.5in aus Latina duo feminina : haec laus huius laudis , haec fraus
GL II 319.6huius fraudis .
GL II 319.7in ans Latina masculina uel communia duum uel omnis : hic
GL II 319.8quadrans huius quadrantis , dodrans dodrantis , hic et haec infans [ τὸ
G 124b8 a MS➚Thes. 124b1➚ infans: .i. nóidiu ['i.e. infant']
GL II 319.9νήπιον ] huius infantis , hic et haec et hoc infans [ ὁ ἄλαλος , huius ]
G 124b9 b MS➚Thes. 124b2➚ infans: aisṅdedid ['a non-speaker (?)']
GL II 319.10infantis et amans , quod nomen est , cum pro amatore accipitur ,
GL II 319.11amantis . inuenitur etiam unum femininum , haec glans huius glandis . sic
GL II 319.12enim Lucretius , ut supra dictum est , profert et Ouidius in XIIII
G 124b13 #1 MS➚ profert: .- > (ibid.) et: .-
GL II 319.13metamorphoseon :
GL II 319.14« ut lata plumbea funda /
G 124b14 #2 MS➚ funda ,:
GL II 319.15missa solet medio glans intabescere caelo ».
GL II 319.16in ens Latina masculina uel feminina uel communia duum uel trium
GL II 319.17generum : hic Vfens huius Vfentis , haec mens huius mentis , hic et
G 124b17 d MS➚ ufens: proprium
GL II 319.18haec parens huius parentis , hic et haec et hoc prudens huius
GL II 319.19prudentis .
GL II 319.20in ons Latina masculina uel feminina uel omnis : hic mons huius
GL II 319.21montis , haec frons huius frontis , hic et haec et hoc insons
GL II 319.22huius insontis , quod solum teste Probo o ante ns habet correptam ,
G 124b21 #4 MS➚ o: " > (ibid.) cor[reptam]: "
G 124b21 #3 MS➚m.l. o (m.d.) o (teste probo?)
GL II 319.23et eius simplex sons sontis .
G 124b22 e MS➚Thes. 124b4➚ sons: aerchoitech ['noxious']
GL II 319.24in uns similiter Latina masculina : hic Arruns huius Arruntis .
GL II 319.25in yns unum Graecum inuenitur femininum : haec Tiryns huius
G 124b24 #5 MS➚m.d. ├ (tyryns?)
GL II 319.26Tirynthis .
GL II 320.1in ars Latina masculina uel feminina : hic Mars huius Martis ,
GL II 320.2haec ars huius artis .
GL II 320.3in ers Latina omnis communia generis : hic et haec et hoc
GL II 320.4iners huius inertis .
GL II 320.5in ors Latina masculina uel feminina uel omnis : hic Mauors huius
GL II 320.6Mauortis , haec cohors huius cohortis , haec sors huius sortis ( cuius
GL II 320.7nominatiuum haec sortis protulit Plautus in Casina :
GL II 320.8« uide ne qua illic insit alia sortis sub aqua »),
GL II 320.9hic et haec et hoc concors huius concordis .
GL II 320.10in urs Latina communia trium generum : hic et haec et hoc
GL II 320.11Tiburs huius Tiburtis [ gentile ].
G 124b34 f MS➚Thes. 124b5➚ tiburs: .i. aitribtheid inna cathrach asberr tibur nó tiburtum ['i.e. an inhabitant of the town which is called Tibur or Tiburtum']
GL II 320.12in uls unum femininum : haec puls huius pultis .
GL II 320.13in ems unum femininum : haec hiems huius hiemis .
G 124b36 g MS➚Thes. 124b6➚ hiems: .i. masculinum la baedam són immurgu ut in si..../ dicitur calido hieme ['i.e. this, however, is masculine in Baeda, ut etc.']
GL II 320.14in abs Graeca et Latina masculina et feminina : hic Arabs huius
GL II 320.15Arabis , haec trabs huius trabis . uetustissimi tamen etiam trabes pro
GL II 320.16trabs proferebant . Ennius in Medea :
GL II 320.17« utinam ne in nemore Pelio securibus /
GL II 320.18caesa accedisset abiegna in terram trabes ».
GL II 320.19in ebs correptam Latina omnis communia : hic et haec et hoc
GL II 320.20caelĕbs huius caelibis .
GL II 320.21in ebs productam unum femininum Latinum : haec plēbs huius
GL II 320.22plebis ; dicitur tamen et haec plebes huius plebei . Lucanus in III :
GL II 320.23« nescit plebes ieiuna timere ».
GL II 320.24in obs feminina Latina : haec scobs huius scobis et scrobs
GL II 321.1huius scrobis ( sic alii ; sed Probus nominatiuum protulit similem
GL II 321.2genetiuo ), quod Plautus masculino genere profert in Amphitrione :
GL II 321.3« ibi scrobes effodito tu plus sexagenos in dies ».
GL II 321.4in ybs unum masculinum : hic chalybs huius chalybis .
G 125a9 a MS➚✍ #hand-notAm.l. calibs: fornax ferri
GL II 321.5in urbs unum femininum : haec urbs huius urbis .
GL II 321.6in aps unum femininum : haec daps huius dapis . sed
GL II 321.7nominatiuus in usu frequenti non est , quem Liuius Andronicus in I
GL II 321.8Odissiae ponit :
GL II 321.9« quae haec daps est , qui festus dies ?».
GL II 321.10Horatius accusatiuum protulit in II carminum :
GL II 321.11« ergo obligatam redde Ioui dapem ».
GL II 321.12idem genetiuum in IIII :
GL II 321.13« nunc in reluctantes dracones /
GL II 321.14egit amor dapis atque pugnae ».
GL II 321.15idem in epodo :
GL II 321.16« mutatae dapis /
GL II 321.17inemori spectaculo ».
GL II 321.18in eps masculina et omnis : hic manceps huius mancipis , hic et
GL II 321.19haec et hoc particeps huius participis . adeps uel adipes in
G 125a19 b MS➚Thes. 125a1➚✍ #hand-notA adeps: .i. loon. ['i.e. fat']
G 125a19 c MS➚Thes. 125a2➚ (in) utroque (genere): .i. masculino ⁊ feminino .i. inderbus and ut demonstravit/ in genere .- ['i.e. uncertainty herein, ut etc.']
GL II 321.20utroque genere inuenitur . Varro in II rerum rusticarum : « adipe suilla ».
G 125a20 #1 MS➚ adipes: " > (125a21=321,20) illa: "
GL II 321.21in ops Latinum femininum unum : haec Ops huius Opis [ nomen
G 125a21 #2 MS➚ ops: " > (125a22=321,22) et: "
GL II 321.22matris deum et copia ] ( eius quoque nominatiuus in usu frequenti non est ,
G 125a22 d MS➚Thes. 125a3➚m.l. copia: ops .i. imbed ['ops i.e. abundance']
G 125a23 #3 MS➚ non: o- > (125a31=322,4) tamen: o-
GL II 321.23sed illius , quod ex eo componitur , commune omnis , hic et haec et
G 125a23 e MS➚ sed: .i. est .i. nominativus
G 125a23 #4 MS➚ illius: " > (ibid.) quod: "
GL II 321.24hoc inops huius inopis . uetustissimi tamen etiam hic et haec et
GL II 321.25hoc ops et cops pro opulentus et copiosus proferebant . Accius
G 125a25 #5 MS➚ ops: .- > (ibid.) opu[lentus]: .-
G 125a25 f MS➚Thes. 125a4 5a➚ ops: .i. somme ⁊ imda ['i.e. rich and wealthy']
G 125a25 #6 MS➚ *cors: ., > (125a26=321,25) corpulentus: ., > (ibid.) copiosus: .,
G 125a25 g MS➚Thes. 125a5➚ *cors: .i. corpach ['i.e. corpulent']
GL II 321.26de Hercule dicens :
GL II 322.1« quorum genitor fertur esse ops gentibus »,
GL II 322.2pro opem ferens et auxilium gentibus . sic Caper . potest tamen etiam
GL II 322.3feminino genere hic intellegi figurate coniunctum masculino , ut si dixisset
G 125a29 h MS➚ intel[legi]: .i. ops
G 125a30 i MS➚Thes. 125a6➚m.l. ut .. etc.: .i. Amal naṅdéni mascul/ dindí as auxili/um cebeith ge/nitor áar/rad . síc. ni/deni dind/hí as/ ops.- ['i.e. as it does not make a masculine of auxilium, although genitor is its approximation, so it does not make it of ops']
GL II 322.4quorum genitor auxilium fuit gentibus . tamen nominatiuo eius usus est
GL II 322.5Plautus in cistellaria :
GL II 322.6« itaque me Saturnus eius patruus :: et Castor pater ! /
GL II 322.7:: itaque me Ops opulenta illius auia :: immo mater
GL II 322.8quidem !»)
GL II 322.9et Graeca : hic Pelops huius Pelopis , hydrops hydropis , merops
G 125a35 k MS➚ et (graeca): .i. sunt .i. in ops
G 125a36 l MS➚✍ #hand-notA merops: genus piscis
GL II 322.10meropis .
GL II 322.11in yps Graeca : Cinyps Cinypis .
G 125a37 m MS➚Thes. 125a7➚ [cy]nyps: cuilennbócc ['holly-buck'] [NOTE]
G 125a37 n MS➚✍ #hand-notA [cy]nyps: cynos. graece. hircus. latine.
GL II 322.12in irps Latinum unum : hic et haec stirps huius stirpis .
GL II 322.13in ax correptam Latina et Graeca , ut haec făx huius facis , hic abăx
GL II 322.14huius abacis , quod tamen et hic abacus huius abaci frequens inuenitur .
GL II 322.15in ax productam Graeca et Latina sunt masculina uel feminina uel
GL II 322.16omnis , ut hic Phaeāx huius Phaeacis , haec pāx huius pacis , hic et
G 125a42 o MS➚✍ #hand-notA pheax: urbs graecorum
GL II 322.17haec et hoc audāx huius audacis .
GL II 322.18in ex correptam Graeca et Latina masculina et feminina et
GL II 322.19communia trium generum : hic Lelĕx huius Lelegis , hic grĕx huius gregis ,
G 125b3 #1 MS➚m.l. q (? haec lelex RHGLK?)
GL II 322.20haec ilĕx huius ilicis , hic et haec et hoc artifĕx huius artificis .
GL II 322.21in ex productam Latina masculina uel feminina sunt uel communia
GL II 322.22trium generum : hic rēx huius regis , haec lēx huius legis , hic et
GL II 322.23haec et hoc exlēx huius exlegis .
GL II 322.24in ix correptam Latina masculina uel feminina : hic calĭx huius
GL II 322.25calicis , haec pĭx huius picis , haec nĭx huius niuis .
GL II 322.26in ix productam Graeca et Latina masculina uel feminina uel
GL II 322.27communia trium generum : hic Phoenīx huius Phoenicis , haec cornīx huius
G 125b11 a MS➚m.l. phenix: in versús/ lactantii
GL II 322.28cornicis , hic et haec et hoc felīx huius felicis . oportet autem scire ,
GL II 322.29quod Graeci i et y ante x breuem esse uolunt , etiam si in obliquis
G 125b13 #2 MS➚ quod: : > (125b14=322,29) [vo]lunt: :
G 125b13 #3 MS➚ graeci: ( > (125b16=323,2) dicunt: (
GL II 323.1producatur , ut Φοῖνιξ Φοίνικος , βόμβυξ βόμβυκος , a uero secundum
GL II 323.2genetiuum etiam in nominatiuo produci uel corripi dicunt , ut κόλαξ κόλακος
GL II 323.3corripitur in nominatiuo , quoniam et in genetiuo corripitur , Φαίαξ uero
GL II 323.4Φαίακος in utroque producitur . Latini tamen omnes uocales bitempores ,
G 125b18 #4 MS➚ tamen: " > (125b19=323,5) habentes: "
GL II 323.5id est , habentes , ad genetiuum respicientes dicunt produci uel
GL II 323.6corripi uocales ante x positas in nominatiuo . inueniuntur igitur in ix
GL II 323.7productam Latina , ut ostendi , feminina uel omnis : haec nutrīx huius
GL II 323.8nutrīcis , hic et haec et hoc pernīx huius pernīcis .
GL II 323.9in ox correptam femininum : nŏx noctis , et ex hoc compositum
GL II 323.10commune : hic et haec et hoc pernŏx pernoctis . Iuuenalis :
GL II 323.11« si luditur alea pernox ».
G 125b26 #5 MS➚ alea: ., > (ibid.) pernox: .,
GL II 323.12in ox productam femininum uel omnis : haec uōx huius uocis , hic
GL II 323.13et haec et hoc uelōx huius uelocis , atrōx atrocis .
GL II 323.14in ux correptam masculina uel feminina : hic Volŭx huius Volucis ,
GL II 323.15haec nŭx huius nucis .
GL II 323.16in ux productam masculinum : hic Pollūx huius Pollucis ,
GL II 323.17femininum : haec lūx huius lucis .
GL II 323.18in yx Graeca tam masculina quam feminina : hic sandyx huius
G 125b31 #6 MS➚m.l. . (haex add. s.m. de dunne ante sandyx)
GL II 323.19sandycis , haec Styx huius Stygis .
GL II 323.20in aex femininum : haec faex huius faecis .
GL II 323.21in aux unum femininum : haec faux huius faucis .
GL II 323.22in alx unum femininum : haec falx huius falcis .
GL II 323.23in anx unum : haec lanx huius lancis .
GL II 324.1in unx unum : hic et haec coniunx huius coniugis .
GL II 324.2in arx unum femininum : haec arx huius arcis .
GL II 324.3in ac unum neutrum : hoc lac huius lactis .
G 125b39 b MS➚ lac: .i. correptum ut post dicet
GL II 324.4in ec unum neutrum : hoc allec huius allecis .
GL II 324.5in ut hoc caput huius capitis .
GL II 324.6de genetiuo singulari tertiae declinationis
GL II 324.7et hae quidem terminationes nominatiui tertiae declinationis .
G 125b42 c MS➚ et: .i. sunt
G 125b42 d MS➚ hae: .i. quae prediximus
GL II 324.8genetiuus autem eius in is desinit correptam , excepto uno monosyllabo , haec
GL II 324.9uis huius uīs , quamuis omnes aliae declinationes producant terminationem
GL II 324.10eiusdem casus .
G 126a4 a MS➚ (eiusdem) casus: genitivi
GL II 324.11oportet autem scire , quod in quibusdam pares habeat genetiuus
G 126a5 #1 MS➚ pares: " > (126a6=324,12) syllabas: "
GL II 324.12tertiae [ declinationis ] suo nominatiuo syllabas , in quibusdam una , in aliis
GL II 324.13duabus syllabis uincat .
GL II 324.14et pares quidem habet in nominibus in e desinentibus correptam , ut
G 126a7 #2 MS➚ habet: .- > (126a9=324,15) et: .-
G 126a8 b MS➚ [de]sinentibus: nominibus
GL II 324.15hoc marĕ huius maris , hoc monilĕ huius monilis , et in quibusdam in
GL II 324.16er uel in es productam uel in is tam correptam quam productam
GL II 324.17exeuntibus , ut hic pater huius patris , hic uerrēs huius uerris , haec
GL II 324.18caedēs huius caedis , hic collĭs huius collis , haec auĭs huius auis , haec
GL II 324.19uīs huius uis .
GL II 324.20in aliis autem omnibus eiusdem declinationis nominibus una syllaba
GL II 324.21superat nominatiuum genetiuus , ut schema schematis , Cicero Ciceronis ,
GL II 324.22consul consulis , pecten pectinis , baccar baccaris , lis litis , apex
G 126a15 c MS➚Thes. 126a1➚ baccar: caer ['berry']
GL II 324.23apicis . excipitur haec caro huius carnis , in quo pares habent syllabas
GL II 324.24genetiuus et nominatiuus ( inueniuntur tamen ueteres , qui genetiuo similem
GL II 325.1nominatiuum protulerunt ), et senex senis et supellex supellectilis , in
G 126a18 d MS➚ nominativum: carnis
G 126a19 #3 MS➚ suppellex: .- > (126a21=325,2) huius: .-
GL II 325.2quo duabus syllabis uincit genetiuus nominatiuum ( huius quoque
GL II 325.3nominatiuum quidam similem genetiuo protulerunt ). et omnia , quae a capite
GL II 325.4composita in ps desinunt , similiter habent duabus syllabis superantem
GL II 325.5genetiuum , ut anceps ancipitis , biceps bicipitis , centiceps centicipitis , quae
GL II 325.6ueteres in es proferentes secundum regulam declinabant : ancipes
GL II 325.7ancipitis , bicipes bicipitis , sicut hospes hospitis , sospes sospitis ;
G 126a26 e MS➚Thes. 126a2➚ sicut: analach són ['this (is) an analogy']
GL II 325.8iuniores uero gaudentes breuiloquio per concisionem ea protulerunt , quod et
GL II 325.9in aliis dictionibus fecisse inueniuntur , ut dic , duc , fac , fer pro
G 126a30 #4 MS➚m.l. ┼- (dic .. nec [non] sn. err.)
GL II 325.10dice , duce , face , fere , nec non etiam uocatiuos in ius
GL II 325.11terminantium propriorum : Virgili , Terenti pro Virgilie et Terentie dicentes ,
GL II 325.12de quibus iam docuimus .
GL II 325.13paenultima uero eius declinationis in quibusdam producitur , in
GL II 325.14quibusdam corripitur . producitur quidem in iis , quorum nominatiuus in longam
GL II 325.15desinit seu natura siue positione , ut sōl sōlis , Titān Titānis , delphīn
GL II 325.16delphīnis , fūr fūris , Maecenās Maecenātis , mercēs mercēdis ,
GL II 325.17Samnīs Samnītis , Crenīs , nomen proprium nymphae , Crenīdis , ōs ōris ,
GL II 325.18mūs mūris , praēs praēdis , uās uāsis , laūs laūdis , infāns infāntis ,
GL II 325.19Arrūns Arrūntis , Arīs Arīnis , inērs inērtis , uecōrs uecōrdis ,
GL II 325.20pūls pūltis , allēc allēcis . excipiuntur in on desinentia Graeca et in
GL II 325.21o tam Latina quam notha , quod tam corripere quam producere licet ea
G 126b3 #1 MS➚ quod: " > (126b4=325,21) liquet: "
GL II 325.22in nominatiuo . haec enim uocalis [ id est o ] quamuis in nominatiuo
GL II 325.23producatur , in genetiuo non semper producitur paenultima , sed in quibusdam ,
GL II 326.1in aliis autem corripitur . quando autem producitur uel quando corripitur ,
GL II 326.2cum de nominatiuo et genetiuo exposuimus dictum est . praeterea
GL II 326.3corripiunt praedictam paenultimam in ms uel bs uel ps uel x
GL II 326.4desinentia , si uocalem breuem ante eas consonantes habuerint , uelut hiĕms
GL II 326.5huius hiĕmis , caelĕbs caelĭbis , mancĕps mancĭpis , făx făcis , artifĕx
GL II 326.6artifĭcis ; nec non producentia terminationem nominatiui corripiunt
GL II 326.7paenultimam genetiui : hic et haec et hoc pār huius păris , Lār Lăris ,
GL II 326.8uās uădis , pēs pĕdis , Cerēs Cerĕris , compōs compŏtis , bōs bŏuis ,
GL II 326.9sūs sŭis , grūs grŭis . corripientia quoque nominatiuum in quibusdam
GL II 326.10corripiunt paenultimam genetiui , in quibusdam producunt . producunt in
GL II 326.11al et in el neutra et in ar similiter neutra deriuatiua , ut hoc
GL II 326.12tribunăl huius tribunālis , ceruicăl ceruicālis , mĕl mēllis , fĕl fēllis ,
GL II 326.13calcăr calcāris , lacunăr lacunāris , lucăr lucāris . in or quoque
G 126b24 a MS➚ calcar: a calce
G 126b24 b MS➚Thes. 126b1➚ lucar: erchomul si .id. ['spancel']
G 126b24 c MS➚✍ #hand-notAm.d. lucar: ┼- lucar vectigal/ vel aegrotatio/ quae fiebat in lucis
G 126b24 d MS➚✍ #hand-notA lucar: vel negotiatio
GL II 326.14desinentia alia producunt , alia corripiunt paenultimam genetiui . producunt , ut
GL II 326.15hic cursor huius cursōris , hic et haec auctor huius auctōris ;
GL II 326.16corripiunt : hic Hector huius Hectŏris , haec arbor huius arbŏris , hic et
GL II 326.17haec memor huius memŏris ; quando uero producunt et quando
GL II 326.18corripiunt , cum de nominatiuo tractabatur docuimus . alia uero omnia , quae
GL II 326.19nominatiui terminationem corripiunt , similiter paenultimam genetiui
GL II 326.20corripiunt , ut toreumă toreumătis , Hannibăl Hannibălis , uigĭl uigĭlis ,
GL II 326.21cornicĕn cornicĭnis , aggĕr aggĕris , uetŭs uetĕris , capŭt capĭtis .
GL II 326.22excipiuntur inquiĕs inquiētis , quod simplicis declinationem seruauit in
GL II 326.23composito , quamuis corripiat extremitatem nominatiui , similiter ŏs ōssis
GL II 326.24et lăc lāctis , quod quibusdam placet in nominatiuo per apocopam te
G 126b39 e MS➚Thes. 126b2➚ lac: timmorte iar naicniud in nominativo. productum positio/ in genitivo.- ['short by nature in the nominative, long in the genitive']
GL II 326.25proferri : hoc lacte enim dicebant antiqui .
GL II 326.26de datiuo casu singulari tertiae declinationis
GL II 326.27datiuus tertiae declinationis nascitur a genetiuo abiecta s producta i :
GL II 327.1huius schematis huic schemati , huius maris huic mari , huius
GL II 327.2Ciceronis huic Ciceroni . inueniuntur poetae rarissime in Graecis , quae apud
GL II 327.3Graecos in i correptam terminant supra dictum casum , ipsi quoque eum
GL II 327.4corripientes . Statius in I Achilleidos :
GL II 327.5« Palladĭ litoreae celebrabat Scyros honorem ».
G 127a8 #1 MS➚ palladi, litore accele,brabat, sciros ho,norem:
G 127a8 a MS➚✍ #hand-notAm.l. -v (Statius citatur)
GL II 327.6de accusatiuo singulari tertiae declinationis
GL II 327.7accusatiuus fit supra dictae declinationis is genetiui modo in em
GL II 327.8modo in im conuersa , ut huius solis hunc solem , huius flaminis hunc
GL II 327.9flaminem , huius gregis hunc gregem , huius regis hunc regem , huius
GL II 327.10Tiberis hunc Tiberim , huius Araris hanc Ararim , huius uis hanc uim ,
GL II 327.11huius turris hanc turrim . in una tamen terminatione , id est is ,
GL II 327.12desinentium , quae similem habent genetiuum nominatiuo , inueniuntur quaedam
GL II 327.13nomina accusatiuum im finientia . sunt autem haec plerumque Graeca
GL II 327.14uel propria , quae accusatiui Graeci n in m conuertentia faciunt
GL II 327.15accusatiuum Latinum , ut Tiberis Tiberim , Fabaris Fabarim , Thybris
G 127a19 b MS➚ *tybris: per sinagopam
G 127a18s MS➚m.l. ox (tyberis tiberim .. tybris tybrim Ms.)
GL II 327.16Thybrim , Araris Ararim ( nam non potest ab alio nominatiuo , ut diximus ,
GL II 327.17nisi in is desinente in im accusatiuus proferri . ergo Arar per
GL II 327.18apocopam is protulit Lucanus in VI :
GL II 327.19« Rhodanumque morantem /
G 127a22 c MS➚ rhodanumque .. etc.: per contrarium sensum quia velocior est rhodanum quam arar
GL II 327.20praecipitauit Arar »),
GL II 327.21haec Neapolis Neapolim , Charybdis Charybdim . Virgilius in VI :
G 127a24 d MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 327.22« Leucaspim et Lyciae ductorem classis Orontem ».
GL II 327.23idem in VIII :
G 127a25 e MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 327.24« a quo post Itali fluuium cognomine Thybrim /
GL II 327.25diximus ».
GL II 328.1idem in VIIII :
G 127a27 g MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 328.2« principio Falarim et succiso poplite Gygen ».
GL II 328.3idem in VII :
G 127a26 f MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 328.4« qui Tiberim Fabarimque bibunt ».
GL II 328.5Mephitis quoque , quod proprium est et a Graeco μεσῖτις , ut quibusdam
G 127a28 h MS➚Thes. 127a1➚ [mefi]tis: .i. nomen loithe infernalis ['i.e. name of the infernal marsh']
GL II 328.6uidetur , mutatione s in f translatum , rationabiliter in im fecit
GL II 328.7accusatiuum . Virgilius in VII :
G 127a30 i MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 328.8« saeuamque exhalat opaca Mephitim ».
GL II 328.9idem in VIIII :
G 127a31 k MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 328.10« inmanem ueluti pecora inter inertia tigrim ».
GL II 328.11idem in XI :
G 127a32 l MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 328.12« uelocem interea superis in sedibus Opim ».
GL II 328.13Alpis cum semper plurale sit , quomodo Syrtis , tamen et singulariter
G 127a33 #2 MS➚ alpis: " > (127a34=328,14) hoc: " > (127a34=328,14) et: " > (127a35=328,15) cum: " > (127a36=328,15) facit: "
G 127a33 #3 MS➚ syrtis: .- > (127a34=328,14) illud: .-
GL II 328.14hoc , quomodo illud , inuenitur a poetis prolatum et in em accusatiuum
GL II 328.15terminans Alpem , cum illud Syrtim facit . Lucanus in I :
GL II 328.16« tunc inter Rhenum populos Alpemque iacentes ».
G 127a37 m MS➚✍ #hand-notAm.l. -v (Lucanus citatur)
GL II 328.17idem in III :
GL II 328.18« agmine nubiferam rapto supereuolat Alpem ».
GL II 328.19Iuuenalis in IIII :
GL II 328.20« transilit ; inposuit natura Alpemque niuemque ».
G 127a38 n MS➚✍ #hand-notAm.l. -v (Juvenalis citatur)
GL II 328.21Lucanus in VIII :
GL II 328.22« trans Pharon in medio tanget ratis aequore Syrtim ».
G 127a39 o MS➚✍ #hand-notAm.l. -v (Lucanus citatur)
GL II 329.1idem in I :
GL II 329.2« dubiam super aequora Syrtim ».
G 127a40 p MS➚✍ #hand-notAm.l. -v (Lucanus citatur)
GL II 329.3praeterea inueniuntur Latina in im terminantia accusatiuum : hanc
GL II 329.4turrim , burim , securim , puppim , sitim , restim , uim , peluim ,
GL II 329.5tussim , magudarim . Virgilius in II :
G 127b2 a MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 329.6« turrim in praecipiti stantem summisque sub astra ».
GL II 329.7idem in I georgicon :
G 127b3 b MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 329.8« continuo in siluis magna ui flexa domatur /
G 127b4 #1 MS➚ domatur ,:
GL II 329.9in burim et curui formam accipit ulmus aratri ».
G 127b4 c MS➚Thes. 127b1➚ (in) burim: hi cecht ['into a plough-beam'] [NOTE]
GL II 329.10idem in II Aeneidos :
G 127b5 d MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 329.11« taurus et incertam excussit ceruice securim ».
GL II 329.12idem in I :
GL II 329.13« ingens a uertice pontus /
GL II 329.14in puppim ferit ».
GL II 329.15idem in bucolico :
GL II 329.16« dulcis aquae saliente sitim restinguere riuo ».
G 127b8 e MS➚m.l. [dul]cis .. etc.: virgilii/ bocolica
GL II 329.17Terentius in eunucho :
GL II 329.18« ad restim † mihi quidem res redit planissime ».
GL II 329.19Virgilius in VI :
G 127b10 f MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 329.20« nec uim tela ferunt , licet ingens ianitor Orci ».
GL II 329.21Plautus in rudente :
GL II 329.22« seu tibi confidis fore multam magudarim »,
G 127b12 #2 MS➚ magudarim: .- > (127b12=329,23) quod: .-
GL II 329.23quod significat frugis genus [ id est caulis , qui nascitur ex ea parte
G 127b13 g MS➚Thes. 127b2➚ caulis: .i. comtigiu són quam magudaris ['i.e. that is commoner than magudaris']
G 127b13 #3 MS➚ caulis: : > (ibid.) qui: :
G 127b13 h MS➚Thes. 127b3➚ nascitur: .i. issed immeḟolṅgai aḟorbairt aréna/ dotholuas/cad ⁊ doleici/ud for/aib ., ['i.e. it is this that causes it to grow, to loosen its roots and to give them free course (?)']
G 127b13 #4 MS➚ parte: ., > (127b14=329,24) cuius: .,
GL II 330.1cuius radix sirpis auellitur , uel , ut alii , siliginem ]. quorundam tamen
G 127b14 i MS➚Thes. 127b4➚ ut: .i. issed asberat lii dano. is hinon ⁊ siligo. ['i.e. this is what others say then: it is the same as siligo']
G 127b14 #5 MS➚m.l. ox.- (stirpis Ms., cf. err. in gloss. h)
GL II 330.2ex eis etiam in em inuenitur accusatiuus , ut Lucanus in III :
GL II 330.3« in puppem rediere rates ».
GL II 330.4Virgilius in XI :
GL II 330.5« Tullaque et aeratam quatiens Tarpeia securem ».
G 127b17 k MS➚m.l. tullaque .. etc.: virgilius
GL II 330.6Iuuenalis in IIII :
GL II 330.7« descendunt statuae restemque secuntur ».
GL II 330.8cetera uero omnia supra dictae declinationis nomina in em solam
GL II 330.9proferunt accusatiuum : hunc patrem , leporem , hanc uallem , hunc et
GL II 330.10hanc utilem . in Graecis autem frequenter inuenimus auctores tam in
GL II 330.11hac quam in aliis declinationibus Graecos plerumque seruantes accusatiuos ,
GL II 330.12ut Titana , Sirena , thoraca , lampada pro Titanem , Sirenem et
GL II 330.13thoracem , lampadem , quamuis Plautus hanc lampadem dixit in
GL II 330.14Casina :
GL II 330.15« tene hanc lampadem ! :: immo ego hanc † tenebo ».
GL II 330.16de uocatiuo casu singulari tertiae declinationis
GL II 330.17uocatiuus in tertia declinatione similis est suo nominatiuo , ut hic
GL II 330.18Cicero , hic consul , o Cicero , o consul , hic rhetor o rhetor .
GL II 330.19inueniuntur tamen Graeca , quae uocatiuum Graecum seruant : Thybris o
GL II 330.20Thybri , Thebais o Thebai , Pallas o Palla . Virgilius in X :
G 127b33 l MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 330.21« da nunc , Thybri pater , ferro , quod missile libro ».
GL II 330.22idem in eodem :
G 127b34 m MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 331.1« teque iuuat , Palla ; sed bellis acer Alesus ».
GL II 331.2idem in XI :
G 127b35 n MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 331.3« quin ego non alio digner te funere , Palla ».
GL II 331.4Ouidius in I fastorum :
GL II 331.5« care nepos , Palla , funesta quid induis arma ?»
GL II 331.6in quo Homerum est secutus . ille enim :
GL II 331.7« Πουλυδάμα , σὺ μὲν οὐκέτ ᾽ ἐμοὶ φίλα ταῦτ ᾽ ἀγορεύεις ».
G 127b38 o MS➚ πολιδα[μα]: .i. vocativus graecus
GL II 331.8Statius in XII Thebaidos :
GL II 331.9« o mihi bis senos longum uigilata per annos , /
GL II 331.10Thebai ».
G 127b41 p MS➚ thebai: vocativus graecus
GL II 331.11de ablatiuo casu singulari tertiae declinationis
GL II 331.12ablatiuus tertiae declinationis in aliis per e correptam , in aliis per i ,
GL II 331.13in aliis et per e et per i profertur . per i in neutris , quae in e
GL II 331.14correptam desinunt per nominatiuum et sunt appellatiua , ut hoc marĕ , hoc
GL II 331.15monilĕ , ab hoc mari , ab hoc monili . et est similis huiuscemodi
GL II 331.16ablatiuus suo datiuo , huic mari et ab hoc mari . uetustissimi tamen
GL II 331.17solebant huiuscemodi nominum ablatiuum etiam in e proferre . Varro in
GL II 331.18antiquitatum humanarum XII : « ab Erythro mare orti ». idem in
G 128a9 a MS➚ (ab) ery[thro (mare)]: senex capella rubrum mare quod/ eretreum ab/ eretra rege reliqua
G 128a10 b MS➚ [(ab) ery]thro (mare): vel erithrum graece rubrum interpretatur
G 128a10 c MS➚m.l. [(ab) ery]thro (mare): quod non melius
GL II 331.19Fundanio : « in mare aquam frigidam oriri ». Atacinus quoque :
G 128a11 d MS➚ atacinus: ait
GL II 331.20« cingitur Oceano , Libyco mare , flumine Nilo ».
GL II 332.1Plautus in rudente :
GL II 332.2« quippe quom extemplo in macellum piscis prolati † si
GL II 332.3essent , /
GL II 332.4nemo emat , suam quisque partem piscium poscant sibi , /
GL II 332.5dicant in mare communi captos ».
GL II 332.6Lucanus in VII :
GL II 332.7« gentes Mars iste futuras /
GL II 332.8obruet et populos aeui uenientis in orbem /
GL II 332.9erepto natale feret »,
GL II 332.10pro natali . Ouidius in V fastorum :
GL II 332.11« cur tibi pro Libycis clauduntur rete † leones ?»
GL II 332.12rete pro reti . Plautus in rudente :
GL II 332.13« mea opera * et rete et horea »
G 128a20 #1 MS➚ rete: .- > (128a21=332,14) quod: .-
GL II 332.14( quod etiam masculino genere protulit idem in eadem :
GL II 332.15« non uides proferre me uuidum retem sine squamoso
GL II 332.16pecu ?».
GL II 332.17idem in eadem :
GL II 332.18« ubi demisi retem atque hamum , quicquid haesit extraho ».
GL II 332.19quod etiam feminino genere protulit secundum primam declinationem idem
GL II 332.20in rudente :
GL II 332.21« pol magis sapiuisset , si dormisset domi , /
GL II 332.22nam nunc et operam ludos facit et retiam , /
GL II 332.23ut tempestas est »).
GL II 333.1Horatius in II sermonum :
GL II 333.2« his ut sublatis puer alte cinctus acernam /
GL II 333.3gausape purpureo mensam pertersit »
G 128a28 e MS➚Thes. 128a1➚✍ #hand-notA gausape: .i. lambrat ['i.e. a handkerchief']
G 128a28 #2 MS➚ gausape: .- > (128a29=333,4) unde: .-
GL II 333.4( unde Persius , quasi in e tantum desinente supra dicti nominis ablatiuo ,
GL II 333.5gausapa dixit plurale , non gausapia :
GL II 333.6« iam chlamydes regum , iam lutea gausapa captis ».
G 128a31 #3 MS➚ lutea: " > (ibid.) gausapa: "
G 128a31 f MS➚Thes. 128a2➚ gausapa: .i. hilar neutair ['i.e. neuter plural']
GL II 333.7idem :
GL II 333.8« balanatum gausape pectes ».
GL II 333.9antiquissimi tamen et hic gausapes et haec gausapa et hoc gausape
GL II 333.10et plurale neutri haec gausapa quasi a nominatiuo hoc gausapum
GL II 333.11protulisse inueniuntur , unde Cassius ad Maecenatem : « gausapo
G 128a35 g MS➚Thes. 128a3➚✍ #hand-notA gausapo: .i. ond lambrot ['i.e. from the handkerchief']
GL II 333.12purpureo salutatus ». Varro uero de lingua Latina ait , talia ex Graeco
GL II 333.13sumpta ex masculino in femininum transire et a litera finiri : ὁ κοχλίας
G 128a38 h MS➚ *aliter: .i. apud graecos
GL II 333.14haec cochlea , ὁ χάρτης haec charta , ὁ γαυσάπης haec gausapa .
GL II 333.15Seneca Ouidium sequens :
GL II 333.16« gausapa si sumpsit , gausapa sumpta proba »).
G 128a40 i MS➚ gausapa (sumpta): exemplum
GL II 333.17propria eiusdem terminationis similem habent nominatiuo ablatiuum : hoc
GL II 333.18Praeneste ab hoc Praeneste . Virgilius in VIII :
G 128a43 k MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 333.19« qualis eram , cum primam aciem Praeneste sub ipsa »
GL II 333.20( figurate enim ad urbem reddidit ipsa , cum proprium oppidi neutrum
GL II 333.21est , quomodo Reate . idem poeta in VII :
G 128b2 a MS➚ reate: .i. proprium oppidi
GL II 334.1« quique altum Praeneste uiri quique arua Celemnae »).
G 128b3 b MS➚m.l. quique .. etc.: virgilius
GL II 334.2illorum quoque ablatiuus i terminatur neutrorum , quae in al desinunt :
GL II 334.3hoc tribunal ab hoc tribunali , hoc ceruical ab hoc ceruicali . similiter
GL II 334.4faciunt ablatiuum , quae in ar desinunt neutra et in obliquis casibus
GL II 334.5producunt a paenultimam , ut hoc calcar calcāris a calcāri , lanucar
GL II 334.6lacunāris a lacunāri , lucar lucāris a lucāri . quando autem producunt eam ,
GL II 334.7in libro , qui est de nominatiuo et genetiuo , docuimus . masculina quoque
GL II 334.8uel communia in er uel in is desinentia , si faciunt in e neutra ,
GL II 334.9ablatiuum in i efferunt , ut hic pedester haec pedestris hoc pedestre ab hoc
GL II 334.10et ab hac pedestri , saluber salubris salubre ab hoc et ab hac salubri
GL II 334.11( Virgilius in I georgicon :
G 128b15 c MS➚m.l. virgilius in .I. in georgicon: virgilii/ georgicon/ .I.
GL II 334.12« balantumque gregem fluuio mersare salubri »),
GL II 334.13hic et haec celer uel celeris et hoc celere ab hoc et ab hac
GL II 334.14celeri ( Lucanus in I :
GL II 334.15« motuque celer Cyllenius haeret ».
GL II 334.16M ( arcus ) Cato de re militari : « satis celeris sis in tempore ». Caecilius
GL II 334.17in epistathmo :
GL II 334.18« si properas , escende huc meam nauem , ita celeris est »,
G 128b21 #1 MS➚ celeris: .- > (128b21=334,19) quo: .-
GL II 334.19ex quo celerissimus pro celerrimus superlatiuum protulerunt . Gn ( aeus )
G 128b22 d MS➚✍ #hand-notA *gen: genadius. vel gn. gneus (m.d.) ┼-
GL II 334.20Matius in Iliade :
GL II 334.21« celerissimus aduolat Hector ».
GL II 334.22Ennius in annalibus :
GL II 335.1« exin per terras postquam celerissimus rumor ».
G 128b24 #2 MS➚m.d. celerissimus: o
GL II 335.2Liuius in Odissia :
GL II 335.3« at celer hasta uolans perrumpit pectora ferro »;
GL II 335.4unde superlatiuum Virgilius in XII :
GL II 335.5« et qua fata celerrima crudum ».
G 128b27 e MS➚m.l. et .. etc.: virgilius
GL II 335.6Terentius in Phormione :
G 128b28 #3 MS➚m.d. o (formione?)
GL II 335.7Ǡ nullus es , Geta , nisi iam aliquod consilium celere
G 128b28 f MS➚Thes. 128b1➚ geta: goth ['a goth']
GL II 335.8reppereris ».
GL II 335.9Virgilius in III :
G 128b29 g MS➚m.d. virgilius: virgilius
GL II 335.10« celerique fuga sub sidera lapsae ».
G 128b30 #4 MS➚m.d. o (sine err. lapsae .. ven-)
GL II 335.11idem in V :
G 128b30 h MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 335.12« agmine remorum celeri uentisque uocatis ».
GL II 335.13Lucanus in I :
GL II 335.14« et celeri uenas mouet inproba pulsu »),
GL II 335.15hic et haec utilis et hoc utile ab hoc et ab hac utili . sciendum
G 128b33 i MS➚✍ #hand-notAm.l. sciendum .. etc.: .@. ante (cf. 131b13=347,10)
GL II 335.16tamen , quod , si inueniantur propria appellatiuis similia in i finientibus
G 128b33 #5 MS➚ quod: : > (128b35=335,17) proferunt: :
G 128b33 #6 MS➚ propria: .- > (128b35=335,17) illa: .-
G 128b34 #7 MS➚ appellativis: " > (ibid.) in: " > (ibid.) finientibus: "
GL II 335.17ablatiuum , illa per e proferunt eum : Iuuenalis [ proprium ] a Iuuenale ,
G 128b35 #8 MS➚m.d. o (-vum .. iuve sine err.)
GL II 335.18similiter Martialis a Martiale , Annalis ab Annale . Cicero pro
GL II 335.19Fundanio : « non modo hoc a Villio Annale , sed uix mehercule a
GL II 335.20Quinto Muttone factum probari potest ». idem pro Plancio :
GL II 335.21« confiteor , summa in Laterense ornamenta esse ». similiter in i
G 128b40 k MS➚ laterense: proprium
GL II 335.22terminant ablatiuum omnia , quae in im habent accusatiuum : Tiberim a
GL II 335.23Tiberi , Parim a Pari , Charybdim a Charybdi , Tigrim a Tigri , uim a
GL II 335.24ui ( Virgilius in X :
G 129a1 a MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 335.25« Massicus aerata princeps secat aequora Tigri ».
GL II 336.1idem in I Aeneidos :
G 129a2 b MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 336.2« multum ille et terris iactatus et alto /
G 129a3 #1 MS➚ et erís:
GL II 336.3ui superum ».
GL II 336.4Iuuenalis in V :
GL II 336.5« saeua dignum ueraque Charybdi »),
G 129a4 c MS➚✍ #hand-notAm.l. charub[di]: vertigo maris
GL II 336.6quae uero et in im et in em , haec tam in i quam in e : hanc puppim
G 129a5 d MS➚ quae: .i. habent accusativum
G 129a5 e MS➚ tam: terminant ablativum
GL II 336.7et puppem ab hac puppi et puppe ( Virgilius in III :
G 129a7 f MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 336.8« stans celsa in puppi ».
GL II 336.9idem in VIII :
GL II 336.10« stans prima in puppi ».
GL II 336.11idem in X :
G 129a8 g MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 336.12« dextra puppim tenet ».
GL II 336.13Lucanus in IIII :
GL II 336.14« primum cana salix madefacto robore paruam /
GL II 336.15texitur in puppem ».
GL II 336.16idem in II :
GL II 336.17« rapta puppe minor subducta est montibus Argo »),
GL II 336.18turrim et turrem ab hac turri et turre . Accius in Medea :
GL II 336.19« apud uetustam turrem ».
GL II 336.20Virgilius in II :
GL II 336.21« turrim in praecipiti stantem summisque sub astra /
G 129a14 h MS➚m.l. turrim .. etc.: virgilius
GL II 336.22eductam ».
GL II 336.23Virgilius in bucolico :
G 129a15 i MS➚m.l. virgilius: virgilii bocolica
GL II 336.24« tale tuum carmen nobis , diuine poeta , /
G 129a16 k MS➚✍ #hand-notAm.l. .. carmen ..: virgilius
GL II 336.25quale sopor fessis in gramine , quale per aestum /
G 129a17 l MS➚✍ #hand-notAm.l. .. [fe]sis ..: virgilius
GL II 336.26dulcis aquae saliente sitim restinguere riuo ».
G 129a18 m MS➚✍ #hand-notAm.l. .. salientis ..: virgilius
GL II 336.27idem in III georgicon :
GL II 337.1« siti atque exterritus aestu ».
G 129a19 n MS➚m.l. asperque siti ..: virgilius
GL II 337.2idem in VI :
GL II 337.3« saeuumque securi /
G 129a20 o MS➚✍ #hand-notAm.l. [sae]vumque ..: virgilius
GL II 337.4aspice Torquatum et referentem signa Camillum ».
GL II 337.5Cato in epistula ad filium : « ex dolore , ex febri , ex siti , ex
GL II 337.6medicamentis bibendis ». non tamen conuertitur regula : non enim in e
G 129a23 #2 MS➚ convertitur: " > (ibid.) enim: "
G 129a23 p MS➚Thes. 129a1➚m.l. convertitur: .i. is ecen foxlid/ in í ⁊ in .e. ua/nd ainsid téte/ in em ⁊ in .im./ ní ecen immurgu ain/sid in .im. ⁊ in em/ oacach/ foxlid tete/ in .í ⁊ in e.. ['i.e. necessary is an ablative in ī and in e from the accusative which ends in em and in im. Unnecessary, however, is an accusative in im and in em from every ablative that ends in ī and in e']
GL II 337.7et in i desinentia etiam accusatiuum omni modo in em et in im
GL II 337.8terminant .
GL II 337.9in as quoque terminantia , quando sunt gentilia , ablatiuum in i
GL II 337.10proferunt : Arpinas ab Arpinati , Capenas a Capenati . et rationabiliter ;
GL II 337.11ueteres enim huiuscemodi nomina in is proferebant , hic et haec
GL II 337.12Arpinatis dicentes , unde neutrum hoc Arpinate . docuimus autem , quod
G 129a29 #3 MS➚m.l. ┼- (capenate Ms.)
GL II 337.13omnia , ex quibus neutra transfigurantur in e exeuntia , per i faciunt
GL II 337.14ablatiuos , ut hic et haec regalis et hoc regale ab hoc et ab hac
GL II 337.15regali ; sic ergo hic et haec Capenatis et hoc Capenate ab hoc et
GL II 337.16ab hac Capenati . nec mirum declinationem perfecti seruari in his , cum
GL II 337.17etiam accentum soleamus seruare , quamuis a in finali sit syllaba , quae in
G 129a36 #4 MS➚ a: .- > (ibid.) quae: .-
GL II 337.18perfectis erat paenultima : Capenâs , Arpinâs , Ardeâs . quod autem
GL II 337.19per syncopam haec proferuntur , uetustissimorum usus comprobat . Cato in
GL II 337.20I originum : « sed lucus Capenatis ». idem in eodem : « si quis
GL II 337.21mortuus est Arpinatis , eius heredem sacra non secuntur ». idem
GL II 337.22in eodem : « populus communiter Tusculanus , Aricinus ,
GL II 337.23Lanuuinus , Laurens , Coranus , Tiburtis , Pometinus , Ardeatis ». idem
GL II 337.24in oratione , qua suasit in senatu Samnitis dixit pro Samnis :
GL II 337.25« accessit ager , quem priuatim habent Gallicus , Samnitis ,
GL II 337.26Apulus , Bruttius ». Laurentis etiam pro Laurens dicebant . Ennius in
GL II 337.27annalibus :
GL II 338.1« quos homines quondam Laurentis terra recepit ».
GL II 338.2Naeuius neutraliter hoc Samnite protulit in carmine belli Punici .
GL II 338.3ad cuius similitudinem debet et hoc dite dici , unde pluraliter ditia
GL II 338.4Lucanus in VIIII :
GL II 338.5« non illic Libycae posuerunt ditia gentes /
GL II 338.6templa ».
GL II 338.7Lucilius tamen
GL II 338.8« oleum Casinas »
GL II 338.9pro Casinate . Titinius in psaltria :
GL II 338.10« Ferentinatis populus res Grecas studet ».
G 129b11 a MS➚ ομοτριος: .i. nomen artis
GL II 338.11Plautus in Sticho infimatis :
GL II 338.12« ergo oratores populi summates uiri /
GL II 338.13summi accubent , ego infimatis infimus ».
GL II 338.14inueniuntur tamen quidam in huiuscemodi nominibus etiam in e ablatiuum
GL II 338.15proferentes , quod mox usus approbet . similiter mensium nomina in is
G 129b17 b MS➚Thes. 129b1➚ mox: .i. atberam archiunn ['i.e. we shall say it afterwards (lit. ahead)']
G 129b17 #1 MS➚ nomina: :- > (129b23=338,23) haec: :-
GL II 338.16uel in er desinentia ablatiuum per i finiunt : Quintilis a Quintili ,
G 129b19 c MS➚ [quin]tilis: .i. idem ⁊ augustus
GL II 338.17Aprilis ab Aprili , September a Septembri , October ab Octobri .
GL II 338.18Iuuenalis in V :
GL II 338.19« hesternum solitus medio seruare minutal /
GL II 338.20Septembri ».
GL II 338.21idem in III :
GL II 338.22« pallere et uinum toto nescire Decembri ».
GL II 338.23possunt tamen haec etiam communia esse , unde kalendas Septembres
GL II 339.1dicimus . praeterea simplex eorum similiter inuenitur faciens ablatiuum
G 129b24 d MS➚Thes. 150➚ similiter: .i. in í
GL II 339.2imber ab imbri . Statius in VII :
GL II 339.3« nubibus hibernis et nostro pascitur imbri ».
GL II 339.4Cicero de signis : « cum esset uinctus nudus in aere , in imbri ,
GL II 339.5in frigore ». idem in frumentaria : « ferebat hanc quoque
GL II 339.6iniquitatem Septicius et imbri frumentum in area corrumpi
GL II 339.7patiebatur ». bipennis commune est et habet etiam neutrum , ideo ablatiuum
GL II 339.8a bipenni facit . Virgilius in XI :
G 129b31 e MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 339.9« ferro sonat alta bipenni /
GL II 339.10fraxinus ».
GL II 339.11in e autem et i indifferenter desinunt in ablatiuo omnia , quae sunt
GL II 339.12communia trium generum , ut hic et haec et hoc par ab hoc et ab hac
GL II 339.13pare uel pari ( Virgilius in bucolico :
G 129b35 f MS➚m.l. virgilius: virgilii bocolica
GL II 339.14« numero deus impare gaudet ».
GL II 339.15Lucanus in VIIII :
GL II 339.16« ergo pari uoto gessisti bella , iuuentus »),
G 129b36 #2 MS➚m.l. o (gesisti Ms.)
GL II 339.17hic et haec et hoc uetus a uetere uel ueteri ( Iuuenalis in II
GL II 339.18saturarum :
GL II 339.19« intrauit calidum ueteri centone lupanar ».
GL II 339.20Cicero pro Murena : « cum ex familia ueteri et illustri ».
GL II 339.21Statius in I Thebaidos :
GL II 339.22« funditus , et ueteri spumauit Lerna ueneno ».
GL II 339.23idem in XI :
GL II 339.24« ueteri stat sordida tabo /
GL II 339.25utraque canities ».
GL II 339.26idem in XII :
GL II 339.27« si quid in hoc ueteri bellorum sanguine mecum /
GL II 340.1quaesitura uenis , si quid non fanda † Carontis /
GL II 340.2iussa times »),
GL II 340.3hic et haec et hoc audax , triplex , artifex , ab hoc et ab hac
GL II 340.4audace uel audaci , a triplice uel triplici , ab artifice uel artifici .
GL II 340.5Virgilius in VIII :
G 130a5 a MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 340.6« at Caesar triplici inuectus Romana triumpho /
GL II 340.7moenia ».
GL II 340.8Statius in I Achilleidos :
GL II 340.9« qualiter artifici uicturae pollice cerae /
GL II 340.10accipiunt formas ».
GL II 340.11similiter ab hoc et ab hac duplice uel duplici , supplice uel
GL II 340.12supplici dicimus ( Horatius sermonum libro II :
GL II 340.13« tum pensilis uua secundas /
GL II 340.14et nux ornabat mensas cum duplice ficu ».
GL II 340.15Terentius in Phormione :
GL II 340.16« commodius esse opinor duplici spe utier ».
GL II 340.17Lucanus in VI :
GL II 340.18« nec superos orat nec cantu supplice numen /
GL II 340.19auxiliare uocat ».
GL II 340.20Sallustius in Catilinario : « demisso uultu , uoce supplici »),
GL II 340.21memor a memore uel memori . Iuuenalis in IIII :
GL II 340.22« figendum et memori tractandum pectore , siue ».
G 130a17 b MS➚✍ #hand-notAm.d. -v (Juvenalis citatur)
GL II 340.23Horatius in II sermonum :
GL II 340.24« ad Maecenatem memori si mente recurras ».
GL II 340.25Ouidius in VI metamorphoseon :
GL II 341.1« absentes pro se memori rogat ore salutent »
GL II 341.2( et puto ideo magis in i terminatione uti in hoc nomine ueteres , quod
G 130a21 #1 MS➚ puto: " > (130a22=341,2) uti: " > (ibid.) veteres: "
G 130a21 #2 MS➚ ideo: .- > (130a22=341,2) quod: .-
GL II 341.3antiquissimi hic et haec memoris et hoc memore proferebant , ex
GL II 341.4quibus ablatiuus in i solam uult terminari , unde Cicero quoque pro
GL II 341.5Plancio : « memori mente persoluunt ». ideo autem communio generis est
G 130a25 #3 MS➚ *ideo: ., > (130a26=341,5) est: ., > (130a27=341,6) quod: .,
G 130a26 #4 MS➚ *communis: .- > (ibid.) generis: .- > (130a27=341,6) causa: .-
GL II 341.6duplicis in ablatiuo terminationis causa , quod simplicia unius generis
G 130a26 #5 MS➚ *duplicis: " > (ibid.) terminationis: "
G 130a27 #6 MS➚ quod: .- > (130a28=341,6) inveniuntur: .-
GL II 341.7inueniuntur , quorum ablatiuus in e solam exit , et tamen composita ab eo , si
GL II 341.8communia trium generum sint , tam in e quam in i finiunt eundem casum :
GL II 341.9haec ops ab ope , hoc cor a corde , hoc caput a capite , hic et haec
GL II 341.10et hoc inops ab inope uel inopi . Cicero in frumentaria : « hanc
GL II 341.11pecuniam tantam , datam ex aerario inopi atque exhausto »),
GL II 341.12anceps ab ancipite uel ancipiti . Virgilius in III :
GL II 341.13« tum uero ancipiti mentem formidine pressus ».
G 130a37 c MS➚m.l. tum .. etc.: virgilius
GL II 341.14similiter hic et haec et hoc concors a concorde uel concordi ,
GL II 341.15unde Persius :
GL II 341.16« diuidit in geminos concordia fata duorum »;
GL II 341.17in ia autem desinens pluralis sine dubio ab ablatiuo est in i terminante .
GL II 341.18sciendum tamen , quod etiam hic et haec concordis et hoc concorde
GL II 341.19dicebant , hic et haec amentis et hoc amente . nec mirum , cuius
G 130b1 a MS➚ amentis: pro amens
G 130b1 b MS➚ amentis: (a-:) .i. sine
G 130b1 #1 MS➚ amentis: .- > (ibid.) cuius: .-
GL II 341.20simplex quoque mentis Ennius protulit in Epicharmo :
GL II 341.21« terra corpus est , at mentis ignis est »
GL II 341.22pro mens . lentis quoque pro lens , et paris pro par . Atta in
GL II 341.23socru :
GL II 342.1« ad hanc fortunam accessit † ei fortuna paris ».
GL II 342.2uigil , quod quidam duorum , quidam trium generum commune putant
GL II 342.3esse debere , a uigile uel uigili facit ablatiuum ( Iuuenalis in V :
GL II 342.4« praeterea lateris uigili cum febre dolorem ».
GL II 342.5Statius in II Achilleidos :
GL II 342.6« aspicit intentum uigilique haec aure trahentem »),
GL II 342.7teres a terete uel tereti ( Virgilius in VII :
G 130b11 c MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 342.8« sed haec tereti mos est aptare flagello ».
G 130b11 #2 MS➚ mós:
GL II 342.9idem in eodem :
G 130b12 d MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 342.10« et tereti pugnant mucrone ueruque Sabello ».
GL II 342.11idem in XI :
G 130b13 e MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 342.12« et fundam tereti circum caput egit habena »),
GL II 342.13hebes ab hebete uel hebeti ( Iuuenalis in IIII :
GL II 342.14« hebeti lautissima ferro /
GL II 342.15caeditur et tota sonat ulmea caena Suburra »).
GL II 342.16( quaeritur , an , cum hic et haec et hoc hospes et sospes dicatur ,
G 130b16 #3 MS➚Thes. 150➚ an: (· > (130b21=342,25) possit: (· > (130b22=342,25) dici: (·
GL II 342.17unde Lucanus in V :
GL II 342.18« hospes in externis audiuit curia tectis »
G 130b17 f MS➚ ospes: femininum
G 130b17 #4 MS➚ ospes: " > (130b18=342,18) curia: "
GL II 342.19et Statius in IIII Thebaidos :
GL II 342.20« accipias , fessisque libens iterum hospita pandas /
G 130b19 g MS➚Thes. 130b1➚ ospi[ta]: .i. hilar neutair ['i.e. a neuter plural']
G 130b19 #5 MS➚ ospi[ta]: " > (130b20=342,21) flumina: "
GL II 342.21flumina »
GL II 342.22et Iuuenalis in V :
GL II 342.23« numquam /
GL II 342.24depositum tibi sospes erit »,
G 130b21 #6 MS➚ depositum: " > (ibid.) sospes: "
G 130b21 h MS➚ sospes: neutrum
GL II 342.25possit ab hoc sospite et sospiti dici , quod adhuc apud nullum legi ,
G 130b22 #7 MS➚ *sospiti: " > (ibid.) ospiti: " > (ibid.) quod: "
G 130b23 #8 MS➚ legi: .- > (130b23=342,26) sed: .-
GL II 342.26sed ab hospite et sospite ? Virgilius in VIII :
GL II 343.1« quo sospite numquam /
G 130b24 i MS➚m.l. quo* (s) .. etc.: virgilius
GL II 343.2res equidem Troiae uictas aut regna fatebor ».
GL II 343.3et fortassis quia haec sola in es terminantium etiam in a faciunt
GL II 343.4feminina , euitauerunt communium aliorum regulam ablatiui , uel quod in
G 130b27 k MS➚Thes. 130b2➚ heroi[co (.. metro)]: .i. dofóichred traig ṅécmailt/ and. sospiti/ .i. amphi/macrus .- ['i.e. it would introduce an unwonted foot there; sōpǐtī being an amphimacer']
GL II 343.5heroico stare metro non possit nisi in e terminans eorum ablatiuus . quod
GL II 343.6autem etiam in a desinunt supra dicta nomina , usus confirmat .
G 130b30 l MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 343.7Virgilius in III :
GL II 343.8« et pater Anchises : bellum , o terra hospita , portas ».
G 130b31 #9 MS➚ ó:
GL II 343.9idem in IIII compositum ab eo :
GL II 343.10« et Numidae infreni cingunt et inhospita Syrtis ».
G 130b32 m MS➚m.l. et .. etc.: virgilius
GL II 343.11Ouidius in II fastorum :
G 130b33 n MS➚✍ #hand-notAm.d. -v (Ovidius citatur)
GL II 343.12« principio mensis Phrygiae contermina Matris /
GL II 343.13hospita delubris dicitur aucta nouis ».
GL II 343.14Cicero pro Murena : « a sacris patriis Iunonis Sospitae »),
GL II 343.15tridens a tridente uel tridenti : potest enim esse trium generum , nam
GL II 343.16lectum est tridenti hasta et telo , quamuis , cum Neptuni fuscinam per se
G 130b39 o MS➚Thes. 130b3➚ (per) sé (positum): .i. istrén intain sin ['i.e. it is substantival then']
GL II 343.17positum significat , masculino genere inuenitur . Virgilius in II :
GL II 343.18« Neptunus muros magnoque emota tridenti /
G 130b41 p MS➚m.l. [neptu]nus .. etc.: virgilius
G 130b41 #10 MS➚ tridenti .:
GL II 343.19fundamenta quatit ».
GL II 343.20locuples quoque , quia trium est generum , a locuplete uel locupleti
GL II 343.21facit ablatiuum . Cicero in frumentaria : « in prouincia locupleti
GL II 343.22ac referta ».
GL II 343.23in er communia , quae non exeunt etiam in is , per e solam
GL II 343.24inuenio proferentia ablatiuum : hic et haec et hoc pauper a paupere ,
GL II 343.25hic et haec et hoc degener a degenere , hic et haec et hoc uber
GL II 343.26ab ubere , ὁ εὐθαλής ἡ εὐθαλής καὶ τὸ εὐθαλές . similiter in e et in i
GL II 344.1faciunt ablatiuum in uis uel guis uel ctis uel mnis uel gnis
G 131a8 #2 MS➚ faciunt: " > (ibid.) ablativum: " > (131a9=344,2) nomina: "
G 131a8 #1 MS➚m.l. o (guis .. gnis inter se mutata sunt in Ms.)
GL II 344.2terminantia nomina nominatiuum et alia fere omnia , quorum extrema syllaba
GL II 344.3in is desinit a duabus incipiens consonantibus , ut auis ab aue uel
GL II 344.4aui ( Horatius in I carminum :
GL II 344.5« Nereus fata : mala ducis aui domum , /
GL II 344.6quam multo repetet Graecia milite »),
GL II 344.7nauis a naue uel naui ( Cicero de suppliciis : « quo enim tibi
GL II 344.8naui opus fuit ?». Terentius in Andria :
GL II 344.9« naui fracta apud Andrum [ insulam ]».
GL II 344.10idem in heautontimorumeno :
GL II 344.11« aduenientem , e naui egredientem ilico /
GL II 344.12abduxi ad cenam ».
GL II 344.13in eadem :
GL II 344.14« dies triginta aut plus ego in naui fui ».
GL II 344.15Virgilius uero per e protulit in V :
GL II 344.16« at media Mnestheus incedens naue per ipsos /
GL II 344.17hortatur socios »),
GL II 344.18ciuis a ciue uel ciui ( Iuuenalis in IIII :
GL II 344.19« quid illo ciue tulisset /
GL II 344.20natura in terris ».
GL II 344.21Cicero in Verrinarum IIII : « quod Siculus a ciui Romano , ciuis
GL II 344.22Romanus datur * primum suae legis , quod ciuis cum ciui
G 131a23 #3 MS➚m.l. o (quod civis civi agere Ms.)
GL II 345.1ageret ». sic enim ueteres codices habent , quos imperitia quorundam
GL II 345.2corrupit mutantium scripturam . idem pro Plancio : « quid dicam de G ( aio )
G 131a25 #4 MS➚m.l. ┼- (pro latino Ms.)
GL II 345.3Virgilio , tali ciui et uiro ?». et mox : « in naui tuta ». idem pro
GL II 345.4Sestio : « quod esset ausus pro ciui , pro bene merito ciui ». idem in
G 131a27 a MS➚m.l. pro b-: probus
GL II 345.5VII Philippicarum : « sed in principe ciui non est satis »), uectis
GL II 345.6a uecte uel uecti ( Terentius in eunucho :
GL II 345.7« in medium huc agmen cum uecti , Donax »),
GL II 345.8ignis ab igne uel igni ( Virgilius in IIII :
G 131a30 b MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 345.9« uulnus alit uenis et caeco carpitur igni ».
GL II 345.10idem in I georgicon :
G 131a31 c MS➚m.l. idem: virgilius/ georgicon/ .I.
GL II 345.11« et , quamuis igni exiguo , properata maderent ».
GL II 345.12Iuuenalis in V :
GL II 345.13« minor igne rogi ».
GL II 345.14Lucanus in I :
GL II 345.15« igne uago lustrare iuuat , tibi numine ab omni »).
GL II 345.16amnis etiam ab hoc amne uel amni ( Virgilius in VIIII :
GL II 345.17« murorum in parte sinistra /
G 131a35 d MS➚m.l. murorum .. etc.: virgilius
GL II 345.18opposuere aciem , nam dextera cingitur amni ».
GL II 345.19idem in I georgicon :
GL II 345.20« prono rapit alueus amni ».
GL II 345.21Lucanus in VI :
GL II 346.1« ferit amne citato /
GL II 346.2Maliacas Sperchios aquas »),
GL II 346.3anguis ab angue uel angui ( Statius in IIII :
GL II 346.4« angue ter excusso ».
GL II 346.5Horatius in I epistularum :
GL II 346.6« alter Mileti textam cane peius et angui /
GL II 346.7uitabat chlamydem »).
GL II 346.8similiter ab ungue uel ungui ( idem in eodem :
GL II 346.9« ad haec ego naribus uti /
GL II 346.10formido et , luctantis acuto ne secer ungui »).
GL II 346.11inuenitur etiam a minore uel minori , a leuiore uel leuiori et a
GL II 346.12maiore uel maiori . Iuuenalis in V :
GL II 346.13« numinibus miserum † urguebat Atlanta minori /
G 131a46 e MS➚✍ #hand-notAm.l. -v (Juvenalis citatur)
GL II 346.14pondere ».
GL II 346.15Statius in VI Thebaidos :
GL II 346.16« numquam hunc animum natura minori /
GL II 346.17corpore nec tantas ausa est includere uires ».
GL II 346.18Iuuenalis in III :
GL II 346.19« non defuit illi , /
G 131a49 #5 MS➚ illi ,:
GL II 346.20unde emeret multa pascendum carne leonem /
G 131a50 #6 MS➚ leonem .:
G 131a50 f MS➚✍ #hand-notAm.l. -v/ prod- (???) (Juvenalis citatur)
GL II 346.21iam domitum . constat leuiori belua sumptu /
G 131a51 #7 MS➚ leviorí:
G 131a51 #8 MS➚ sumptu .:
GL II 346.22nimirum et capiunt plus intestina poetae ».
G 131a52 #9 MS➚ .. capiunt plus, intes,tína po,etae:
GL II 346.23Lucanus in VII :
GL II 346.24« uixque reuulsa solo maiori pondere pressum /
G 131b1 #1 MS➚ pressum .:
GL II 346.25signiferi mersere caput ».
GL II 347.1nec mirum , tam in i quam in e comparatiuorum ablatiuos terminari , cum
G 131b3 #2 MS➚m.l. √ (ablati- Ms. cf. L)
GL II 347.2uetustissimi etiam neutrum in or finiebant et erat eadem terminatio
GL II 347.3communis trium generum , quae capax est , ut docuimus , utriusque ablatiui ,
GL II 347.4tam in e quam in i terminantis . Valerius Antias in VI annalium :
GL II 347.5« hoc senatusconsultum prior factum est ». Cassius Emina
G 131b7 a MS➚ prior: neutrum
GL II 347.6annalem suum quartum hoc titulo inscripsit : « bellum Punicum
GL II 347.7posterior ». Claudius in VIIII annali : « qui prior bellum , quod cum
GL II 347.8his gestum erat , meminissent ». in eodem : « ubi
GL II 347.9decreuerunt , commemorant , Graccho foedus prior Pompeianum non
GL II 347.10esse seruatum ». propria , si sint appellatiuis similia in i terminantibus
G 131b13 b MS➚✍ #hand-notAm.l. propria .. etc.: .@. retro (cf. 128b33=335,15)
GL II 347.11ablatiuum , ipsa per e eundem proferunt casum , sicut supra dictum est , ut
G 131b14 #3 MS➚m.l. o (ut om. Ms.)
GL II 347.12Iuuenalis , Martialis , Felix [ propria ] a Iuuenale , Martiale , Felice .
GL II 347.13rudis , quando commune est significans recentem , et neutrum in e facit ,
G 131b16 c MS➚Thes. 131b1➚m.l. rudis: rudis .i. nue/ quia cassiodorus? dicit .ru/dis. novus. ['rudis .i. new etc.']
GL II 347.14hoc rude , et ablatiuum in i , a rudi , quando uero uirgam , qua
GL II 347.15gladiatores donati cessabant gladiatura , femininum est solum et ablatiuum in e
G 131b19 #4 MS➚m.l. ┼- (solum est Ms.)
GL II 347.16finit . Iuuenalis in II :
GL II 347.17« hic Sergius idem /
GL II 347.18accepta rude coepisset † Vegento uideri ».
GL II 347.19strigilis uel deriuatiuum est a stringo uel a Graeco στλεγγίδος . itaque
G 131b22 d MS➚✍ #hand-notAm.l. in enigmatibus (dirivativum .. στραgιλος)
GL II 347.20rationabiliter in i terminauit ablatiuum . Horatius in II sermonum :
GL II 347.21« an hic † peccauit , sub noctem qui puer uuam /
GL II 347.22furtiua mutat strigili ?».
G 131b25 #5 MS➚ furtiva: " > (ibid.) strigili: "
GL II 347.23in ix etiam feminina uerbalia , quia possunt esse communia cum
GL II 348.1neutris , ut uictrix , ultrix , unde et uictricia , ultricia , tam in e quam
GL II 348.2in i finiunt ablatiuum . Lucanus in I :
GL II 348.3« in sua uictrici conuersum uiscera dextra ».
G 131b30 e MS➚✍ #hand-notAm.l. -v (Lucanus bis citatur)
GL II 348.4idem in eodem :
GL II 348.5« tollite iam pridem , uictricia tollite signa ».
GL II 348.6Statius in V :
GL II 348.7« ultricia Graiis /
GL II 348.8uirginibus dare tela pater ».
GL II 348.9postis etiam a poste uel posti inuenio , quia , ut supra diximus , a
GL II 348.10duabus consonantibus incipiens finalis syllaba in is desinit .
GL II 348.11Lucanus in V :
GL II 348.12« tum poste recluso /
GL II 348.13dux ait ».
GL II 348.14Ouidius in V metamorphoseon :
G 131b36 f MS➚✍ #hand-notAm.l. -v (Ovidius citatur)
GL II 348.15« raptaque de dextro robusta repagula posti /
G 131b37 #6 MS➚ posti ,:
GL II 348.16ossibus inlisit ».
GL II 348.17in âs quoque circumflexa , quae apud ueteres etiam in tis proferri
GL II 348.18docuimus , tam in e quam in i finiunt ablatiuum . Cicero pro Vareno :
GL II 348.19« G ( aius ) Ancharius Rufus fuit e municipio Fulginate ». idem in eadem :
GL II 348.20« in praefectura Fulginate ». idem pro Cluentio : « ex municipio
GL II 348.21Aletrinati ». alia uero omnia tertiae declinationis nomina in e desinunt
GL II 348.22per ablatiuos correptam , cum omnes aliae terminationes ablatiui in omni
GL II 348.23declinatione producantur . ergo si qua ex his , quae debent in e per
GL II 348.24ablatiuum proferri , inueniamus per i prolata , auctoritati adscribimus , quae
G 131b48 #7 MS➚ [auctori]tati: .- > (ibid.) quae: .- est: .- > (ibid.) usa: .-
GL II 348.25saepe etiam datiuis pro ablatiuis nec non etiam pro genetiuis est usa , ut
GL II 348.26Virgilius in VIII :
G 131b49 g MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 348.27« aduectum Aenean classi uictosque Penates »,
G 131b50 #8 MS➚ classi: " > (131b50=349,1) cla[sse]: "
GL II 349.1pro aduectum classe , nisi si dicamus Hellenismo usum esse poetam ;
G 131b51 h MS➚✍ #hand-notA helenismo: graeca species ⁊ figura reliqua
G 131b51 #9 MS➚m.l. ┼-ox (helenis mo Ms. usum ex visum Ms.)
GL II 349.2datiuo enim casui illi hoc adiungunt uerbum .
GL II 349.3in Graecis est quando inuenimus e producta finiri ablatiuum tam
G 131b53 #10 MS➚ invenimus: " > (ibid.) ab[lativum]: " > (131b54=349,4) nominum: "
GL II 349.4primae quam tertiae declinationis nominum , qui magis datiuus est Graecus
GL II 349.5pro ablatiuo positus Latino . Virgilius in I :
GL II 349.6« ipse uno graditur comitatus Achatē ».
GL II 349.7Lucanus in VIII :
GL II 349.8« signaque ab Euphratē cum Crassis capta sequentes ».
GL II 349.9similiter a Demosthenē , Aristotelē , Hermogenē . uetustissimi tamen
G 132a5 #1 MS➚ tamen: " > (132a7=349,11) solebant: "
GL II 349.10etiam in quibusdam Latinis , quae nominatiuum in es productam
GL II 349.11terminantia pares cum genetiuo habent syllabas in hac declinatione , solebant
GL II 349.12producere ablatiuum more quintae declinationis uel supra dictorum
GL II 349.13Graecorum : a molē , tabē , famē , quod adhuc sic profertur . Virgilius in VI :
G 132a8s MS➚ molé:
GL II 349.14« offam /
G 132a9 #2 MS➚ offam ,:
GL II 349.15obicit ; ille famē rabida tria guttura paudens ».
GL II 349.16Lucanus in X :
GL II 349.17« non mandante famē ; multas uolucresque ferasque /
GL II 349.18Aegypti posuere deos ».
GL II 349.19Iuuenalis in V :
GL II 349.20« membra aliena famē lacerabant , esse parati /
GL II 349.21et sua ».
GL II 349.22Lucretius :
GL II 349.23« imbribus ut tabē nimborum arbusta uacillent ».
GL II 349.24de nominatiuo plurali tertiae declinationis
GL II 349.25nominatiuus pluralis fit a genetiuo singulari mutata ultima is in
G 132a16 a MS➚ *nominativus: .i. fit
GL II 349.26es productam in masculinis et femininis et communibus , ut huius
GL II 349.27cardinis hi cardinēs , huius consulis hi consulēs , huius matris hae matrēs ,
GL II 350.1huius uatis hi et hae uatēs . neutra uero ex ablatiuo singulari faciunt
GL II 350.2nominatiuum pluralem hoc modo . si in i uel tam in i quam in e exeat
GL II 350.3ablatiuus , correpta i et addita a fit nominatiuus pluralis , ut ab hoc mari
GL II 350.4haec maria , ab hoc ceruicali ceruicalia , a lacunari lacunaria , a pari
GL II 350.5uel pare paria , a felice uel felici felicia . excipitur a uetere uel
GL II 350.6ueteri , quod uetera et non ueteria facit , nec non ab hoc ludicri ,
G 132a27 b MS➚✍ #hand-notA [ludi]cri: uili ig
GL II 350.7quod ludicra et non ludicria dicimus . Virgilius in XII Aeneidos :
G 132a27 c MS➚Thes. 132a1➚ ludicra: .i. cuitbedcha ['i.e. ridiculous']
GL II 350.8« neque enim leuia aut ludicra petuntur /
G 132a28 d MS➚✍ #hand-notAm.l. neque .. etc.: virgilius
GL II 350.9praemia , sed Turni de uita et sanguine certant ».
GL II 350.10similiter comparatiua , quae ablatiuum tam in e quam in i terminant :
GL II 350.11maiora enim et minora et plura dicimus , quamuis antiqui etiam
GL II 350.12pluria dixerunt , unde compositum compluria . Terentius in
GL II 350.13Phormione :
GL II 350.14« multa aduenienti , ut fit , noua hic :: compluria ».
GL II 350.15Cicero de signis : « immo uero alia compluria »; in quibusdam tamen
GL II 350.16codicibus inuenitur complura . idem in eodem : « dies continuos
GL II 350.17compluris ». idem pro Caecina : « compluris armatos ». gausape
G 132a36 e MS➚Thes. 132a2➚ gausape: lámbrat ['handkerchief']
GL II 350.18quoque , sicut supra diximus , et ablatiuum in e terminat , ab hoc gausape
GL II 350.19et nominatiuum pluralem in a definit : gausapa enim , non gausapia
GL II 350.20dicimus . Horatius sermonum II :
GL II 350.21« gausape purpureo mensam pertersit acernam ».
G 132a39 f MS➚Thes. 132a3➚ gausape: ónd lámbrot ['from the handkerchief']
GL II 350.22Persius :
GL II 350.23« iam chlamydes regum , iam lutea gausapa captis ».
GL II 350.24aplustre itidem quamuis faciat ablatiuum ab hoc aplustri , nominatiuum
G 132b1 a MS➚Thes. 132b1➚ aplustre: .i. inchruth noe (m.d.) aplustra ar/mamenta navi/uium. cicero dicit ['i.e. the ship’s gear'] [NOTE]
GL II 351.1tamen pluralem non solum in a , sed etiam in ia terminat : et aplustra
GL II 351.2enim et aplustria antiqui protulisse inueniuntur . Cicero in Arato :
GL II 351.3« nauibus absumptis fluitantia quaerere aplustra ».
GL II 351.4Caesar in Arato :
GL II 351.5« fulgent Argoae stellis aplustria puppis ».
GL II 351.6alia uero omnia neutra , quae in e terminant ablatiuum , mutata e in a
GL II 351.7faciunt nominatiuum pluralem : ab hoc numine haec numina , a tempore
GL II 351.8tempora , a tubere tubera , a capite capita .
GL II 351.9de genetiuo plurali tertiae declinationis
GL II 351.10genetiuus pluralis tertiae declinationis nascitur ab ablatiuo singulari
GL II 351.11hoc modo : cum in i uel et in e et in i desinit , correpta i assumit um ,
GL II 351.12ut a sedili horum sedilium , a ceruicali ceruicalium , ab equestri
GL II 351.13equestrium , ab utili utilium , a sapiente uel sapienti sapientium , a
GL II 351.14felice uel felici felicium . multa tamen per syncopam solent proferri :
GL II 351.15sapientum pro sapientium , merentum pro merentium ( Statius
GL II 351.16in II Thebaidos :
GL II 351.17« dabitur , mihi crede , merentum /
GL II 351.18consiliis tranquilla dies ».
GL II 351.19idem in IIII :
GL II 351.20« aeternaque sontum /
GL II 351.21supplicia »),
GL II 351.22caelestum pro caelestium . Virgilius in VII :
GL II 351.23« caelestum uis magna iubet ».
G 132b22 b MS➚m.l. caelestum .. etc.: virgilius
GL II 351.24et sciendum tamen , quod rarissime haec , quae in solam i finiunt ablatiuum ,
GL II 351.25syncopam patiuntur i per genetiuum pluralem . inueni marum pro
GL II 352.1marium , qui tamen in rarost usu genetiuus , apud Naeuium in carmine
GL II 352.2belli Punici :
GL II 352.3« senex fretus pietatei deum adlocutus summi /
GL II 352.4deum regis fratrem Neptunum regnatorem /
GL II 352.5marum »,
GL II 352.6pro marium . eius ablatiuum Caesar in V belli Gallici ponit :
GL II 352.7« paulo latiores quam quibus in reliquis utimur maribus ».
GL II 352.8comparatiua quoque , quae inueniuntur tam in e quam in i exeuntia per
GL II 352.9ablatiuum , carent i paenultima in genetiuo plurali : a maiore uel maiori
GL II 352.10horum maiorum , a minore uel minori horum minorum .
GL II 352.11in e uero solam finientia ablatiuum , si nominatiuus in duas terminetur
GL II 352.12consonantes , mutant e in i breuem et assumunt um , ut hic Mars a
GL II 352.13Marte horum Martium , hic fons a fonte horum fontium , haec frons a
GL II 352.14fronte harum frontium , haec urbs ab urbe harum urbium , haec arx
GL II 352.15ab arce harum arcium . rarissime tamen et haec supra dicta , sicut illa ,
GL II 352.16quae in i solam terminant ablatiuum , per syncopam i proferunt genetiuum
GL II 352.17pluralem , exceptis in ms uel ps desinentibus , si non sint a capite
GL II 352.18composita . haec enim e ablatiui in um conuertentia faciunt genetiuum
GL II 352.19pluralem : haec hiems ab hieme hiemum , princeps a principe
GL II 352.20principum , municeps a municipe municipum , forceps a forcipe forcipum ,
GL II 352.21manceps a mancipe mancipum . a capite enim composita et duabus
GL II 352.22syllabis abundant in genetiuo et trium sunt generum communia . itaque et
GL II 352.23ablatiuum tam in e quam in i et genetiuum pluralem rationabiliter in ium
GL II 352.24terminant : hic et haec et hoc triceps a tricipite uel tricipiti
GL II 352.25tricipitium , nisi syncopa fiat . illa quoque , quae pares habent syllabas tam in
GL II 352.26genetiuo quam in nominatiuo , mutant e in i et assumunt um , ut hic
GL II 352.27collis huius collis ab hoc colle horum collium , haec aedis huius aedis ab
GL II 353.1hac aede aedium , haec caedes [ huius caedis ] a caede caedium , nisi haec
GL II 353.2etiam per syncopam i proferantur . frequentius tamen in es terminantia
GL II 353.3absque i inueniuntur , ut uatum pro uatium ( Virgilius in IIII :
G 133a19 a MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 353.4« multaque praeterea uatum praedicta priorum ».
GL II 353.5Cicero pro Sestio : « uestrarum sedum templorumque causa »),
GL II 353.6mensum quoque pro mensium . Ouidius in VIII metamorphoseon :
GL II 353.7« et quos sustinui bis mensum quinque labores ».
GL II 353.8excipiuntur iuuenis a iuuene iuuenum , canis a cane canum , panis a
GL II 353.9pane panum ; carent enim i paenultima semper .
GL II 353.10in as quoque Latina mutant e ablatiui in i et assumunt um : a
GL II 353.11ciuitate ciuitatium , a probitate probitatium . in his tamen frequenter
GL II 353.12solet fieri concisio i in genetiuo plurali , a ciuitate ciuitatium et
GL II 353.13ciuitatum , a probitate probitatium et probitatum .
GL II 353.14reperiuntur praeterea absque i facientia genetiuum pluralem , quamuis
GL II 353.15ablatiuum et in e et in i proferant , in us et in il et in or trium
GL II 353.16generum et in ex desinentia , quando sunt communis generis , ut hic
GL II 353.17et haec et hoc uetus a uetere uel ueteri ueterum ( Virgilius in V :
G 133a36 b MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 353.18« ueterum non inmemor ille parentum »),
GL II 353.19uigil ab hoc et ab hac uigile uel uigili horum et harum uigilum .
GL II 353.20Iuuenalis in V :
GL II 353.21« praeterea lateris uigili cum febre dolorem ».
GL II 353.22Virgilius in VIIII :
GL II 353.23«† praeterea uigilum excubiis obsidere portas ».
G 133b1 a MS➚m.l. praeterea .. etc.: virgilius
GL II 353.24sunt tamen , qui uigilis nominatiuum quoque similem genetiuo esse
GL II 353.25putauerunt , usus tamen in il esse ostendit , ut Lucanus in IIII :
GL II 354.1« tutelaque ualli /
GL II 354.2peruigil alterno paret custodia signo ».
GL II 354.3similiter memor a memore uel memori horum et harum memorum
GL II 354.4( Horatius in II sermonum :
GL II 354.5« nam quamuis memori referas mihi pectore cuncta ».
GL II 354.6raro tamen inuenitur in e terminans huius nominis ablatiuus , nec aliam
GL II 354.7esse causam existimo , ut supra dictum est , nisi eam , quod apud antiquos
G 133b8 #1 MS➚ causam: .- > (133b9=354,7) eam: .-
GL II 354.8hic et haec memoris et hoc memore proferebatur . in quo testis
G 133b10 #2 MS➚ proferebatur: " > (ibid.) quo: "
GL II 354.9est Caper , antiquitatis doctissimus inquisitor . ostendit enim , Caecilium
GL II 354.10in epiclero sic protulisse :
GL II 354.11« itane Antipho † inuentus profluuia fide ? /
GL II 354.12itane est inmemoris , itane est madida memoria ?».
GL II 354.13nec mirum , cum et hic celer et hic celeris , et hic concors et hic
GL II 354.14concordis protulisse inueniuntur uetustissimi multaque alia in eundem
GL II 354.15modum . Virgilius in XII :
G 133b16 b MS➚✍ #hand-notAm.l. virgilius: virgilius
GL II 354.16« nec domini memorum proculcat equorum »),
GL II 354.17supplex ab hoc et ab hac supplice uel supplici horum et harum
GL II 354.18supplicum , artifex ab hoc et ab hac artifice uel artifici horum et
GL II 354.19harum artificum . Lucanus in VIII :
GL II 354.20« se simul et Romam Pompeio supplice mensus ».
GL II 354.21Sallustius in Catilinario : « demisso uultu , uoce supplici ».
GL II 354.22Cicero pro Ligario : « et nos iacentes ante pedes supplicum uoce
GL II 354.23prohibebis ». Virgilius in I :
G 133b23 c MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 354.24« artificumque manus inter se operumque laborem ».
GL II 354.25puto tamen , haec etiam ab oratoribus differentiae causa sic proferri per
GL II 354.26syncopam , quia supplicium et artificium neutra inueniuntur singularia .
G 133b25 d MS➚Thes. 133b1➚ supplicium: .i. todérnam ['i.e. pain']
G 133b25 e MS➚Thes. 133b2➚ artificium: sáir dénmidecht ['profession']
GL II 354.27hic et haec parens , quando nomen est , duum est generum et
G 133b26 f MS➚ nomen: .i. vigilat quando participium/ quia commune/ trium generum
GL II 355.1genetiuum pluralem absque i facit plerumque , horum parentum . Virgilius
G 133b28 g MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 355.2in II :
GL II 355.3« decora alta parentum ».
GL II 355.4quod autem etiam parentium non irrationabiliter dicitur , ostendit
G 133b29 #3 MS➚ accusativus: .- > (133b30=355,5) qui: .-
GL II 355.5accusatiuus pluralis in is etiam terminans , qui proprius est in ium
GL II 355.6terminantis genetiui . Terentius in heautontimorumeno :
GL II 355.7« quod uolo aut peto , parentis meos ut commonstres
GL II 355.8mihi ».
GL II 355.9Cicero de suppliciis : « nauium praefectos sine ulla causa de
GL II 355.10conplexu parentium suorum , hospitum tuorum , ad mortem
GL II 355.11cruciatumque rapuisti ». notandum etiam , quod omnia semper
GL II 355.12pluralia , quae in es desinunt , genetiuum in ium faciunt , ut hae uires
GL II 355.13harum uirium , hi Penates horum Penatium ( inuenitur tamen apud
GL II 355.14ueteres eius singulare hic Penatis huius Penatis ), hi Quinquatres horum
G 133b39 h MS➚✍ #hand-notAm.i. (hí) quinquatres: quinquatria loca minervalia/ vel quinque potatorum atria.
GL II 355.15Quinquatrium , hi et hae tres horum et harum trium . similiter hi
GL II 355.16et hae plures et haec plura uel pluria horum et harum plurium .
GL II 355.17Cicero ad Herennium in III : « complurium negotiorum ».
GL II 355.18in is quoque longam desinentia : līs a lite litium , Samnīs a
GL II 355.19Samnite Samnitium , dīs a dite ditium . nox etiam a nocte noctium ,
GL II 355.20unde Agellius noctium Atticarum inscripsit .
GL II 355.21cetera uero omnia ablatiuum in e solam terminantia mutant eam in
GL II 355.22um et faciunt genetiuum pluralem : a poemate poematum , a Cicerone
G 134a10 #1 MS➚m.d. √ (134a9 poemat*e (a) 134a10 .. -matum .. consulum á sine err.)
GL II 355.23Ciceronum , a consule consulum , a Titane Titanum , a duce ducum ,
GL II 355.24a patre patrum , a uirtute uirtutum , a capite capitum , ab alite
GL II 355.25alitum ; nam alituum per interpositionem addita u protulit Virgilius
GL II 355.26in VIII :
GL II 356.1« alituum pecudumque genus sopor altus habebat ».
GL II 356.2a boue quoque bouum debet fieri ; sed hoc nomen notandum , quod u
GL II 356.3consonantem assumunt obliqui singulares hiatus causa , abiciunt autem est
GL II 356.4quando plurales . Virgilius in III :
G 134a18 a MS➚✍ #hand-notAm.l. virgilius: virgilius
GL II 356.5« huc ubi delati portus intrauimus , ecce /
GL II 356.6laeta boum passim campis armenta uidemus ».
GL II 356.7idem in VIII :
G 134a20 b MS➚✍ #hand-notAm.l. idem: virgilius
GL II 356.8« reddidit una boum uocem uastoque sub antro ».
GL II 356.9datiuus autem et ablatiuus eius nominis per syncopam semper mediae
GL II 356.10proferuntur syllabae , bobus pro bouibus . Horatius in epodo :
GL II 356.11« beatus ille , qui procul negotiis /
GL II 356.12paterna rura bobus exercet suis ».
GL II 356.13nominatiuus uero pluralis et accusatiuus et uocatiuus , qui similes sunt ,
GL II 356.14raro abiciunt u consonantis loco positam . Virgilius in bucolico :
G 134a27 c MS➚✍ #hand-notAm.l. virgilius: virgilii/ bocolica
GL II 356.15« ille meas errare boues , ut cernis , et ipsum ».
GL II 356.16idem in VIII :
G 134a28 d MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 356.17« discessu mugire boues ».
GL II 356.18in eodem :
GL II 356.19« abstractaeque boues abiurataeque rapinae ».
G 134a30 #2 MS➚ rapínae:
GL II 356.20de datiuo et ablatiuo plurali tertiae declinationis
GL II 356.21datiuus et ablatiuus pluralis tertiae declinationis nascitur a singulari
GL II 356.22genetiuo interiecta bu , ut huius hominis his et ab his hominibus ,
GL II 356.23huius exulis his et ab his exulibus , huius numinis his et ab his
GL II 356.24numinibus , huius disparis his et ab his disparibus , huius felicis his et
GL II 356.25ab his felicibus , toreuma toreumatis his et ab his toreumatibus . in
GL II 356.26huiuscemodi tamen , id est neutris a finitis , quae sunt Graeca , frequenter
GL II 357.1inuenimus antiquos datiuum et ablatiuum plurales in is productam
GL II 357.2proferentes contra regulam tertiae declinationis , quam seruant in ceteris casibus
GL II 357.3supra dictorum nominum . ut Cicero frequenter in Verrinis
GL II 357.4toreumatīs dicit et peripetasmatīs et emblematīs . in libro de signis :
G 134a42 e MS➚m.d. ┼- mael tuli
GL II 357.5« nunc de peripetasmatis quemadmodum te expedias non
GL II 357.6habes ». in eodem : « scaphia cum emblematis ». idem ad Herennium
GL II 357.7IIII : « de orationibus aut poematis », quamuis neutro genere hoc
G 134a47 #3 MS➚ ubique: .- > (134a47=357,8) enim: .-
GL II 357.8ubique profert . si enim , sicut Plautus et alii uetustissimi , femininum hoc
G 134a47 #4 MS➚ si: : > (134b1=357,9) protulisset: :
G 134a47 #5 MS➚ enim: " > (134b2=357,9) servasset: "
GL II 357.9protulisset , pares syllabas omni casui seruasset absque genetiuo plurali
GL II 357.10secundum analogiam primae declinationis . est igitur magis apud
GL II 357.11Ciceronem et eos , qui similiter in huiuscemodi proferunt , heterocliton uel , ut
GL II 357.12Celso uidetur , a nominatiuo hoc peripetasmatum , hoc emblematum .
GL II 357.13excipitur etiam bobus , ut dixi , euphoniae causa pro bouibus ; est enim
GL II 357.14genetiuus singularis bouis . Horatius in carmine saeculari :
GL II 357.15« quaeque uos bobus ueneratur albis ».
GL II 357.16idem in III carminum :
GL II 357.17« sol ubi montium /
GL II 357.18mutaret umbras et iuga demeret /
GL II 357.19bobus fatigatis , amicum /
GL II 357.20tempus agens abeunte nocte ».
GL II 357.21de accusatiuo plurali tertiae declinationis
GL II 357.22accusatiuus pluralis tertiae declinationis similis est proprio nominatiuo ,
G 134b12 #1 MS➚ accusativus: .- > (134b14=357,24) profertur: .-
GL II 357.23sicut et uocatiuus . in illis uero , quae genetiuum eiusdem numeri in um
GL II 357.24finiunt , plerumque per es longam profertur : hi latrones hos latronēs o
GL II 358.1latronēs , hi consules hos consulēs o consulēs , hi tubicines hos
GL II 358.2tubicinēs o tubicinēs , hae matres has matrēs o matrēs , hi et hae
GL II 358.3sacerdotes hos et has et o sacerdotēs . inueniuntur tamen quaedam in is
GL II 358.4solam productam terminantia hunc casum Graeca , quae etiam nominatiuo
GL II 358.5similiter in is desinunt : hae Sardis has Sardīs , item Alpīs , Syrtīs ,
GL II 358.6Trallīs , quae apud Graecos in supra dictis casibus εις diphthongum
G 134b21 a MS➚ (in) supradictis (casibus): .i. nominativis ⁊ accusativis
GL II 358.7habent finalem . Horatius in I epistularum :
GL II 358.8« Smyrna quid et Colophon , quid Croesi regia Sardis ?».
GL II 358.9Virgilius in X :
G 134b24 b MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 358.10« in Syrtis , in saxa , uolens uos Turnus adoro ».
GL II 358.11quorum autem in ium terminantium genetiuum frequentius in is et
GL II 358.12quorum rarius exeat accusatiuus , ut potero , breuiter colligam .
GL II 358.13omnium , quae tam nominatiuum quam genetiuum similem habent ,
GL II 358.14eorum accusatiuus raro in es , frequenter in is solet terminari , ut hic
GL II 358.15et haec omnis huius omnis hos et has omnis . Sallustius in
GL II 358.16Catilinario : « omnis homines , qui sese student ». Terentius in
GL II 358.17Andria :
GL II 358.18« omnis nos gaudere ».
GL II 358.19Virgilius in III georgicon :
G 134b31 c MS➚m.l. virgilius: virgilii/ georgicon .IIII.
GL II 358.20« et pinguis unguine ceras ».
GL II 358.21idem in IIII georgicon :
G 134b32 d MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 358.22« aquas dulcis et frondea semper /
GL II 358.23tecta petunt ».
GL II 358.24idem in I Aeneidos :
GL II 358.25« hic fessas non uincula nauis /
G 134b34 e MS➚m.l. hic .. etc.: virgilius
GL II 358.26ulla tenent ».
GL II 359.1idem in V :
G 134b36 f MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 359.2« quoque magis fessas optem dimittere nauis ».
GL II 359.3idem in eodem :
G 134b37 g MS➚✍ #hand-notAm.l. idem: virgilius
GL II 359.4« muneraque in nauis ternos optare iuuencos ».
G 134b37 #2 MS➚ *navís:
GL II 359.5similiter faciunt accusatiuum eiusdem formae semper pluralia , ut hi
GL II 359.6manes horum manium hos manes uel manis ( Virgilius in IIII
G 134b41 h MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 359.7Aeneidos :
GL II 359.8« id cinerem aut manis credis curare sepultos ?»),
GL II 359.9tres trium hos et has tres uel tris . idem in III Aeneidos :
G 134b43 i MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 359.10« tris adeo incertos caeca caligine soles /
GL II 359.11erramus pelago ».
GL II 359.12in er quoque desinentia , quae i terminant ablatiuum , similiter
GL II 359.13faciunt accusatiuum pluralem plerumque per is , raro per es : acer ab
GL II 359.14acri hos acris Virgilius in XI :
GL II 359.15« metuensque moneret , /
G 134b49 k MS➚m.l. metuensque .. etc.: virgilius
GL II 359.16acris esse uiros ».
GL II 359.17similiter saluber salubris a salubri salubres uel salubris , imber ab
GL II 359.18imbri hos imbres uel imbris ( Virgilius in VIIII :
G 135a2 #1 MS➚ imbrís:
GL II 359.19« cum fremit ad caulas , uentos perpessus et imbris ».
G 135a3 a MS➚m.l. cum .. etc.: virgilius
GL II 359.20idem in XII :
G 135a4 b MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 359.21« spargitque salubris /
GL II 359.22ambrosiae sucos et odoriferam panaceam »),
GL II 359.23December ( quod proprium est ) a Decembri hos Decembres uel
GL II 359.24Decembris . Horatius in I epistularum :
GL II 359.25« me quater undenos sciat impleuisse Decembris ».
GL II 359.26similiter celer uel celeris a celeri ( Virgilius in III Aeneidos :
G 135a9 c MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 360.1« celerique fuga sub sidera lapsae /
G 135a10 #2 MS➚ lapsae .:
GL II 360.2semesam praedam et uestigia foeda relinquunt ».
GL II 360.3idem in V :
G 135a11 d MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 360.4« agmine remorum celeri uentisque uocatis »),
G 135a12 #3 MS➚ ventísque vocatís:
GL II 360.5hos et has celeres uel celeris , quod est frequentius . idem in IIII :
GL II 360.6« et celeris defer mea dicta per auras ».
GL II 360.7similiter faciunt accusatiuum in ns uel rs terminantia , ut hic fons
GL II 360.8hos fontes uel fontis , hic et haec et hoc iners hos et has
GL II 360.9inertes uel inertis , pars has partes uel partis . Virgilius in II
G 135a18 e MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 360.10georgicon :
GL II 360.11« adgredior sanctos ausus recludere fontis ».
GL II 360.12Terentius in heautontimorumeno :
GL II 360.13« parentis , patriam incolumem , amicos , genus ,
GL II 360.14cognatos , diuitias ».
GL II 360.15Virgilius in VI :
G 135a21 f MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 360.16« hic locus est , partis ubi se uia findit in ambas ».
GL II 360.17idem in II Aeneidos :
GL II 360.18« penitusque cauernas /
G 135a23 g MS➚m.l. penitus .. etc.: virgilius
GL II 360.19ingentis uterumque armato milite complent ».
GL II 360.20idem in IIII :
G 135a24 h MS➚m.l. idem: virgilius
GL II 360.21« mactant lectas de more bidentis ».
G 135a25 i MS➚m.l. [mactant lac]tes de more bidentis: virgilii IV aeneidos
GL II 360.22alia autem , quamuis genetiuum pluralem in ium desinentia , raro inuenias
G 135a25 k MS➚ *autem: .i. adit .i. efferunt
G 135a25 #4 MS➚ *autem: o- > (135a41=361,9) efferunt: o-
G 135a25 #5 MS➚ *quamvis: .- > (135a26=360,22) invenias: .- > (135a40=361,9) tamen: .-
GL II 360.23et in paucis is finientia accusatiuum , ut in as exeuntia nominatiuo :
GL II 360.24ciuitas ciuitatium , has ciuitates fere ubique legimus .
GL II 360.25in x terminantia trium generum communia , quamuis in paucissimis
GL II 361.1genetiuum pluralem absque i paenultima proferant ( difficile enim inuenies
GL II 361.2audacum pro audacium uel felicum pro felicium , supplicum
GL II 361.3autem magis differentiae causa , ut supra dictum est , profertur , ne , si
GL II 361.4supplicium dicas , aliud significare uidearis , quomodo artificum pro
GL II 361.5artificium et iudicum pro iudicium . Cicero de signis : « didici etiam
GL II 361.6dum † ministrum inquiro , artificum nomina ». Virgilius in I
G 135a39 l MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 361.7Aeneidos :
GL II 361.8« artificumque manus inter se operumque laborem »),
GL II 361.9tamen accusatiuum plerumque per es efferunt ( Lucanus in I :
G 135a41 #6 MS➚ efferunt: .- > (135a43=361,12) raro: .-
GL II 361.10« est qui , tauriferis ubi se Meuania campis /
GL II 361.11explicat , audaces ruere in certamina turmas »),
GL II 361.12raro per is . Virgilius in IIII georgicon :
GL II 361.13« deinde tenacis /
G 135a44 m MS➚m.l. deinde .. etc.: virgilii/ georgicon .IIII.
G 135a44 #7 MS➚ tenacis: " > (135a44=361,14) coe[ras]: "
GL II 361.14suspendunt ceras ».
GL II 361.15plurium , quod solum in us terminans talem habuit genetiuum
G 135b1 #1 MS➚ pluralem: " > (135b2=361,16) accusativum: "
GL II 361.16pluralem , tam in es quam in is finit accusatiuum . Virgilius in I
G 135a45 #8 MS➚ plurium: :. (vel plus subscr. sec. scr.)
G 135b2 a MS➚m.l. virgilius: virgilii/ georgicon/ .I.
GL II 361.17georgicon :
GL II 361.18« seu plures calor ille uias et caeca relaxat /
G 135b4 #2 MS➚ relaxat .:
GL II 361.19spiramenta , nouas ueniat qua sucus in herbas ».
GL II 361.20Terentius in Phormione :
GL II 361.21« ego te compluris aduersum ingenium meum menses
GL II 361.22tuli ».
GL II 361.23Horatius in I epistularum :
GL II 361.24« cum tibi sol tepidus pluris admouerit aures ».
GL II 361.25Cicero pro Cornelio I : « quae intermissa compluris annos ».
GL II 362.1harum litium has lites et litis . Cicero in frumentaria : « sedasti
GL II 362.2etiam litis illorum ».
G 135b10 #3 MS➚ litís:
GL II 362.3de nominatiuo singulari quartae declinationis
GL II 362.4quarta declinatio terminationes habet in nominatiuo duas , in us
GL II 362.5correptam et in u . in us masculinorum et femininorum tantummodo
GL II 362.6Latinorum , ut hic senatŭs huius senatus , haec manŭs huius manus . in
GL II 362.7u neutrorum , quae et indeclinabilia sunt in singulari numero , ut hoc genu
GL II 362.8huius genu , hoc cornu huius cornu , in quibus quamuis quibusdam
G 135b17 b MS➚ quibus: .i. adit invenio
G 135b17 #4 MS➚ quibus: ÷ > (135b21=362,11) invenio: ÷
G 135b17 #5 MS➚ quamvis: " > (ibid.) quibusdam: " > (135b18=362,9) videatur: " > (ibid.) deferen[tia]: "
GL II 362.9artium scriptoribus uideatur temporum esse differentia ( dicunt enim ,
GL II 362.10nominatiuum quidem et accusatiuum et uocatiuum corripi , reliquos uero
GL II 362.11produci ), ego in usu pariter in omnibus produci inuenio casibus haec
GL II 362.12nomina ; nec irrationabiliter : omnis enim in quacumque parte terminatio in u
G 135b22 #6 MS➚ irrationabiliter: ., > (ibid.) enim: .,
GL II 362.13desinens producitur : fluctū , Panthū , tū , diū . Ouidius in VIIII
GL II 362.14metamorphoseon :
GL II 362.15« dextroque a poplite laeuum /
GL II 362.16pressa genū , digitis inter se pectine iunctis »,
G 135b25 #7 MS➚ genu: .- > (135b26=362,17) accusativus: .-
GL II 362.17ecce enim hic accusatiuus est sine dubio et producitur . apud Virgilium
G 135b27 c MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 362.18quoque in I :
GL II 362.19« nuda genū nodoque sinus collecta fluentis »,
G 135b27 d MS➚Thes. 150➚ nuda genu: .i. nudum genú .i. habens virgilianum
GL II 362.20quomodo enim sinus collecta accusatiuum iunxit nominatiuo , sic etiam
G 135b28a MS➚ sinus: " > (135b28=362,20) accusativum: "
G 135b28 e MS➚Thes. 135b1➚ sic: .i. ainmnid dano fri ainsid híc ['i.e. a nominative then with an accusative here']
GL II 362.21nuda genu .
GL II 362.22de genetiuo singulari quartae declinationis
GL II 362.23genetiuus igitur in us desinentium fit producta us , ut huius
GL II 362.24senatūs , huius manūs . uetustissimi tamen inueniuntur eorum nominum
G 135b32 #8 MS➚m.l. inveniuntur .. etc.: O| (cf. 110a33=268,12 f)
GL II 363.1etiam in uis diuisas proferentes genetiuum . Terentius in
GL II 363.2heautontimorumeno :
GL II 363.3« texentem telam studiose ipsam offendimus , /
GL II 363.4mediocriter uestitam ueste lugubri , /
GL II 363.5eius anuis causa , opinor , quae erat mortua ».
G 135b35 f MS➚Thes. 150➚ (huius) anuis: .i. uandí as anus ['i.e. from anus']
GL II 363.6de datiuo singulari quartae declinationis
GL II 363.7datiuus eius declinationis fit a genetiuo abiecta s et addita i , sed
GL II 363.8corripitur paenultima , ut huic senatŭi , manŭi . est tamen quando
GL II 363.9poetae metri causa pro eo ablatiuo utuntur . Virgilius in I Aeneidos :
GL II 363.10« parce metu , Cytherea , manent inmota tuorum /
G 135b41 g MS➚m.l. parce .. etc.: virgilius
GL II 363.11fata tibi »,
GL II 363.12pro metui . idem in IIII georgicon :
GL II 363.13« namque aliae uictu inuigilant »,
G 135b43 h MS➚m.l. nanque .. etc.: virgilii/ georgicon .IIII.
GL II 363.14pro uictui . in eodem :
G 135b44 i MS➚m.l. eodem: virgilius
GL II 363.15« concubitu indulgent »,
GL II 363.16pro concubitui .
GL II 363.17de accusatiuo singulari quartae declinationis
GL II 363.18accusatiuus quartae declinationis a nominatiuo fit mutata s in m :
GL II 363.19hunc senatum , hanc manum .
GL II 363.20de uocatiuo singulari quartae declinationis
GL II 363.21uocatiuus similis est nominatiuo : hic senatus , haec manus , o
GL II 363.22senatus , o manus .
GL II 363.23de ablatiuo singulari quartae declinationis
GL II 363.24ablatiuus a genetiuo fit abiecta s , producit enim u : ab hoc senatū ,
GL II 363.25ab hac manū .
GL II 363.26de nominatiuo plurali quartae declinationis
GL II 363.27nominatiuus et accusatiuus et uocatiuus pluralis in hac declinatione
GL II 364.1similis est genetiuo singulari , ut hi et hos et o senatus , hae et
GL II 364.2has et o manus ( hae idus harum iduum semper plurale est , ut
G 136a13 #1 MS➚ plurale: .- > (ibid.) ut: .-
GL II 364.3omnium festorum nomina ).
GL II 364.4de genetiuo plurali quartae declinationis
GL II 364.5genetiuus pluralis a nominatiuo fit singulari abiecta s et assumpta
GL II 364.6um . corripitur enim u in utraque syllaba , quomodo et nominatiuus :
GL II 364.7horum senatŭŭm , harum manŭŭm . et oportet scire , quod in hac
GL II 364.8declinatione omnes pares habent syllabas nominatiuo singulari excepto datiuo
G 136a19 a MS➚ omnes: .i. casús
GL II 364.9singulari et genetiuo et datiuo uel ablatiuo pluralibus , qui una superant
GL II 364.10syllaba . quod habebat etiam genetiuus singularis , cum apud uetustissimos
GL II 364.11in uis diuisas desinebat . inuenitur tamen , sed raro , apud poetas
GL II 364.12genetiuus pluralis in hac quoque declinatione per syncopam prolatus .
G 136a25 b MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 364.13Virgilius in VI :
GL II 364.14« quae gratia currum /
GL II 364.15armorumque fuit uiuis »,
GL II 364.16quamuis etiam geminata u possit metrum per synaloepham stare , cum
G 136a27 c MS➚Thes. 136a1➚ per sinalifam: .i. um do glanad inderiud ferso dég is uagu/thaigthi //. infe/rs /. intinnsca/na dodiar/morat .i. ar/morum. reliqua ['i.e. um is to be elided at the end of a verse, because the verse which follows it begins with a vowel, i.e. Armorum etc.']
G 136a27 d MS➚Thes. 136a2➚m.l. per sinalifam: Aliter .is./ .m. glantar/ as. ⁊ ind .a./ toisech ind/ḟerso déde/naich. et./ ind .u. do/accomol/ frisin/ fers ṅdé/denach ut maximus dicit ., ['Otherwise: m is elided from it, and the initial a of the posterior verse, and the u is to be added to the posterior verse, as Maximianus says']
GL II 364.17sequens uersus a uocali incipiat ; nec non etiam duabus uocalibus iunctis
GL II 364.18prior potest in metro excludi , ut :
GL II 364.19« ferreique Eumenidum thalami ».
G 136a30 #2 MS➚ ferrei,que eumeni,dum thalami:
GL II 364.20de datiuo et ablatiuo plurali quartae declinationis
GL II 364.21datiuus et ablatiuus pluralis quartae declinationis fit a nominatiuo
G 136a32 #3 MS➚ dativus: .- > (136a36=364,24) servat: .-
GL II 364.22singulari mutata u in i et interposita bu , ut hic senatus his et ab his
GL II 364.23senatibus , haec manus his et ab his manibus . est autem quando
GL II 364.24differentiae causa seruat u , ut artus artubus , partus partubus , arcus
G 136a36 #4 MS➚ deferentiae (causa): ., > (136a38=364,25) enim: .,
GL II 364.25arcubus . artibus enim et partibus et arcibus ab arte , parte ,
GL II 364.26arce nascuntur , quae sunt tertiae declinationis , cuius datiuus et ablatiuus
G 136a39 #5 MS➚ tertiae: : > (ibid.) cuius: :
GL II 364.27pluralis paenultimam aliam nisi i correptam habere non potest ( unde
G 136a40 #6 MS➚ potest: .- > (136a41=364,27) unde: .-
GL II 365.1excipitur his et ab his bobus ); in hac uero [ id est quarta ] in quibusdam
G 136a41 e MS➚Thes. 136a3➚ bobus: .i. ní .bovibus dogní ['i.e. it (bos) does not make bouibus']
GL II 365.2inueniuntur ueteres per supra dictos casus plurales , quamuis nulla cogente
GL II 365.3causa differentiae , u paenultimam pro i ponentes , ut portubus , tribubus
G 136b3 a MS➚ partubus: ad analogiam
GL II 365.4lacubus . Ouidius in IIII fastorum :
GL II 365.5« praemia , de lacubus proxima musta tuis ».
GL II 365.6neutrorum uero singularia , quae indeclinabilia esse supra dictum est ,
GL II 365.7corripientia u assumentiaque a faciunt nominatiuum et accusatiuum et
GL II 365.8uocatiuum plurales : cornu cornua , genu genua . genetiuus uero et datiuus
GL II 365.9uel ablatiuus ad similitudinem fit tam masculini quam feminini : cornuum
GL II 365.10[ genetiuus ] his et ab his cornibus [ datiuus et ablatiuus ].
GL II 365.11de nominatiuo casu singulari quintae declinationis
GL II 365.12quinta declinatio terminationem habet nominatiui unam in es
GL II 365.13productam , et sunt omnia feminini generis et Latina . excipitur unum , diēs ,
GL II 365.14quod in singulari numero tam masculini quam feminini generis inuenitur ,
GL II 365.15ut Lucanus in II :
GL II 365.16« pro fata ! quis ille , /
GL II 365.17quis fuit ille dies ?».
GL II 365.18Virgilius in IIII Aeneidos :
G 136b18 b MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 365.19« ille dies primus leti primusque malorum /
G 136b18 #1 MS➚ ille: " > (ibid.) dies: "
GL II 365.20causa fuit ».
GL II 365.21idem in II :
GL II 365.22« uenit summa dies et ineluctabile tempus /
G 136b20 c MS➚m.l. venit .. etc.: virgilius
GL II 365.23Dardaniae ».
G 136b21 d MS➚ dardaniae: .i. troiae
GL II 365.24in plurali uero semper masculina inuenitur , hi dies , sicut etiam ab eo
GL II 365.25compositum semper masculini generis est , hic meridies . Terentius in
GL II 365.26adelphis :
GL II 365.27Ǡ praeterea /
GL II 365.28meridie ipso faciam ut stipulam colligat ».
G 136b24 #2 MS➚ meridie: " > (136b25=365,28) ipso: "
GL II 366.1de genetiuo et datiuo casu singulari quintae declinationis
GL II 366.2genetiuus et datiuus eius declinationis sunt similes ; fiunt enim
GL II 366.3extrema s nominatiui abiecta et assumpta i , ut hic dies huius diei huic
GL II 366.4diei , haec facies huius faciei huic faciei . et seruant quidem
GL II 366.5productionem nominatiui , si i habeat paenultimam , ut acies aciēi , rabies
GL II 366.6rabiēi ; sin autem consonantem habeat ante es , corripitur e tam in genetiuo
GL II 366.7quam in datiuo , ut haec fides fidĕi , res rĕi , spes spĕi , plebes
GL II 366.8plebĕi . ueteres tamen frequentissime inueniuntur similem ablatiuo protulisse
GL II 366.9in hac declinatione tam genetiuum quam datiuum , ut Sallustius in
GL II 366.10historiis libro I : « dubitauit acie pars », pro aciei , et Virgilius in
GL II 366.11I georgicon :
G 136b39 e MS➚m.l. *virgilius: virgilii/ georgicon/ .II.o
GL II 366.12« libra die somnique pares ubi fecerit horas »,
GL II 366.13die pro diei . Ouidius quoque in III metamorphoseon fide
GL II 366.14pro fidei posuit :
GL II 366.15« prima fide uocisque ratae temptamina sumpsit ».
GL II 366.16idem in VI :
GL II 366.17« utque fide pignus dextras utriusque poposcit ».
GL II 366.18de accusatiuo singulari quintae declinationis
GL II 366.19accusatiuus a nominatiuo fit mutata s in m et necessario correpta e .
GL II 366.20numquam enim ante m terminalem longa inuenitur uocalis , ut hunc
GL II 366.21meridiĕm , hanc rĕm .
GL II 366.22de uocatiuo casu singulari quintae declinationis
GL II 366.23uocatiuus similis est nominatiuo : hic meridies o meridies .
GL II 367.1de ablatiuo singulari quintae declinationis
GL II 367.2ablatiuus quoque fit a nominatiuo abiecta s : hic meridies ab hoc
GL II 367.3meridie , haec acies ab hac acie . inueniuntur tamen huiuscemodi ablatiuo
GL II 367.4ueteres etiam pro genetiuo usi , ut Virgilius :
G 137a13 a MS➚m.l. virgilius: virgilius
GL II 367.5« libra die somnique pares ubi fecerit horas »,
GL II 367.6die posuit pro diei . Sallustius quoque in historiis : « dubitauit
GL II 367.7acie pars », pro aciei . idem in I : « at inde nulla munitionis aut
GL II 367.8requie mora processit ad oppidum », requie pro requiei .
GL II 367.9quidam tamen antiquissimorum etiam similem nominatiuo genetiuum
GL II 367.10protulerunt eius declinationis .
GL II 367.11de pluralibus casibus quintae declinationis
GL II 367.12nominatiuus pluralis et accusatiuus et uocatiuus similis est nominatiuo
GL II 367.13singulari , ut haec res hae et has et o res .
GL II 367.14genetiuus fit addita ablatiuo singulari rum : ab hac re harum
G 137a22 #1 MS➚ genitivus: " > (137a23=367,15) qui: "
GL II 367.15rerum , a die dierum ; qui tamen in aliis fere omnibus usu apud plerosque
GL II 367.16deficit . itaque Cicero hoc approbat in topicis dicens : « in diuisione
G 137a25 b MS➚ *approbat: .i. quod deficit
G 137a25 c MS➚ topicis: .i. nomen artis
GL II 367.17formarum , quas Graeci εἴδη uocant , nostri , si qui haec
G 137a25 #2 MS➚ formarum: .- > (ibid.) quas: .-
G 137a26 #4 MS➚ ειον: .- > (ibid.) vocant: .-
G 137a26 d MS➚ nostri: .i. latini
G 137a26 #5 MS➚ nostri: : > (ibid.) qui: :
G 137a26 #6 MS➚ nostri: . > (137a27=367,18) appellant: .
G 137a26 #7 MS➚ si: " > (137a26=367,18) tractant: "
G 137a26 #3 MS➚m.l. ┼- (ειον Ms., sed versimilius ad id quid est si pro id quidem sed (367,18-19) pertinet)
GL II 367.18forte tractant , species appellant , non pessime id quidem ,
G 137a27 #8 MS➚ *est: .- > (137a27=367,19) sí: .-
GL II 367.19sed inutiliter ad mutandos casus in dicendo . nolim enim ,
G 137a27 e MS➚ ad: .i. per
G 137a28 f MS➚ [(ad)] motandos (casus): .i. species. pro .specierum
GL II 367.20ne si Latine quidem dici possit , specierum et speciebus
G 137a28 #9 MS➚ *né: " > (137a29=367,21) dicere: " > (137a30=367,21) aut: " > (137a31=367,22) vellim: "
G 137a28 #10 MS➚ *si: : > (137a29=367,20) possit: : > (ibid.) et (sepe): : > (137a30=367,21) utendum: :
G 137a28 g MS➚ latine: .i. regulariter
GL II 367.21dicere , et saepe his casibus utendum est : at formis et
GL II 367.22formarum uelim ». inueniuntur tamen uetustissimi secundum analogiam hoc
GL II 367.23usi casu . Cato censorius in oratione , quam scripsit , uti praeda
G 137a32 h MS➚ (hoc ..) casu: .i. genitivo
GL II 368.1in publicum referatur : « miror audere atque religione non
GL II 368.2tenerei , statuas deorum , exempla earum facierum , signa domi
GL II 368.3pro supellectile statuere ».
GL II 368.4de datiuo et ablatiuo pluralibus quintae declinationis
GL II 368.5datiuus quoque et ablatiuus plurales ab ablatiuo fiunt singulari
GL II 368.6adiecta bus , ut ab hac re , die , his et ab his rebus , diebus .
GL II 368.7sicut autem genetiui , sic etiam datiui et ablatiui plurales in aliis nominibus
G 137a39 i MS➚ sicut: .i. difficiunt
G 137a39 #11 MS➚ sicut: : > (ibid.) genitivi: :
G 137a39 #12 MS➚ autem: .- > (137a40=368,8) difficiunt: .-
G 137a m.i. k MS➚m.i. Ox .VIII.
GL II 368.8eius declinationis deficiunt apud plerosque .
← previous next →  
Loading image viewer…